Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Remarque" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMARQUE EM ALEMÃO

Remarque  [rəˈmark]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA REMARQUE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Remarque» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Remarque

Erich Maria Remarque

Erich Maria Remarque

Erich Maria Remarque era uma escritora alemã. Suas novelas principalmente pacifistas, nas quais ele discute a crueldade da guerra, ainda são amplamente utilizadas hoje. Já no início do regime nazista, quando o autor era mundialmente famoso no Ocidente, quando o autor, que apareceu em Hollywood pela primeira vez em 1930, tornou-se mundialmente famoso em 1930, ele emigrou para a Suíça. Suas obras foram banidas na Alemanha como "literatura nociva e indesejável" e em 1933 queimaram publicamente. A cidadania alemã foi reconhecida em 1938. Nos Estados Unidos, ele foi admitido, tornou-se cidadania americana e reconhecido como escritor. Erich Maria Remarque war ein deutscher Schriftsteller. Seine hauptsächlich pazifistisch geprägten Romane, in denen er die Grausamkeit des Krieges thematisiert, finden bis heute große Verbreitung. Bereits zu Beginn der NS-Herrschaft, als der Autor durch sein Hauptwerk, den 1928 erstmals erschienenen, 1930 in Hollywood verfilmten Antikriegsroman Im Westen nichts Neues, schon weltberühmt war, emigrierte er in die Schweiz. Seine Arbeiten wurden in Deutschland als „schädliches und unerwünschtes Schrifttum“ verboten und 1933 öffentlich verbrannt. Die deutsche Staatsbürgerschaft wurde ihm 1938 aberkannt. In den USA fand er Aufnahme, bekam die amerikanische Staatsbürgerschaft und Anerkennung als Schriftsteller.

definição de Remarque no dicionário alemão

Escritor alemão. deutscher Schriftsteller.
Clique para ver a definição original de «Remarque» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REMARQUE


Arabesque
[…ˈbɛsk]
Belle Époque
[bɛleˈpɔk] 
Boutique
[buˈtiːk] 
Braque
[brak] 
Claque
[klak] 
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Dominique
[…ˈniːk] 
Dunkerque
[dŒ̃ˈkɛrk] 
Duque
[ˈduke]
Italique
[…ˈlik] 
Martinique
[…ˈniːk] 
Monocoque
[…ˈkɔk]
Moçambique
Moçambique
Pique
[piːk] 
Plaque
[plak] 
Pulque
[ˈpʊlkə] 
Pétanque
[peˈtãk]
Toque
[tɔk] 
manque
[mãːk] 
oblique
[oˈbliːk]  , attributiv: […kvə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REMARQUE

Rem
REM-Phase
Remagen
Remailing
Remake
remanent
Remanenz
remarkabel
Remarquedruck
Remasuri
Rematerialisation
Rembours
Remboursgeschäft
remboursieren
Rembourskredit
Rembrandthut
Remedia
Remedien
remedieren
Remedium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REMARQUE

Barrique
Chapeau claque
Concours hippique
Corps diplomatique
Designerboutique
Doctor iuris utriusque
Drame lyrique
Eau de Labarraque
Eurocheque
Kinderboutique
Machtclique
Opéra comique
Quicumque
Sexboutique
Tableau économique
Tragédie lyrique
grandguignolesque
pathétique
suum cuique
va banque

Sinônimos e antônimos de Remarque no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REMARQUE»

Remarque remarque zitate erich maria werke biographie kramer Wörterbuch drei kameraden triomphe amazon realschule Erich Maria deutscher Schriftsteller Seine hauptsächlich pazifistisch geprägten Romane denen Grausamkeit Krieges friedenszentrum osnabrück Willkommen Homepage Friedenszentrums folgenden Stichpunkte bieten eine erste Übersicht unsere Seite Juni eigtl Paul Remark wird Sohn katholischen Buchdruckers Peter Osnabrück geboren Seine Ausbildung Steigenberger hotel steigenberger hotels resorts historischer zwischen Münsterland Teutoburger Wald Wiehengebirge gelegen Hotel liegt zentral gesellschaft Jahrhunderts spricht sich konsequent gegen Krieg Mittel Politik jegliche Heldenverehrung Vertreibung restaurant catering zwickau Restaurant Catering Zwickau Für begeben Reise Stile Zutaten aller Welt harmonischen Gerichten histo couch Porträt Bibliographie historische Romane chronologischer Reihenfolge ersten weltkrieg sechs wochen hölle März kurz Front genug berühmteste Buch schreiben Westen bücher hörbücher bibliografie

Tradutor on-line com a tradução de Remarque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMARQUE

Conheça a tradução de Remarque a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Remarque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Remarque» em alemão.

Tradutor português - chinês

雷马克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Remarque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Remarque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Remarque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريمارك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ремарк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Remarque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Remarque
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Remarque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Remarque
190 milhões de falantes

alemão

Remarque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レマルク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Remarque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wigati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Remarque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Remarque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Remarque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Remarque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Remarque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Remarque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ремарк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Remarque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρεμάρκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Remarque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Remarque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Remarque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Remarque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMARQUE»

O termo «Remarque» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.708 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Remarque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Remarque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Remarque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMARQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Remarque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Remarque» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Remarque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REMARQUE»

Descubra o uso de Remarque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Remarque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von Richthofen bis Remarque: deutschsprachige Prosa zum I. ...
Unter der Pramisse der Analyse der Wandlung des Bildes vom modernen Krieg, als dessen paradigmatisches Beispiel der I. Weltkrieg bis heute gilt, in der deutschsprachigen Kriegsprosa beschrankt sich die Auswahl der Texte nicht nur auf die ...
Thomas F. Schneider, Hans Wagener, 2003
2
Remarque-Forschung 1930 - 2010: ein bibliografischer Bericht
022 Mitteilungen der Erich Maria Remarque Gesellscha Osnabrück e.V. 2 (Juli 1987): Remarques politisches Engagement, 28 pp. 023 Mitteilungen der Erich Maria Remarque Gesellscha Osnabrück e.V. 3 (März 1988): Remarque als ...
Claudia Glunz, Thomas F. Schneider, 2010
3
Erich Maria Remarque Jahrbuch XIII /2003
Die Informationen zu Remarque im Internet sind kaum überschaubar. Neben den biographischen Informationen zu Remarque auf enzyklopädischen Plattformen in nahezu sämtlichen Welt-Sprachen existieren eine Vielzahl von privaten ...
Erich Maria Remarque, __empty__, 2003
4
War E. M. Remarque ein Erfolgsautor ?
Der Titel meiner Hausarbeit lautet: „War E. M. Remarque ein Erfolgsautor?“ Mein Ziel ist es darzulegen, was Remarque für ein Mensch war, wie er gefühlt hat, was er vermitteln wollte und warum er mit der Bezeichnung ‚Erfolgsautor’ ...
Petra Sedlackova, 2002
5
110 Jahre Remarque: 80 Jahre Im Westen nichts Neues
Das Jahr 2008 steht im Zeichen des 110. Geburtstages Re­marques und des 80. Jahrestages der Erstveröffentlichung von ”Im Westen nichts Neues“.
Thomas F. Schneider, 2008
6
Erich Maria Remarque Jahrbuch XIV/2004
Erich Maria Remarque Jahrbuch/Yearbook XIV (2004), 102-108 Sabina Becker. Neue Sachlichkeit. Bd. 1 Die Àsthetik, der neu- sachlichen Literatur (1 920— 1 933); Bd. 2 Que lien und Dokumen- te. Kôln, Weimar, Wien: Bôhlau, 2000.
V&R unipress, __empty__, 2004
7
Erich Maria Remarque Jahrbuch XVI/2006
Inhalt. 5 Editonal Beiträge 7 Wilfried Weinke »Ich werde vielleicht später einmal Einfluß zu gewinnen suchen...« Der Schriftsteller und Journalist Heinz Liepman ( 1905—1966) 25 Germain Nyada Ein gescheitertes Abenteuer oder ein ...
V&R unipress, __empty__, 2006
8
Schuld und Sühne?: Kriegserlebnis und Kriegsdeutung in ...
Hans Wagener Erich Maria Remarque, Im Westen nichts Neues - Zeit zu leben und Zeit zu sterben: Ein Autor, zwei Weltkriege Whereas the hero of Remarque 's 'All Quiet on the Western Front ' (1929), refuses to think or to talk about the war.
Ursula Heukenkamp, 2001
9
Die vom Krieg zerstörte Generation im Roman von Erich Maria ...
Nach der Aussage der Vorrede soll das Buch von einer Generation berichten, die vom Krieg zerstört wurde, auch wenn sie seinen Granaten entkam.
Oleh Bey, 2005
10
Erich Maria Remarque: Im Westen Nichts Neues
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit sollen der Roman und die beiden Verfilmungen aus den Jahren ...
Wladimir Danilow, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMARQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Remarque no contexto das seguintes notícias.
1
Das Steigenberger Hotel Remarque in Osnabrück hat Ihren ...
Das Team vom Steigenberger Hotel Remarque hält eine Vielfalt an Veranstaltungsformaten für Ihre perfekte Weihnachtsfeier bereit. Von 2 bis 250 Personen ... «PREGAS, ago 16»
2
Die Kultur an die Macht? Adonis erhält den Remarque-Friedenspreis
Der Verleihung des Remarque-Preises an Adonis waren große Proteste vorausgegangen. In seiner Dankesrede ruft der syrische Dichter die arabischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
3
Remarque-Friedenspreis - Umstrittener Preisträger Adonis
Der syrisch-libanesische Dichter Ali Ahmad Said Esber alias Adonis hat in Osnabrück den Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis erhalten. Eine umstrittene ... «Deutschlandfunk, fev 16»
4
Eklat um Remarque-Friedenspreis an Adonis
Osnabrück. Der Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis 2015 an den syrisch-libanesischen Lyriker und Essayisten Adonis wird nun am Freitag, 19. Februar ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 16»
5
Bilder zu „Im Westen nichts Neues“ für Osnabrück
Jetzt sind seine Bilder im Museum: Peter Eickmeyer im Erich-Maria-Remarque-Zentrum in Osnabrück neben seinem Porträt von Erich Maria Remarque. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 15»
6
Erich-Maria-Remarque-Preis:
Die Verleihung des Erich-Maria-Remarque-Friedenspreises an den syrischen Dichter Adonis ist hoch umstritten. Viele Kritiker werfen ihm vor, er unterstütze den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
7
Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis "Die Jury hat sich einstimmig ...
Noch nie wurde um eine Nominierung für den Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis so gestritten wie dieses Jahr: Dem syrischen Lyriker Adonis werfen einige ... «Deutschlandfunk, set 15»
8
Gala-Menü im Osnabrücker Remarque-Hotel für 209 Euro
September treten fünf Spitzenköche im Hotel Remarque Osnabrück beim Großen Gourmet Preis Niedersachsen an. Sternekoch Marc Fosh kommt als Gast dazu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 15»
9
Kritik an Remarque-Friedenspreis für Adonis
epd Osnabrück/Köln. Die Vergabe des Remarque-Friedenspreises der Stadt Osnabrück an den syrisch-libanesischen Dichter Adonis stößt bei syrischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 15»
10
Auszeichnung für syrisch-libanesischen Lyriker: Adonis erhält ...
Der syrisch-libanesische Lyriker Ali Ahmad Said erhält in diesem Jahr den mit 25.000 Euro dotierten Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis der Stadt Osnabrück. «Tagesspiegel, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remarque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/remarque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z