Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remedieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REMEDIEREN

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REMEDIEREN EM ALEMÃO

remedieren  [remedi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMEDIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
remedieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo remedieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA REMEDIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «remedieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de remedieren no dicionário alemão

curar. heilen.

Clique para ver a definição original de «remedieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO REMEDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich remediere
du remedierst
er/sie/es remediert
wir remedieren
ihr remediert
sie/Sie remedieren
Präteritum
ich remedierte
du remediertest
er/sie/es remedierte
wir remedierten
ihr remediertet
sie/Sie remedierten
Futur I
ich werde remedieren
du wirst remedieren
er/sie/es wird remedieren
wir werden remedieren
ihr werdet remedieren
sie/Sie werden remedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe remediert
du hast remediert
er/sie/es hat remediert
wir haben remediert
ihr habt remediert
sie/Sie haben remediert
Plusquamperfekt
ich hatte remediert
du hattest remediert
er/sie/es hatte remediert
wir hatten remediert
ihr hattet remediert
sie/Sie hatten remediert
conjugation
Futur II
ich werde remediert haben
du wirst remediert haben
er/sie/es wird remediert haben
wir werden remediert haben
ihr werdet remediert haben
sie/Sie werden remediert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich remediere
du remedierest
er/sie/es remediere
wir remedieren
ihr remedieret
sie/Sie remedieren
conjugation
Futur I
ich werde remedieren
du werdest remedieren
er/sie/es werde remedieren
wir werden remedieren
ihr werdet remedieren
sie/Sie werden remedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe remediert
du habest remediert
er/sie/es habe remediert
wir haben remediert
ihr habet remediert
sie/Sie haben remediert
conjugation
Futur II
ich werde remediert haben
du werdest remediert haben
er/sie/es werde remediert haben
wir werden remediert haben
ihr werdet remediert haben
sie/Sie werden remediert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich remedierte
du remediertest
er/sie/es remedierte
wir remedierten
ihr remediertet
sie/Sie remedierten
conjugation
Futur I
ich würde remedieren
du würdest remedieren
er/sie/es würde remedieren
wir würden remedieren
ihr würdet remedieren
sie/Sie würden remedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte remediert
du hättest remediert
er/sie/es hätte remediert
wir hätten remediert
ihr hättet remediert
sie/Sie hätten remediert
conjugation
Futur II
ich würde remediert haben
du würdest remediert haben
er/sie/es würde remediert haben
wir würden remediert haben
ihr würdet remediert haben
sie/Sie würden remediert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
remedieren
Infinitiv Perfekt
remediert haben
Partizip Präsens
remedierend
Partizip Perfekt
remediert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REMEDIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REMEDIEREN

remarkabel
Remarque
Remarquedruck
Remasuri
Rematerialisation
Rembours
Remboursgeschäft
remboursieren
Rembourskredit
Rembrandthut
Remedia
Remedien
Remedium
Remedur
Remigius
Remigrant
Remigrantin
Remigrierte
Remigrierter
remilitarisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REMEDIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de remedieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REMEDIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «remedieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de remedieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REMEDIEREN»

remedieren gesund machen heilen hochbringen kurieren retten wiederherstellen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Remedieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation fremdwort März Lexikon deutscher Dict dict bedeutet fremdwörter http helfen remediari remedium Heilmittel Suchergebnis amazon letterkabouter speels oefenprogramma voor spellingsproblemen Schelkens Acco Uitgeverij September definities encyclo remediëren werkw Uitspraak rəmedi jerə Verbuigingen remedieerde verl tijd enkelv heeft geremedieerd volt deelw sagt noch kostenlosen Remediëren

Tradutor on-line com a tradução de remedieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMEDIEREN

Conheça a tradução de remedieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de remedieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remedieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

remedieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remedieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

remedieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

remedieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

remedieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

remedieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remedieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

remedieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remedieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remedieren
190 milhões de falantes

alemão

remedieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

remedieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

remedieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remedieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

remedieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

remedieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

remedieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remedieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

remedieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

remedieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

remedieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remedieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

remedieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remedieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remedieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remedieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remedieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMEDIEREN»

O termo «remedieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.572 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remedieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remedieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «remedieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMEDIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «remedieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «remedieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre remedieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REMEDIEREN»

Descubra o uso de remedieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remedieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wallenstein: Beiträge zur näheren Kenntniß seines ...
resvlulion zue remedieren gefast, vnnd auch die, welche allen Consultativnen beygewohnt, sehr ge^ zweiflet ob e« geschechen möcht, vnd darumben selbst geratheu »nd begehrt, das Ich mein anbringen nit differiren wolle, Alß Hab Ich ...
Karl Maria von Aretin, 1845
2
Wallenstein: Beiträge zur näheren Kenntniß seines ...
Khriegsdirection oder in andere weeg remedieren wollen; aines aber werd vnnd mneß gefehehen. dann in diefem flandt khöndt manß nit [enger alfo laffen. Dem Herzog von Fridlanndt mangle es an dem ingenio nit. aber an der Vatienz fehr ...
Karl Maria Aretin (Freiherr von)), 1846
3
Neue Beiträge zur vaterländischen Geschichte, Geographie und ...
Januar, der Kaifer habe ihm befohlen dem Churfürfien zu fchrciben: „es fey ihm leid, wie der Churfürfi durch den Friedland behandelt . worden, es fey aber eine Refolution gefaßt zu remedieren, die Sache miiffe aber cnnl gen-w auljä ...
4
Geschicht vnd Rechtmässige Ehrenrettung: Defension, Vnd ...
Attaquirung des Hams herfotnmenl ob der Obr. Corafeo nichtm remedieren fich geftmdent mir zu vberfchreibmldem Herrnvon Vehlen hab befohlen ein eraete vnd vndifpntirliche Information-von der famennehmen eulaffentwarbeyderF; Obr.
Adrian von der Dussen, 1646
5
Londorpius Suppletus Et Continuatus, Sive Acta Publica, Oder ...
Ö *. x „ todtjeee hebben geklaaght, fonder dat man daernme behoorlyck heeft konnen remedieren, '*0 lchpntwel dat het tot meerdec dienfl van 't Landt foude ficeeckeniingevalle dat in plaetfe vande vvvrsz Waertgelder voor dit Jaer van 1627.
Michael Caspar Lundorp, Martin Meyer, 1739
6
Teutsches Staats-Recht
... ochrhlfnen: anfwas Weile Gil-Wu" und ,Maaß hierinnen _zn remedieren und_ das Nebeii_-Boleiiwer>, wege" des welches zu mercklicher Unterdrnekung des Poltwel'ens gereiche,hey jeßi?MW Sen-Zeiten Häußlicy- -odecxnur ...
Johann Jacob Moser, 1742
7
Rodbertus' Stellung zur sozialen Frage
Er will die sonialwirtscbaftlicbe Klasseneinteilung Arbeit, Kapitel und Grundbesitz beibehalten und lediglich an der Verteilung des Arbeitsprodukts remedieren. So hält er auch daran fest, daß das Lohnprinzip den Arbeitern gegenüber bewahrt ...
Oscar Nacht, 2013
8
Summari Verclaerung Der billichen Ursachen, vvelche die ...
... möchten caufierenvnnd (term-fachen) mit derfelben gegenwi'irtigkeit vnnd widerkumpfi gen Prüfiel / zubegegnen vnnd zu remedieren'/ ihme ober alle vorgemelte getrewhait gelobendt vnnd verfprechendt alle verficherhait gegen iedermann/ ...
Carl Gering, 1578
9
Der Fürsten und Potentaten Sterbkunst. - München, Henricus 1599
Dann / gleich wie die Menjchen( .weil fie Menfchen feind ). die angfi. vnnd Kummernuß deß Geifies nicht können remedieren/ eben alj'o haben die Götter nicht bewilligen wöllen/ daß fie von den Menfihen folten erfennet were dem ß' Man finde ...
Antonio de I Guevara, 1599
10
Guldene Sendtschreiben
Vnd bitte game freundlichi i ihr wollec diefen Handel remedieren vndrahe fchaffen- Dann ich *'werde euch fonfien weder helffen i noch auch für einen Freunde mehr 5 erkennen können. * * ' -Wad dann anlangt/dasihreuth beklageci daß ihr ...
Antonio ¬de Guevara, Aegidius Albertinus, 1598

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMEDIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remedieren no contexto das seguintes notícias.
1
Familie von Trotha und ganze Gemeinde boykottierten Auflage der ...
Weder der Gerichtsherr und Patron Friedrich von Trotha noch der örtliche Richter wollten diese Dinge, wie es heißt, remedieren oder bestrafen, sodass der ... «Volksstimme, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. remedieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/remedieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z