Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Repudiation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REPUDIATION

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REPUDIATION EM ALEMÃO

Repudiation  [Repudiatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPUDIATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Repudiation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REPUDIATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Repudiation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Repudiation no dicionário alemão

Rejeição, desprezo, rejeição Recusa de aceitação de dinheiro devido ao baixo poder de compra Recusa constante de um estado para cumprir suas obrigações obrigatórias. Verwerfung, Verschmähung, Ausschlagung Verweigerung der Annahme von Geld wegen geringer Kaufkraft ständige Ablehnung eines Staates, seine Anleiheverpflichtungen zu erfüllen.

Clique para ver a definição original de «Repudiation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REPUDIATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REPUDIATION

Reptilienfonds
Republik
Republikaner
Republikanerin
republikanisch
Republikanismus
Republikflucht
republikflüchtig
Republikflüchtling
republikweit
Repugnanz
Repuls
Repulsion
Repulsionsmotor
repulsiv
Repulsivkraft
Repunze
repunzieren
reputabel
Reputation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REPUDIATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Repudiation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REPUDIATION»

Repudiation Wörterbuch repudiation attack Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen merriam webster tion noun ˌpyü ˈā shən repudiating state being repudiated especially refusal public Rant about world technology traditionally defined inability person whom been bound recognized certification digital environment mccullagh first monday further claimed advantage signature concerns issue relying party against alleged signer legal rejection duty relation right privilege contract means perform obligation owed What meaning Electronic commerce Intent accept responsibility submitting receiving electronic message substance protects Letters agreement food drug administration letter Agreement signatures must submitted

Tradutor on-line com a tradução de Repudiation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPUDIATION

Conheça a tradução de Repudiation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Repudiation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Repudiation» em alemão.

Tradutor português - chinês

拒绝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

repudio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

repudiation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परित्याग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отречение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repúdio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিত্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

répudiation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penolakan
190 milhões de falantes

alemão

Repudiation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

否認
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

repudiation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự từ chối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுப்பின்மையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्वीकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ripudio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odrzucenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зречення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

repudiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκήρυξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwerping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förkastande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

repudiation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Repudiation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPUDIATION»

O termo «Repudiation» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.884 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Repudiation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Repudiation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Repudiation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPUDIATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Repudiation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Repudiation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Repudiation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REPUDIATION»

Descubra o uso de Repudiation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Repudiation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vorlesungen über das heutige römische Recht
Repudiiren kann nur der) welher auh erwerben kann) mithin ift eine Repudiation nur möglih nah gefchehener Delation) niht vor Exiftenz der Bedingung. Der Subftitut kann niht repudiiren vor dem Wegfall des Inftituten. Die Repudiation ift ferner ...
Georg Friedrich Puchta, Adolfus Fridericus Rudorff, 1863
2
Vorlesungen über das heutige römische Recht. Aus dessen ...
Repudiation des Erbrechts. Z. 499. - 0t11jttel*8 bereäitntem heißt überhaupt den Erwerb eines Erbrechts unterlaffen. den Nichterwerb durch feinen Willen herbeiführen. wohin auch das Verftreichenlaffen eines Termins gehört. innerhalb deffen ...
Georg Friedrich Puchta, 1849
3
Das altcivile und Justinianeische Anwachsungsrecht bei ...
Das 11bi non kit encinenm, was hier in Bezug auf die Repudiation des Legates gefagt ift. ließe fich an und für fich freilich verfchieden auffaffen. Bekanntlich wird durch 11bi oft eine Vorausfetzung eingeführt; könnten alfo die ausgehobenen ...
Karl Albert Schneider, 1837
4
Analyse der Restrukturierung von Staatsverschuldung in ...
Stephan Müller. 2.2 Repudiation und Retorsionen Der Nutzen einer Repudiation ist der entfallende Schuldendienst. Die frei werdenden Budgetmittel sind entsprechend den Präferenzen der Regierung für andere Ausgaben zu verwenden: ...
Stephan Müller, 2004
5
Die Mobiliarmiete im englischen und deutschen Recht
Das right to terminate aufgrund einer repudiation Zunächst kannsicheinright toterminatealsFolgeeiner repudiationergeben1292. Hierunter werden im englischen Recht jene Tatbestände verstanden, die ein Verhalten einer Partei zum Inhalt ...
Kevin Poppen, 2011
6
Staateninsolvenz und private Gläubiger
wortlichkeit wird nicht durch die bloße Nichtbedienung von Staatsschulden ausgelöst, sondern erfordert, im Sinne des völkerrechtlichen Fremdenrechts, entweder eine Zurückweisung der Schulden (repudiation) oder einen Akt der Willkür oder ...
Alexander Szodruch, 2010
7
Antizipierter Vertragsbruch: eine Untersuchung zum deutschen ...
as an 'acceptance' of wrongful repudiation of the contract by the other party [...]. But it would be quite erroneous to suppose that any fresh agreement between the parties or any variation of the terms of the original contract is involved when the ...
Heinz Weidt, 2008
8
Lehrbuch des gemeinen Civilrechtes, nach Heise's Grundriss ...
Der Zwang würde die Repudiation nicht ipso jur« ungültig machen, doch dürfte der Verletzte die in integrum reztitmio oder notis yuoä metu8 onu,« gebrauchen ( ^), während er wegen eines Betruges bloß gegen den Betrüger die »eti« äe äolo  ...
Johann Nepomuk von Wening-Ingenheim, 1832
9
Vorlesungen über das gemeine Civilrecht: Erbrecht
A. Won dem Verluste durch Repudiation. Unter der Repudiation eines Legates versteht man die Erklärung des Legatars , das Legat nicht haben zu wollen. Die Repudiation setzt aber den wirklichen Erwerb voraus : früher ist sie ohne alle ...
Johann Friedrich Ludwig Goeschen, Albrecht Erxleben, 1840
10
Handbuch des Badischen bürgerlichen Rechts: für ...
Es mag fich um die erfiere oder letztere bandelnl fo muß der legal-fire von dem Tefiatncnte- welches fein lege enihältl Kenntniß haben; widrigenfalls wiirde die bereits gemachte Aeeeptatioti nicht verhindern» die Repudiation zu Handen zu ...
Karl Friedrich Baurittel, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPUDIATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Repudiation no contexto das seguintes notícias.
1
George F. Will: Trump's Carrier ploy was a repudiation of conservatism
WASHINGTON • So, this is the new conservatism's recipe for restored greatness: Political coercion shall supplant economic calculation in shaping decisions by ... «Salt Lake Tribune, dez 16»
2
Repudiation?
Tony Burnham claims that the election of Trump is a "repudiation" of a laundry list of issues that Burnham obviously misunderstands. He's wrong. Since over 2 ... «St. George Daily Spectrum, dez 16»
3
Jon Stewart: Donald Trump is a 'repudiation of Republicans' – video
In his first public comments since the election, the former Daily Show host criticizes Republican leaders like Senator Mitch McConnell and the House speaker, ... «The Guardian, nov 16»
4
Jon Stewart: 'Donald Trump Is a Repudiation of Republicans'
Jon Stewart: 'Donald Trump Is a Repudiation of Republicans'. "America is an anomaly ... and Trump's candidacy animated that thought," said former 'Daily ... «RollingStone.com, nov 16»
5
Obama Rejects Idea That Trump's Election Is Repudiation of His ...
ATHENS–President Barack Obama on Tuesday rejected the notion that Donald Trump's presidential victory is a repudiation of his worldview, saying he only ... «Wall Street Journal, nov 16»
6
Donald Trump and the repudiation of the political résumé
That he reached the White House running in opposition to a presidential candidate who had the broadest C.V. for the job in recent years makes the repudiation ... «Washington Post, nov 16»
7
Election 2016 was a repudiation of Obama's policies
Let's be honest: This election is the final piece of a resounding repudiation of Obama's policies and those of the Democratic Party. The economy is growing at a ... «The Seattle Times, nov 16»
8
Philip Cross : The election of Donald Trump is a repudiation of ...
Ultimately, the election of Trump is a repudiation of President Obama. His legacy policies of income redistribution, environmental regulation and extended health ... «Financial Post, nov 16»
9
Not a Repudiation?
Trump's election cannot be called a decision by the voters to repudiate the liberal status quo because, for one thing, it was not a decision by the voters at all. «National Review Online, nov 16»
10
President Donald Trump and The Great Repudiation
It is the repudiation of three decades of economic policies which have shifted massive amounts of income and wealth upwards, turning a democracy into a ... «Common Dreams, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repudiation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/repudiation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z