Baixe o aplicativo
educalingo
Resort

Significado de "Resort" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RESORT

englisch resort, eigentlich = Ausweg, Rettung < mittelenglisch resort = Hilfe, Hilfsmittel; Zuflucht, zu altfranzösisch resortir = hinausgehen, aus: re- = wieder, zurück und sortir = ausgehen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RESORT EM ALEMÃO

Resọrt, auch: [rɪˈzɔːt] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE RESORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Resort e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESORT EM ALEMÃO

recurso

Um resort é um complexo hoteleiro turístico com uma oferta que vai além da empresa de hospedagem pura. Resorts podem ser encontrados no setor de turismo de massa e turismo de consumo de preços. Além do negócio de hotel puro, muitas vezes são oferecidas vilas de diferentes padrões nos resorts.

definição de Resort no dicionário alemão

Alojamento, hotel; resort de férias atraente.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RESORT

Arbeitsort · Aufbewahrungsort · Aufenthaltsort · Ausstellungsort · Austragungsort · Bestimmungsort · Erfüllungsort · Erholungsort · Erscheinungsort · Geburtsort · Herkunftsort · Ressort · Rückzugsort · Tagungsort · Urlaubsort · Urlaubsresort · Ursprungsort · Veranstaltungsort · Wallfahrtsort · Zufluchtsort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RESORT

Resonanz · Resonanzboden · Resonanzfrequenz · Resonanzkasten · Resonanzkörper · Resonanzraum · Resonanzsaite · Resonator · resonatorisch · resonieren · Resopal · Resorbens · resorbieren · Resorcin · Resorption · Resorptionsfähigkeit · Resozialisation · resozialisierbar · resozialisieren · Resozialisierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RESORT

Ausflugsort · Ausgrabungsort · Einberufungsort · Einschiffungsort · Entstehungsort · Finanzressort · Fremdenverkehrsort · Gerichtsort · Justizressort · Lieferungsort · Marienwallfahrtsort · Report · Sport · Support · Unglücksort · Verbannungsort · Versammlungsort · Wirkungsort · Wirtschaftsressort · Zahlungsort

Sinônimos e antônimos de Resort no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESORT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Resort» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RESORT»

Resort · Hotel · Quartier · castanea · resort · lyra · bedeutung · grande · baia · strandgut · deutschland · miracle · eine · touristische · Hotelanlage · einem · über · reinen · Beherbergungsbetrieb · hinausgehenden · Angebot · Resorts · sind · sowohl · Sektor · rosa · resorts · home · Choose · Travemünde · Kitzbühel · Scharmützelsee · Sylt · Room · Rooms · Mail · kontakt · Wellness · lifestyle · hotel · mohr · life · lermoos · tirol · Willkommen · Hotel · MOHR · Lermoos · Tirol · Lifestyle · Fusse · Zugspitze · schwielowsee · Schwielowsee · liegt · idyllisch · Havelregion · unweit · Potsdam · Berlin · bietet · alles · für · einen · perfekten · Aufenthalt · Fair · mein · urlaub · sport · wellness · kurzurlaub · FAIR · Sport · Tagungshotel · Jena · Thüringen · gradonna · mountain · Eingebettet · imponierende · Berglandschaft · Osttirols · lässt · Gradonna · Mountain · Châlets · jedes · Wander · Skisportherz · höher · quality · belek · antalya · turkey · Sept · ostsee · hochklassig · nicht ·

Tradutor on-line com a tradução de Resort em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RESORT

Conheça a tradução de Resort a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Resort a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Resort» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

度假村
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

recurso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Resort
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आश्रय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منتجع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

курорт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recurso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবলম্বন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

recours
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Resort
190 milhões de falantes
de

alemão

Resort
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リゾート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

리조트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Resort
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phương sách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரிசார்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रिसॉर्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çare
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

località
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uciekanie się
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

курорт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Resort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέρετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Resort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Resort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Resort

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESORT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Resort
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Resort».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Resort

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RESORT»

Descubra o uso de Resort na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Resort e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Park-Planer Für Das Walt Disney World Resort in Florida ...
Dieser Park-Planer-Reisefuhrer nimmt Sie mit auf eine magische Reise ins Walt Disney World Resort im sonnigen Florida!
Martin Kölln, 2011
2
Der Park-Planer für das Disneyland Resort und andere ...
DISNEYLAND RESORT HOTELS Übernachtungen in einem der drei DisneyHotels setzen dem Besuch in Anaheim sicher das i-Tüpfelchen auf: Alle drei liegen in Gehreichweite der beiden Parks, führen das Disney-Erlebnis und den ...
Martin Kölln, 2013
3
Elefant Coach - Das Resort
Der Südchinesische Tiger Jay und seine Freunde haben sich vorgenommen gemeinsam ein Wellness-Resort im südchinesischen Dschungel für internationale menschliche Gäste zu führen.
Wenyue Ding, Kirstin Hartmann, 2012
4
Romanian Romantic Resort: Fallstudie und Analyse zur ...
Fallstudie und Analyse zur Existenzgründung eines Hochschulabsolventen Wolfgang Schiller. Nach rumänischem Recht muss die Empfangshalle von 5 Sterne Hotels die Mindestgröße von 2,5 m2 pro angebotenem Zimmer besitzen. 452 Bei ...
Wolfgang Schiller, 2005
5
Marketing-Plan für das Luxushotel Park Plaza Kempinski ...
Diese Studienarbeit soll einen Marketing-Plan wiedergeben für die Kempinski Hotelgruppe.
Claudia Baier, 2004
6
MARCO POLO Reiseführer Malediven: Mit EXTRA Faltkarte & ...
den. Haupteintrag. Aarah 30 Adaaran Club Rannalhi 62 Adaaran Prestige/Select Hudhuranfushi 40 Adaaran Prestige Vaadho 63 Addu-Atoll11, 84, 87 Akirifushi 102 Alifu-Atoll 64 Alifushi 18 Anantara Dhigu Resort & Spa 55 Anantara Kihavah  ...
Heiner Gstaltmayr, 2013
7
Thailand. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)
... 42 Kaw Kwang Beach 43 Twin Bay Resort HAT KLONG DAO 44 Twin Lotus Resort 45 Hans Bungalows 46 47 48 Lanta Scenic Bungalow Royal Lanta Resort & Spa Diamond Sand Palace 49 50 Southern Lanta Resort Lanta Villa Resort 51  ...
Volker Klinkmüller, 2011
8
Stefan Loose Reiseführer Thailand
Übernachtung: 0 (rystal Bay Resort 9 Silver Beach Resort e Thongtakian Resort 0 Samui Yacht(lub 6 Bay View Resort 0 Starbay Beach and Gardens O Tamarind Hill Resort Q Rose Garden ® WeekenderVilla m The Spa Resort ® The Buddy ...
Volker Klinkmüller, Renate Loose, Stefan Loose, 2013
9
Stefan Loose Reiseführer Thailand Der Süden
Übernachtung: AO JUNE JUEA N 0 1000 m AO MAMUANG (MANGO BAY) Ao Muong Resort 1 19 20 Sunset Bungalows P. D. Resort KO NANG YUAN Nang Yuan Dive Resort 2 21 22 AO CHALOK BAN KAO Viewpoint Resort Taraporn Resort ...
Stefan & Renate Loose, Mischa Loose, Andrea & Markus Markand, 2014
10
Thailand - Der Süden Stefan Loose E-Book Reiseführer
Rai Leh/Ao Ton Sai N 0 500 m Hat Pai Plong Übernachtung: AO TON SAI 1 Paasook Resort 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Mountain View Resort Banyan Tree Resort Green Valley Resort Andaman Nature Resort Dream Valley Resort Base Camp ...
Volker Klinkmüller, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Resort no contexto das seguintes notícias.
1
Bürgenstock: Luxus-Resort will doch auch Schweizer anstellen
Für seine Personalsuche musste das Luxus-Resort auf dem Bürgenstock in den letzten Tagen viel Kritik einstecken. Nun erklären sich die Verantwortlichen. «20 Minuten, nov 16»
2
Bürgenstock-Resort will gegen 600 Zuwanderer einstellen
Im nächsten Sommer öffnet das Bürgenstock-Resort seine Tore. In der riesigen Hotel- und Wellnessanlage sollen dereinst 800 Mitarbeiter arbeiten. Gegen 600 ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
3
Bieterverfahren um Resort Schwielowsee endet
Werder (Havel). Die Suche nach einem Käufer für die insolvente Luxushotel-Anlage Resort Schwielowsee neigt sich dem Ende zu. Bis Ende November können ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
4
"Best Ski Resort": Umfrage kürt Zermatt zum beliebtesten Skigebiet
49.000 Ski- und Snowboardfahrer haben entschieden: Zermatt ist das beliebteste Skigebiet der Alpen. Das ist das Ergebnis der Umfrage zum "Best Ski Resort", ... «t-online.de, nov 16»
5
Travemünde: Baubeginn für fünftes a-ja Resort
Das Ziel der a-ja Resorts ist ehrgeizig: Sie wollen eine der wertvollsten Marken im Landtourismus werden. Diesen Anspruch unterstreicht die junge Marke ... «Travemünde-Aktuell, out 16»
6
Van der Valk-Resort Linstow: Flammen im Ferienidyll
Heike Gebauer ist immer noch geschockt. So einen schweren Brand hat die Marketing-Verantwortliche des Van der Valk-Resorts Linstow noch nie erlebt – in 15 ... «svz.de, set 16»
7
Deutsche Hotel & Resort Holding expandiert
Die Deutsche Hotel & Resort Holding expandiert mit den beiden Marken Henri und Arcona Living und treibt damit ihr Wachstum der Stadthotellerie-Marken ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, set 16»
8
Bad Rippoldsau-Schapbach: Marschroute zum Fünf-Sterne-Resort ...
So könnte das Medical-Resort im Wolftal aussehen: Die ersten Gestaltungsentwürfe liegen vor. Foto: Repros: Karl Grage Projektmanufaktur. «Schwarzwälder Bote, ago 16»
9
Pazifik-Idylle für 49 Dollar: Hotelier verlost Südsee-Resort
Einfach verkaufen? Laaangweilig! Fand eine Hotelier, der ein Resort auf der Pazifikinsel Kosrae betreibt. Jetzt verlost er Haus, Fuhrpark und Restaurant - für 49 ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
10
A-ja eröffnet erstes Stadt-Resort in Zürich
Die A-ja-Gruppe, eine Tochter der Deutschen Seereederei (DSR), expandiert weiter und eröffnet Ende 2018 in Zürich ihr erstes Stadt-Resort. Mit 320 Zimmern ... «Ostsee Zeitung, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Resort [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/resort>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT