Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Requisite" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REQUISITE EM ALEMÃO

Requisite  [Requisi̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REQUISITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Requisite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REQUISITE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Requisite» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Requisite

escorar

Requisit

Um suporte é um objeto em movimento que é usado para decorar cenas em performances de teatro, em produções de filmes e televisão, ou como decorações de estúdio para fotografias. Além dos adereços móveis, há um palco no teatro e as cenas no filme. Ein Requisit ist ein beweglicher Gegenstand, der zur Ausstattung von Szenen in Theateraufführungen, in Film- und Fernsehproduktionen oder als Studio-Dekoration für Photographien dient. Neben den beweglichen Requisiten gibt es im Theater das Bühnenbild, im Film das Szenenbild.

definição de Requisite no dicionário alemão

Sala, responsável pelos adereços. Raum, zuständige Stelle für die Requisiten.
Clique para ver a definição original de «Requisite» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REQUISITE


Chefvisite
Chẹfvisite [ˈʃɛfviziːtə]
Condensite
Condensi̲te
Kassite
Kassi̲te
Komposite
Komposi̲te 
Stippvisite
Stịppvisite
Visite
Visi̲te 
Website
Wẹbsite, auch: [ˈwɛb…] 
Äquidensite
Äquidensi̲te

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REQUISITE

Reputation
reputierlich
Requeté
Requiem
requiescat in pace
Requirent
requirieren
Requirierung
Requisit
Requisitendepot
Requisitenkammer
Requisitenwagen
Requisiteur
Requisiteurin
Requisition
Requisitionsschein
Res
Res iudicata
resch
Reschenpass

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REQUISITE

Aphrodite
Breite
Conduite
Elite
Favorite
Leite
Limite
Lite
Marguerite
Retraite
Seite
Site
Startseite
Suite
Webseite
en suite
rite
vite
zweite
à la suite

Sinônimos e antônimos de Requisite no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REQUISITE»

Requisite requisite pace Wörterbuch variety fotostudio Requisit beweglicher Gegenstand Ausstattung Szenen Theateraufführungen Film Fernsehproduktionen oder Studio Dekoration für Photographien dient Neben beweglichen Requisiten gibt Theater Bühnenbild Szenenbild Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fremdwort Requisit requisitum erforderliches Ding Gegenstand Ausstattung Szenen Theater Oper wiktionary Great care cleaning cabbage boiling frequently harbors numerous insects Charakteristische Wortkombinationen cover Dict wörterbuch dict lexikon filmbegriffe Verlangte engl properties Alle einem „sozialen Milieu muss sorgfältig ausgewählt werden software management master data Choose Software because want

Tradutor on-line com a tradução de Requisite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REQUISITE

Conheça a tradução de Requisite a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Requisite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Requisite» em alemão.

Tradutor português - chinês

必要
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

requisito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

requisite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपेक्षित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضروري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

необходимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

requisito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রয়োজনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

requis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syarat
190 milhões de falantes

alemão

Requisite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

必要な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필요한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

idi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều kiện cần thiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேவையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवश्यक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

requisito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymagany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

необхідний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necesar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαιτούμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vereiste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erforderlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nødvendige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Requisite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REQUISITE»

O termo «Requisite» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Requisite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Requisite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Requisite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REQUISITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Requisite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Requisite» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Requisite

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REQUISITE»

Citações e frases célebres com a palavra Requisite.
1
Michel de Montaigne
Unser großes und ruhmreiches Meisterstück ist es, angemessen zu leben. Alles andere – zu herrschen, Schätze zu bewahren, aufzubauen – sind bestenfalls Anhängsel und Requisite.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REQUISITE»

Descubra o uso de Requisite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Requisite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Als Erfordernisse zur Erlangung dieser Gebühren hat das Gesetz - §. 423. - für den Erbstollen folgende fünf Requisite aufgestellt; der Stollen muss nämlich: 1. gehörig verliehen (ё. 424.), . . gesetzmässig getrieben (§. 424. 430. 431. 433.) ...
2
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
für den Erbetollen folgende fünf Requisite aufgestellt; der Stollen muss nämlich: 1. gehörig verliehen (§. 424.), 2. gesetzmässig getrieben (§. 424. 430. 431. 433.;, 3. in das verliehene Feld der Grube mit der Wasserseige eingeschlagen sein, ...
Rudolf von Carnall, 1858
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Mit Rücksicht auf diese fünf Requisite lassen sich nun für die Gebühren- Berechtigung folgende Regeln aufstellen: a. die Requisite 1. 2. müssen in allen Fällen vorhanden sein; b. bei den Gebühren A. B. C. fehlt jedesmal eins der Requisite 3.
4
Qualität Im Theater:
Die Requisite Von der Requisite werden als Grundvoraussetzungen technisches Können und Fingerfertigkeit erwartet, so wird dies u.a. von der Regie verlangt, die ein wichtiger Partner ist. Einen hohen Erfahrungsschatz fordert explizit die ...
Christopher Vorwerk, 2012
5
Requisite: theater light, eine Reihe lustiger Zugaben
Komödie; Sketch; Anzahl Rollen 5 - 10; Dauer 10 - 20 Minuten; Sekundarstufe 1; Nachschulalter; Schultheater.
Josef Dapra, 2002
6
mySAP SRM als Evolution des E-Procurement und der ...
Zu den erweiterten, schon existierenden Bestandteilen gehören der SAP EBP, das SAP BW sowie die Produkte Requisite BugsEye und Requisite eMerge. Neu hinzu kommen die Komponenten Decision Support, Supplier Self-Services, ...
Joachim Katzer, 2002
7
Jobs für Filmfreaks: machen Sie Ihren Traum zum Beruf
Requisite. Was wäre Maurice Chevalier ohne seinen kreisrunden Strohhut oder Fred Astaire ohne seinen eleganten Spazierstock gewesen? Wenn solche Accessoires auf den Filmliebhaber wirken, als trügen die Schauspieler sie auch ...
Uta Glaubitz, Andrea Dornseif, 2001
8
Ueber die rückwirkende Kraft der Gesetze, zur Erläuterung ...
Das neue Gesetz fordert dieselbe Zeit fr ist, aber von dem alten verschiede» n e Requisite. Wenn das neue Recht wen!» ger Requisite fordert, so steht der Fortsetzung der Verjährung nichts im Wege ; denn das We» niger^ ist in dem Mehreren ...
Carl Joseph von Huettner, 1817
9
Verhandlungen
Außerdem hat der Herr Regierungs-Kommissar hervorgehoben, daß einige Requisite zur Selbstständigkeit fehlen. Ja, meine Herren, wo haben wir ein Gesetz, welches diese Requisite feststellt? Da muß man also wieder auf die Observanz ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1862
10
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
423. für den Erbstollen folgende fünf Requisite aufgestellt; der Stollen muss nämlich: 1 .) gehörig verliehen, 2.) gesetzmässig getrieben , 3.) indas verliehene Feld der Grube mit der Wasserseige eingeschlagen sein, 4.) die Erbteufe, haben. 5.
Heinrich Veith, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REQUISITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Requisite no contexto das seguintes notícias.
1
Il bluff delle case requisite per i profughi a Pescara
Il bluff delle case requisite per i profughi a Pescara. Sul web spopola la leggenda metropolitana: «Pescara banco di prova per il resto d'Italia». Poi la pioggia di ... «Il Centro, nov 16»
2
«Le case requisite per i profughi dopo il referendum»
Solo due strutture ricettive – una a Goro e una in provincia di Verona – sono state requisite finora per far fronte all'emergenza immigrazione, anche se la legge ... «next, nov 16»
3
„Independence Day: Wiederkehr“ – ab 24. November im Heimkino ...
Ersteigern Sie eine Original-Requisite aus dem Film und zwar eine Tablet-Hülle. Dazu gibt's die Blu-ray. Lassen Sie sich diese besondere Gelegenheit bei eBay ... «BILD, nov 16»
4
Carvajal: Essential requisite
Ideologically distinct parties are essential requisites for federalism to work. We will not have meaningful social change (greater good for the bigger number) until ... «Sun.Star, nov 16»
5
Tax-free exchange ruling not a legal requisite under the tax code
Section 40 (C)(2) of the 1997 National Internal Revenue Code provides two instances for tax-free exchanges of properties: first, transfer to a controlled ... «BusinessWorld Online Edition, nov 16»
6
First Big Little Lies trailer has the requisite sexy intrigue
David E. Kelley recently slingshot himself in the foot with the goofy Goliath, but he's taking another crack at dark comedy with an adaptation of Big Little Lies. «A.V. Club, out 16»
7
«Iss niemals von der Requisite
«Iss niemals von der Requisite!» Ist sie die neue Callas? Vor ihrer Schweizer Tournee spricht die 30-jährige Sopranistin Regula Mühlemann über ihre Liebe ... «Der Bund, out 16»
8
X-MEN APOCALYPSE – ab 22.9. im Heimkino | Tolle Film-Requisite ...
Die Tage der Menschheit scheinen gezählt, denn Apocalypse, der mächtigste Mutant aller Zeiten fordert seine Herrschaft über die Welt ein. Nur die X-Men ... «BILD, set 16»
9
"Bridge of Spies"-Requisite für Villa Schöningen: Offener Austausch
Das Stück ist eine Original-Requisite aus dem Hollywood-Film „Bridge of Spies – Der Unterhändler“ mit Tom Hanks in der Hauptrolle. Der Film war im ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, set 16»
10
Kommern: Requisite aus der „Lindenstraße“ steht im Freilichtmuseum
Sonnengelb steht die Telefonzelle unter der alten Eiche. Noch aus Bundespostzeiten stammt das Relikt. Auf dem Marktplatz Rheinland im LVR-Freilichtmuseum ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Requisite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/requisite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z