Significado de "Relegationsspiel" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE RELEGATIONSSPIEL EM ALEMÃO

Relegationsspiel  [Relegatio̲nsspiel]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELEGATIONSSPIEL

Relegationsspiel e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RELEGATIONSSPIEL EM ALEMÃO

Despromoção (esporte)

Relegation (Sport)

Como um rebaixamento no esporte alemão, descrevem-se partidas de qualificação, nas quais os participantes geralmente evitam a descida para uma liga menor ou a subida para uma liga mais alta. O termo relegatio refere-se apenas à equipe que tenta impedir sua descida em uma ou mais comparações. Em alguns torneios ou rebentos de descontração de esportes são jogados. A barragem é outro termo para a tomada de decisões.

Als Relegation werden im deutschen Sport Qualifikationsspiele bezeichnet, bei denen es für die Beteiligten in der Regel entweder um die Verhinderung des Abstiegs in eine tiefere oder um den Aufstieg in eine höhere Liga geht. Die Bezeichnung relegatio bezieht sich dabei lediglich auf die Mannschaft, die in einem oder mehreren Vergleichen ihren Abstieg zu verhindern versucht. In manchen Sportarten werden Relegationsturniere oder -runden gespielt. Eine weitere Bezeichnung für Entscheidungsspiele ist Barrage.

definição de Relegationsspiel no dicionário alemão

Partida qualificada entre uma das piores equipes da divisão inferior e uma das melhores da divisão inferior para um lugar na divisão superior.

Qualifikationsspiel zwischen einer der schlechtesten Mannschaften der höheren und einer der besten der tieferen Spielklasse um einen Platz in der höheren Spielklasse.

TRADUÇÃO DE RELEGATIONSSPIEL

Conheça a tradução de Relegationsspiel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Relegationsspiel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Relegationsspiel» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 降级游戏
• Tradutor português - espanhol: juego de descenso
• Tradutor português - inglês: Relegation game
• Tradutor português - hindi: निर्वासन खेल
• Tradutor português - arabe: لعبة الهبوط
• Tradutor português - russo: Relegation игра
• Tradutor português - português: jogo de rebaixamento
• Tradutor português - bengali: অবনমন খেলা
• Tradutor português - francês: Jeu de relégation
• Tradutor português - malaio: permainan penyingkiran
• alemão: Relegationsspiel
• Tradutor português - japonês: 降格ゲーム
• Tradutor português - coreano: 강등 게임
• Tradutor português - javanês: relegation game
• Tradutor português - vietnamita: xuống hạng trò chơi
• Tradutor português - tâmil: தள்ளப்பட்டப் விளையாட்டு
• Tradutor português - marata: relegation खेळ
• Tradutor português - turco: Küme düşme oyunu
• Tradutor português - italiano: gioco Retrocessione
• Tradutor português - polonês: Spadek gry
• Tradutor português - ucraniano: Relegation гра
• Tradutor português - romeno: joc de retrogradare
• Tradutor português - grego: παιχνίδι Υποβιβασμός
• Tradutor português - africâner: relegasie wedstryd
• Tradutor português - sueco: nedflyttning spel
• Tradutor português - norueguês: nedrykk spill

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RELEGATIONSSPIEL»

Descubra o uso de Relegationsspiel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Relegationsspiel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wettbewerbsmodus: Pflicht, Relegationsspiel, Turniersystem, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.

‎2011

Deutsche Eishockey Meisterschaften

N ESG Hannover65 Relegationsspiel Düsseldorfer EG - LTTC Rot-Weiß Berlin Gruppe Süd: (Baden, Bayern, Württemberg) 1.N TEV MIESBACH66 2. Schwenninger ERC 3. Mannheimer ERC Relegationsspiel EV Rosenheim - TEV Miesbach ...

Stephan Müller, 2000

Alles über Fußball

Rechtsverteidiger: Der rechte äußere Abwehrspieler; vgl. Außenverteidiger. Relegationsspiel: Spiel, das nach Abschluss einer Saison über Auf- oder Abstieg entscheidet. Meist wird ein Relegationsspiel mit Hin- und Rückspiel ausgetragen.

Martin-Andreas Schulz, 2008

Gedanken über uns und digitale Fotografie: und was die Welt ...

Da wärezuberichten, dass dieTSG 1899 Hoffenheim das zweite Relegationsspiel gegenden1.FC Kaiserslautern mit 2:1 Toren gewonnenhat und somit inderErstenBundesliga eine weitere Saisonspielt. Das erste Relegationsspiel hatten die ...

Peter Kulpe, 2014

H”rer auf Sendung: Unterliegt die H”rerbeteiligung im ...

I das Relegationsspiel zum Aufstieg oder Verbleib in der 2. FußballBundesliga zwischen Jahn Regensburg und dem Karlsruher SC am 14. Mai 2012 sowie das Relegationsspiel zum Aufstieg oder Verbleib in der 1. Fußball-Bundesliga ...

Lucie Militzer, 2013

Kicker Fußball-Almanach 2010: Mit aktuellem ...

... (Müller (1)), Mohr (1) (Smisek), Prinz (Grings) – K.: Voss/Jones – SR: Warentorp (Niederlande). 129 Island, 18. 9., Reykjavik, 3:0 (1:0) gewonnen (EM- Relegationsspiel): Angerer– Fitschen –Minnert, Hingst – Voss (2), Stegemann ( Lübbers), ...

‎2009

Und niemals vergessen, Eisern Union!

Nur nochmal als Zusammenfassung: Up: Überlegene Meisterschaft mit 1 7 Punkten Vorsprung Down: Erstes Relegationsspiel - Rückstand kurz vor der Pause Up: Ausgleich Preiksaitis Down: Endstand nur 1 : 1 trotz Großchancen kurz vor ...

Jörn Luther, Frank Willmann, 2000

1968 im Spiegel der Presse: Die divergierenden Reaktionen ...

Der für die Berichterstattung zuständige Redakteur der Augsburger Allgemeinen befand sich just an diesem Tage in einem äußerst unangenehmen Dilemma: Als „bekennender Fußball-Fan“4 wollte er offenbar das Relegationsspiel des 1.

Lutz Korndörfer, 2014

Halders Ruh

Oder ob du bei ihr vielleicht noch einen eigenen Test machen kannst, weißt du« – er versucht ein kurzes Lachen – »eine Art Relegationsspiel...« Kevin hebt kurz den Kopf und streift seinen Vater mit einem abweisenden Blick aus Augen, die ...

Ulrich Ritzel, 2010

Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12

Ich hätte bei dieser Verletzung mehr Geduld haben müssen, aber nun bin ich seit einiger Zeit wieder fit und gebe alles dafür, dass Borussia die Klasse hält“, sagte Matmour nach seiner Einwechslung für Marco Reus im ersten Relegationsspiel ...

Kid Klappergass, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELEGATIONSSPIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Relegationsspiel no contexto das seguintes notícias.

Marinovic: Zwischen Relegationsspiel und Confed-Cup

SpVgg Unterhaching - Stefan Marinovic steht ein heißer Sommer bevor. Ob er sich entscheiden kann, was sein größeres persönliches Highlight werden wird? «Merkur.de, nov 16»

Relegationsspiel gegen Polen Mayer führt deutsches Davis-Cup ...

Relegationsspiel gegen Polen Mayer führt deutsches Davis-Cup-Team an. Trotz der Absagen von Philipp Kohlschreiber, Alexander Zverev und Dustin Brown ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»

Relegationsspiel: FV Senden scheitert

Im entscheidenden Relegationsspiel mussten die Sendener einer langen, kräftezehrenden Saison Tribut zollen, sie verloren in Nellingen gegen Köngen mit 1:2. «Augsburger Allgemeine, jun 16»

SV Wietmarschen verliert erstes Relegationsspiel

Der Grafschafter Kreisliga-Vizemeister verlor am Mittwochabend sein erstes Relegationsspiel bei der DJK Geeste mit 1:3 (0:2) und verpasste damit eine ... «Grafschafter Nachrichten, jun 16»

Blitz und Donner in Faurndau: Relegationsspiel abgebrochen

Der gewitterbedingte Abbruch der Relegationspartie zur Fußball-Kreisliga A 3 zwischen Ottenbach und dem SV Ebersbach II sorgte für Diskussionen. DIETMAR ... «Südwest Presse, jun 16»

Liveticker: Relegationsspiel : Union Lüdinghausen - BW Aasee

Das große Finale im Rennen um den Bezirksliga-Aufstieg steht an. Am Donnerstag um 19 Uhr tritt BW Aasee im letzten Relegationsmatch bei Union ... «Westfälische Nachrichten, jun 16»

Fußball: Relegationsspiel in Hirschlanden findet nicht statt

Mit der Begründung, ein Relegationsspiel mit den möglicherweise falschen Beteiligten nicht austragen zu wollen, wurde die Partie am heutigen Abend ... «Leonberger Kreiszeitung, jun 16»

Kreisliga B: TuS Bonneberg gewinnt Relegationsspiel im ...

Peter Berg hält den TuS Bonneberg in der Kreisliga B. Der Torwart wehrt im Relegationsspiel gegen den FC Exter II drei Elfmeter ab und sichert seinem Team ... «Westfalen-Blatt, jun 16»

Relegationsspiel: SpVgg Bad Homburg gegen FC YB Oberursel 4:3

Einen langen Atem mussten gestern Abend Zuschauer und Aktive im Friedrichsdorfer Sportpark beweisen, bis das Relegationsspiel zur Fußball-Kreisoberliga ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»

Fußball: FC Löffingen verliert erstes Relegationsspiel

Hängende Köpfe beim FC Löffingen: Trotz guter Chancen haben Rothosen am Ende gegen SV Stadelhofen mit 1:2 das Nachsehen. Foto: Gerold Bächle. «Schwarzwälder Bote, mai 16»