Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rettungsbake" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETTUNGSBAKE EM ALEMÃO

Rettungsbake  [Rẹttungsbake] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETTUNGSBAKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rettungsbake e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETTUNGSBAKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rettungsbake» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rettungsbake

Rettungsbake

Rettungsbake

Um farol de resgate é um farol na vizinhança da costa como um abrigo ou plataforma elevada para escapar dos altos níveis de água da inundação que começa com a mudança de marés, que serve como abrigo para pessoas em dificuldades. Geralmente consiste em um mastro de aço com uma cesta fechada de grades de metal na parte superior, que é acessível através de uma escotilha de chão com escada. Esta treliça pode acomodar cerca de seis pessoas e é usada como uma gaiola de Faraday durante trovoadas, o que protege contra os efeitos dos ataques de relâmpagos. Algumas bandeiras de resgate também têm um pequeno espaço fechado ou, por exemplo, em faróis trocados, sobre uma plataforma com trilhos. O equipamento das bandeiras estacionárias de resgate geralmente consiste em cobertores, provisões e água potável, bem como dispositivos de sinalização, como flama de sinal, foguetes de sinal, barras de fumo ou pistolas de sinalização. Algumas bandeiras de resgate também são usadas como marca de mar; Eles são comuns no Wattenmeer. Eine Rettungsbake ist eine in Küstennähe aufgestellte Bake als erhöhter Schutzraum oder -plattform zur Flucht vor den hohen Wasserständen der mit dem Wechsel der Gezeiten einsetzenden Flut, die Menschen in Seenot als Zufluchtsort dient. Sie besteht typischerweise aus einem stählernen Mast mit einem geschlossenen Korb aus Metallgitter an der Spitze, der über eine Bodenluke mit Leiter erreichbar ist. Dieser Gitterkorb bietet Platz für etwa sechs Personen und dient bei Gewitter als Faradayscher Käfig, der vor den Auswirkungen von Blitzschlag schützt. Einige Rettungsbaken verfügen auch über einen kleinen geschlossenen Raum oder, beispielsweise auf ausgedienten Leuchttürmen, über eine Plattform mit Geländer. Die Ausrüstung von stationären Rettungsbaken besteht meist aus Decken, Proviant und Trinkwasser sowie aus Signalgeräten wie Signalfackeln, Signalraketen, Rauchbojen oder Signalpistolen. Manche Rettungsbaken werden zusätzlich auch als Seezeichen genutzt; sie sind im deutschen Wattenmeer verbreitet.

definição de Rettungsbake no dicionário alemão

Assar com uma plataforma ou similar, que fornece um refúgio em dificuldade Geratenen. Bake mit einer Plattform o. Ä., die in Seenot Geratenen eine Zuflucht bietet.
Clique para ver a definição original de «Rettungsbake» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RETTUNGSBAKE


Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Feuerbake
Fe̲u̲erbake
Funkbake
Fụnkbake
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Leuchtbake
Le̲u̲chtbake
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Richtbake
Rịchtbake
Sake
Sa̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke
Warnbake
Wạrnbake

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RETTUNGSBAKE

Rettungsaktion
Rettungsanker
Rettungsarbeiten
Rettungsarzt
Rettungsärztin
Rettungsassistent
Rettungsassistentin
Rettungsauto
Rettungsboje
Rettungsbombe
Rettungsboot
Rettungsdienst
Rettungsexpedition
Rettungsfahrt
Rettungsfahrzeug
Rettungsfallschirm
Rettungsfloß
Rettungsflug
Rettungsflugzeug
Rettungsfonds

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RETTUNGSBAKE

Aake
Flake
Gake
Kake
Kakerlake
Kanake
Kloake
Krake
Milchshake
Milkshake
Outtake
Pastinake
Retake
Salzlake
Samothrake
Schake
Schnake
Shiitake
Spake
Sweepstake

Sinônimos e antônimos de Rettungsbake no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RETTUNGSBAKE»

Rettungsbake Wörterbuch Grammatik wörterbuch Eine eine Küstennähe aufgestellte Bake erhöhter Schutzraum oder plattform Flucht hohen Wasserständen Wechsel Gezeiten einsetzenden Flut Menschen Seenot rettungsbake geocaching opencaching kleine Wattwanderung Einleitung Watt Cuxhaven einer Fläche mehr cuxpedia Juli versteht Bake primär Zuflucht Seenot geratene Personen heißt entgegen anderer Baken gegenlicht bild cuxhaven holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Gegenlicht Urlaubsbilder Holidaycheck Million Fotoalbum alte liebe moewen Alte Liebe Moewen Duhnen Ferienwohnungen Ferienhäuser Nordsee Rẹt tungs Seew ↑Bake Geratenen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Panoramio photo klar Hochwasser oben reinklettern Hilfe rufen Frank Grüße Frankfurt nach mainufo Hebestreit neuwerk weltenbummler Neuwerk Februar Wandern Insel Kommentare übersetzen rettungssbake rettungsbacke rettungsbace rettungzbake reettungsbake rettungsbaake rettuungsbake rrettungsbake retungsbake

Tradutor on-line com a tradução de Rettungsbake em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETTUNGSBAKE

Conheça a tradução de Rettungsbake a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rettungsbake a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rettungsbake» em alemão.

Tradutor português - chinês

Rettungsbake
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rettungsbake
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rettungsbake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rettungsbake
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rettungsbake
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rettungsbake
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rettungsbake
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rettungsbake
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rettungsbake
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rettungsbake
190 milhões de falantes

alemão

Rettungsbake
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rettungsbake
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rettungsbake
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rettungsbake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rettungsbake
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rettungsbake
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rettungsbake
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rettungsbake
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rettungsbake
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rettungsbake
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rettungsbake
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rettungsbake
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rettungsbake
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rettungsbake
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rettungsbake
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rettungsbake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rettungsbake

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETTUNGSBAKE»

O termo «Rettungsbake» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.537 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rettungsbake» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rettungsbake
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rettungsbake».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rettungsbake

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RETTUNGSBAKE»

Descubra o uso de Rettungsbake na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rettungsbake e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
154 Rettungsbake Hinterbacke Damenjacke Uniformjacke Richtbake Kinnbacke Dreivierteljacke Unterjacke Warnbake Klemmbacke Drillichjacke Wattejacke Fake Mastbacke Fechtjacke Wendejacke Gake Pausbacke Feldjacke Windjacke  ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Im Blutkreis: Thriller
Das Entriegelungssystem der Türen hat teilweise versagt, nur derPilot hat überlebtund konnte vom Eisbrecherdankseiner Rettungsbake lokalisiert werden. Der Kapitän hat sofort den zweiten Hubschrauber auf SAR geschickt.« »SAR ...
Jérôme Delafosse, 2013
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Sylt/Föhr/Amrum
1867 wurde auf dem Sand eine 22 m ohe Rettungsbake errichtet. Als die aanische Bark Ulpiano ... esatzung die Rettungsbake erreichen nd wenig später von der Strandvogtamilie Paulsen geborgen und versorgt rerden. Das aus Dankbarkeit ...
Claudia Banck, 2012
4
Sylt, Föhr, Amrum
1867 wurde auf dem Sand eine 22 m hohe Rettungsbake errichtet. Als die spanische Bark Ulpiano drei Jahre später vor Süderoog strandete, konnte die Besatzung die Rettungsbake erreichen und wenig später von der Strandvogt- Familie ...
Claudia Banck, 2010
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Sylt, Föhr, Amrum
1867 wurde auf dem Sand eine 22 m hohe Rettungsbake errichtet. Als die spanische Bark Ulpiano drei Jahre später vor Süderoog strandete, konnte die Besatzung die Rettungsbake erreichen und wenig später von der Strandvogt- Familie ...
Claudia Banck, 2014
6
Mitteilungen der Geographischen Gesellschaft in Hamburg
Im mittleren Sand, Boschsand, erkennen wir zum erstenmal die nach Osten gekrümmte Sichel. Der im Westen liegende Sand „Boschsand-Polln" 'zeigt eine Rettungsbake. Wir dürfen annehmen, daß dies die erste Bake des Buchsandes ist.
7
Braungart - Busta
Altes Kasperspiel (Bearb.) 1931; Zwischen Seeräubertum und Rettungsbake, 1932; Fest im Haus und im Kinderkreis. Ein Wegweiser zu selbstgeschaffenen Freuden, 1934 (2., neugestaltete u. erw. Aufl. 195o);Vigi, der Verstoßene. Geschichte ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2002
8
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Das Boot war übrigens ausgenistet als hätte es wirklich der Rettung von Menschen aus einem schiffbrüchigen Fahrzeug gegolten; es befand sich an Bord ein eiserner Enterhaken, ein Anker, ein Beil, ein Compaß und eine Rettungsbake .
9
Cuxhavener Badeleben
Die Scharhörnbake — hier auf einem Bild aus dem jahr 1953 — war nicht nur See» zeichen, sondern auch Rettungsbake. Sie war mit einem sturmflutsicheren Schutz» raum ausgerüstet, in den sich in Seenot geratene Seeleute retten konnten ...
Christian Mangels, 2011
10
Die Leiden eines Chinesen in China
Die horizontale Lage und Die Herren Seyferth und Silasj :Archivare der franK zöfifciien Gefandtfikjaft in Wien, find die Erfinder diefer jeßt auf allen Kriegsfchiffen eingeführten Rettungsbake. das weiche Wafferbett ierweckte in Allen eine nicht ...
Jules Verne, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETTUNGSBAKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rettungsbake no contexto das seguintes notícias.
1
Bernd Froehlich, von Beruf Wattretter
Durch das große Standfernglas kann er bei diesigem Wetter noch die letzte der drei Rettungsbaken im Revier in acht Kilometer Entfernung gut ausmachen. «Cuxhavener Nachrichten, set 16»
2
Zwei Frauen im Watt vor Cuxhaven gerettet
Acht Kilometer trennten sie vom Sahlenburger Strand, als sie die Rettungsbake erreichten. Während Waniorek und sein Kollege Bernd Froehlich in Sahlenburg ... «Cuxhavener Nachrichten, set 16»
3
Südkorea: Haenyeo, die Frauen des Meeres
... die mit Riemen an den Schultern befestigt werden können, und ein weißer Kürbis als Rettungsbake. Die Koryphäen schaffen es angeblich 15 bis 20 Meter tief ... «DiePresse.com, out 15»
4
Von Cuxhaven zur Insel Neuwerk - mit der Kutsche durch Wind und ...
Wenn überraschend die Tide ansteigt, bieten mehrere Rettungsbaken sichere Zuflucht. In acht Metern Höhe müssen die Wanderer dann abwarten, bis ein Schiff ... «paradisi.de, out 15»
5
Insel Neuwerk: Kutschfahrt durchs Watt
Wie Vogelkäfige ragen acht Meter hohe Rettungsbaken in den Himmel. In die können Fußgänger flüchten, wenn sie die Tide falsch eingeschätzt haben. «SPIEGEL ONLINE, set 15»
6
Mit zwei Pferdestärken durchs Wattenmeer
Wie Vogelkäfige ragen acht Meter hohe Rettungsbaken in den Himmel. In denen können sich Fußgänger vor dem Wasser in Sicherheit bringen, wenn sie die ... «T-Online, set 15»
7
Spezialfahrzeug rettet Wattwanderer
Sie können sich auf eine der sieben Rettungsbaken flüchten. Im vorigen Jahr rückten Feuerwehr, DLRG und die Rettungsschwimmer der Kurverwaltung zu 42 ... «Nordwest-Zeitung, ago 15»
8
Tourismus - Bei Flut: Amphibienfahrzeug hilft bei Wattrettung
Wenn nicht, schlägt er Alarm. Manchmal werden Wattwanderer von der auflaufenden Flut überrascht. Sie können sich dann auf eine der sieben Rettungsbaken ... «Süddeutsche.de, jul 15»
9
Ausnahmeregelung für Cuxhaven
... Pricken weisen den Weg von Cuxhaven durchs Watt zur Insel Neuwerk. Zudem gibt es dort Personenradar und Rettungsbaken. (CARMEN JASPERSEN, dpa). «WESER-KURIER online, abr 14»
10
Mit der Postkutsche von Cuxhaven durchs Watt zur Insel Neuwerk
In der Nähe des Priels steht auf hohem Stahlgerüst ein eiserner Käfig, eine Rettungsbake. Hier können Wattwanderer, die vom auflaufenden Wasser überrascht ... «Derwesten.de, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rettungsbake [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rettungsbake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z