Baixe o aplicativo
educalingo
Ribisel

Significado de "Ribisel" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RIBISEL

zu italienisch ribes < mittellateinisch ribes = Johannisbeere < arabisch rībās = eine Art Rhabarber.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RIBISEL EM ALEMÃO

Ri̲bisel


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBISEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ribisel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIBISEL EM ALEMÃO

groselhas

As groselhas, na Baviera, na Áustria e no Tirol do Sul, o Ribisel, na Suíça Meertrübeli, são os únicos gêneros de plantação da família das plantas da groselha. Inclui a espécie conhecida como groselha e groselha em alemão. Algumas espécies e suas variedades são usadas como bagas, além de plantas ornamentais.

definição de Ribisel no dicionário alemão

Groselha © Anne Katrin Figge - Fotolia.com © Anne Katrin Figge - Fotolia.com.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RIBISEL

Beisel · Bergisel · Brummkreisel · Geisel · Kreisel · Meisel · Misel · Schiffskreisel · Verkehrskreisel · Weisel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RIBISEL

Ria · Riad · Rial · RIAS · Ribattuta · ribbelfest · ribbeln · Ribiselsaft · Ribiselwein · Riboflavin · Ribonukleinsäure · Ribose · Ribosenukleinsäure · Ribosom · Ricambio · Ricarda · Ricercar · ricercare · Richard · Richard-Wagner-Festspiele

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RIBISEL

Basel · Biodiesel · Brüssel · Diesel · Esel · Hansel · Ijssel · Insel · Kassel · Kessel · Kreuzworträtsel · Mosel · Pinsel · Rätsel · Schlüssel · Sessel · Tapetenwechsel · Tassel · Wechsel · Wesel

Sinônimos e antônimos de Ribisel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIBISEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ribisel» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RIBISEL»

Ribisel · Ahlbeere · Gichtbeere · Johannisbeere · ribisel · rezepte · krankheiten · pflanzen · standort · schneiden · vermehren · Johannisbeeren · Bayern · Österreich · Südtirol · Schweiz · Meertrübeli · sind · einzige · Pflanzengattung · Familie · Stachelbeergewächse · umfasst · Deutschen · Stachelbeere · bezeichneten · Arten · Einige · ihre · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · österreichisch · Plural · Lautsprecherbild · Ribiseln · chefkoch · schmackhafte · Chefkoch · Deutschlands · bester · Rezepteseite · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Herr · catering · berlin · Catering · Jaroslav · Hrbacek · Andreas · Klusmeier · natürlich · Crew · auch · immer · vorhaben · machen · besten · ichkoche · Köstliche · Desserts · Kuchen · viele · Infos · rund · oder · Johannisbeeren · Hier · klicken · gleich · nachkochen · kochbar · weitere · beliebte · Kochrezepte · finden · ostarrichi · wörterbuch · verscheppern · verkaufen · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen · sowie · Reiseinformationen · Österreich · gutekueche · schmecken · interessant · erfrischend · heißen · Sommertagen ·

Tradutor on-line com a tradução de Ribisel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIBISEL

Conheça a tradução de Ribisel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ribisel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ribisel» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Ribisel
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ribisel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ribisel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ribisel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ribisel
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ribisel
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ribisel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ribisel
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ribisel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ribisel
190 milhões de falantes
de

alemão

Ribisel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Ribisel
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Ribisel
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ribisel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ribisel
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ribisel
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ribisel
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ribisel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ribisel
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ribisel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ribisel
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ribisel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ribisel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ribisel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ribisel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ribisel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ribisel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIBISEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ribisel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ribisel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ribisel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RIBISEL»

Descubra o uso de Ribisel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ribisel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
V] Anm.: Die Variante riwwle weist b>w- Wandel auf. Dsgl. im Verb rewwle, das auch i>e- Senkung aufweist. • Gehl I99I, I35. -»ab-, aufribbeln, reiben; Ribbel, Ribbeler. Ribisel - f, ribizl, Pl. id. [Fak, Glog, Hatz, Kub, Mar, Stei, Tschak, Wer V];  ...
‎2003
2
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
500 g Ribisel (Johannisbeeren), Rote und Schwarze gemischt (ohne Stiele gewogen) 400 g Roh-Rohrzucker 2 Gewürznelken und 1/2 Zimtstange oder 1 Vanilleschote 1 l Apfelbrand etwa 2 l 15 Minuten + Ruhezeit Die Eidotter durch ein ...
Sarah Wiener, 2011
3
Wie viele Arten braucht der Mensch?: eine Spurensuche
-Ribisel {Ribes alpinum, R. petraeum) Als „Wilde Ribisel", „Auernitzen" im Mölltal oder in Salzburg „Avaritzen", werden beide Arten benannt. Sie schmecken im Vergleich zu den Garten-Ribisel fad und sauer, enthalten aber mehr Schleim.
‎2010
4
Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...
Jh.) (mlat. laca 13. Jh. in Venedig) > dt. Lack (16. Jh.)81; ital. limone (mlat. limones 13. Jh.) > dt. Limone (14. Jh.)82; ital. marzapane (1347) > dt. Marzipan ( 16. Jh.)83; ital. ribes (14. Jh.) > dt. Ribisel (15. Jh.)84; ital. soda (14. Jh.) > dt. Soda (18.
Raja Tazi, 1998
5
Gestatten, ich bin Clown
Dr. Ribisel zaubert aus ihrer Tasche ein paar Tücher und beginnt damit zu jonglieren. Ich habe gar nicht gewusst, dass man Tücher dazu verwenden kann. Die Wartenden haben sich in ein Publikum verwandelt, dass sich aktiv an Gesang und ...
Verena Minoggio, Nina Musey, 2007
6
Mundart
Ribisel oder Johannisbeer' – Das ist hier die Frage. Isst man s' rot oder isst man s ' schwarz? Isst man s' alle Tage? Frenküzümi heißt s' auf Türkisch Trüberli dort in der Schweiz. Ich nenn' diese Beere tückisch: Beere mit besonder'm Reiz.
Elisabeth Schöffl-Pöll, Elisabeth ll, Edition Dichtermühle, O & E Schöffl, 2011
7
Erinnerungen Eines Durchschnittsessers
Ein zweites Mal war ich um Ribisel gefahren. Das endete wie bei den Zigaretten. Ich erbeutete eine Tasche voll. Da ich sie selber hatte pflücken müssen, bekam ich auf dem Rückweg zum Dorf unter sengender Sonne einen fürchterlichen ...
Hans Heinz Hahnl, 2000
8
Vom Kochen auf dem Lande
eeistes. chokomus. mit. Ronaäpfeln,. Ribisel-. und. Kakaosauce. und. Schokoladencreme. Zutaten für 12 Portionen Zubereitungsdauer ca. 4 Stunden Für die Ronaäpfel 6 Äpfel (Elstar oder Golden Delicious) 1⁄2 l Ronasaft 1⁄2 l Pfefferminztee ...
Karl Obauer, 2011
9
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
riBisel. Eines muss ich gleich erklären, in Deutschland heißen sie Johannisbeeren. Ich möcht voll Stolz euch sagen, dass sie jährlich reichlich tragen. Ich geb es zu, sag frank und frei, es ist viel Zeitaufwand dabei. Man muss sich dabei ...
Josef Panholzer, 2010
10
Diabetes
... schwarz, roh 160 86 4,2 2,7 10,4 485 91 Honigmelone, roh, Fruchtfleisch 85 46 0,8 0,1 0,6 281 18 lohannisbeere (Ribisel), rot 210 69 2,3 0,4 7,4 540 57 lohannisbeere (Ribisel), schwarz 170 66 2,2 0,3 11,6 527 68 lohannisbeere ( Ribisel), ...
Doris Fritzsche, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIBISEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ribisel no contexto das seguintes notícias.
1
Advent - Kekse backen mit Fernsehköchin Eveline Wild
Eveline Wild backt "Linzerkipferl, verkehrt" - der Teig ist schokoladebraun, statt mit Marillenmarmelade wird mit Ribisel-, Himbeer- oder Erdbeermarmelade ... «Kleine Zeitung, dez 16»
2
Ribisel auf dem Mars
Eine interessante Meldung: In London brach ein Zoo-Gorilla aus. Aber anstatt bei Camden Town die Northern Line zu besteigen, bei Leicester Square die ... «Kurier, out 16»
3
Ribiselkuchen leicht gemacht
Es ist die wohl feinste Art, Ribisel zu essen: im Kuchen. Wie auch Sie diesen herrlichen Ribiselkuchen zaubern können, zeigt Ihnen die einfach Videoanleitung. «NEWS.at, ago 16»
4
Horner Anzeigen-Serie wegen Ribiseln
Es geht nicht um den Gegenwert der Ribisel und Josta-Beeren, es geht ums Prinzip.“ Seit der Anzeige sei nun Ruhe. Auf seinem Grundstück zurückgeblieben ... «NÖN Online, ago 16»
5
Der "Asylwerber-Ribisel-Coup": Gemeinde, Pfarre & Caritas angezeigt
Asylwerber auf dem Weg zum EKZ - vorbei am Garten von Erich Neumeister (65) - und seinen Ribiseln. Zur Zeit reifen Ribisel und Beeren in den Gärten von ... «meinbezirk.at, ago 16»
6
Saftiger Schokoladekuchen mit schwarzen Ribiseln
Ribiseln verlesen, waschen, beiseite stellen. Die Schokolade fein hacken. Alle anderen Zutaten mit einem Mixer verrühren, danach Ribiseln und Schokolade ... «derStandard.at, ago 16»
7
Adenauer und die schwarze Königin: Saure Verführer haben Saison
In Österreich werden Johannisbeeren in Anlehnung an ihren lateinischen Namen "Ribisel" genannt. "Johannisbeer ist süße Frucht, doch süßer klingt Ribisel", ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
8
Wolfgang Amadeus Mozart: Klarinettenquintett A-Dur KV 581
Für ihn komponierte Mozart unter anderem das Klarinettenkonzert, das Kegelstatt-Trio und das Klarinettenquintett – rechtzeitig zur Ribisel-Erntezeit ist es unser ... «SWR Nachrichten, jun 16»
9
Ribiselmuffins Rot-Schwarz
Sie sehen schön aus und sie schmecken einfach himmlisch: Muffins mit roten und schwarzen Ribiseln. von Elisabeth Brandlmaier am 21.06.2016, 9:33. «WOMAN.at, jun 16»
10
Wintereinbruch mit Frost: Schäden an Vorarlberger Obstkulturen ...
Gefährdet sei auch Beerenobst, etwa Erdbeeren, Ribisel oder Heidelbeeren. Einige Bauern behelfen sich mit Folientunnels oder einer Frostschutzberegnung. «VOL.AT - Vorarlberg Online, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ribisel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ribisel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT