Significado de "Rosenkrieg" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROSENKRIEG

nach dem deutschen Titel des amerikanischen Spielfilms »The War of the Roses« , in dem ein Ehekrieg sich bis zum gegenseitigen Mord der Ehepartner steigert; vgl. die Bezeichnung »Rosenkriege« für die Dynastenkriege 1455–1485 zwischen den beiden Plantagenet-Seitenlinien Lancaster und York um die englische Krone.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ROSENKRIEG EM ALEMÃO

Rosenkrieg  [Ro̲senkrieg]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSENKRIEG

Rosenkrieg e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROSENKRIEG EM ALEMÃO

definição de Rosenkrieg no dicionário alemão

controvérsia feroz e intensiva até a autodestruição no casamento; Costela de Adão.

heftige, sich steigernde Auseinandersetzung bis zur Selbstzerfleischung in der Ehe; Ehekrieg.

TRADUÇÃO DE ROSENKRIEG

Conheça a tradução de Rosenkrieg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Rosenkrieg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rosenkrieg» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 玫瑰战争
• Tradutor português - espanhol: guerra de las rosas
• Tradutor português - inglês: war of the roses
• Tradutor português - hindi: गुलाब का युद्ध
• Tradutor português - arabe: حرب الورود
• Tradutor português - russo: Война роз
• Tradutor português - português: War of the Roses
• Tradutor português - bengali: গোলাপ যুদ্ধ
• Tradutor português - francês: guerre des roses
• Tradutor português - malaio: Perang Bunga Mawar
• alemão: Rosenkrieg
• Tradutor português - japonês: バラの戦争
• Tradutor português - coreano: 장미의 전쟁
• Tradutor português - javanês: perang saka roses
• Tradutor português - vietnamita: chiến tranh của hoa hồng
• Tradutor português - tâmil: ரோஜாக்கள் போர்
• Tradutor português - marata: गुलाब युद्ध
• Tradutor português - turco: gül savaş
• Tradutor português - italiano: guerra dei Roses
• Tradutor português - polonês: Wojna róż
• Tradutor português - ucraniano: війна троянд
• Tradutor português - romeno: război de trandafiri
• Tradutor português - grego: ο πόλεμος των τριαντάφυλλων
• Tradutor português - africâner: oorlog van die rose
• Tradutor português - sueco: Rosornas krig
• Tradutor português - norueguês: krig av rosene

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROSENKRIEG»

Descubra o uso de Rosenkrieg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rosenkrieg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der Rosenkrieg - Darstellung Des Konfliktmanagement und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,7, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Padagogik mit Berucksichtigung der Erwachsenenbildung und ausserschulischen Jugendbildung), Veranstaltung: ...

Jasmin Nicole Schmid, 2011

Trennung ohne Rosenkrieg: Ein psychologischer Wegweiser

Ein psychologischer Wegweiser Gisela Hötker-Ponath. GISELA HÖTKER— PONATH Trennung ohne_ Rosenkneg Ein psychologischer Wegweiser Fach;% ' —-. "l. h... H "u \ \ \ / I \ / \ x \ 1 \: II II H 1%3ebe : : Klett—Cotta I l _._—— Hfl ...

Gisela Hötker-Ponath, 2014

Konfliktmanagement nach Friedrich Glasl. Dargestellt am Film ...

Sprache und Gespräche sind allgegenwärtig.

Jasmin Nicole Schmid, 2011

Reflexion des Seminars Pädagogische Gesprächsführung & ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Augsburg (Philosophisch-Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Padagogische Gesprachsfuhrung, Sprache: Deutsch, Abstract: Rufe ich mir ...

Alexander Schwalm, 2011

Rosenkrieg: John of Gaunt, 1. Duke of Lancaster, Heinrich ...

Duke of York, Rosenkriege, Edmund Beaufort, 4. Duke of Somerset, Richard Neville, 16. Earl of Warwick, Edmund, Earl of Rutland, Thomas Stanley, 1. Earl of Derby, Tudor-Rose. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Manchmal hilft nur Mord: Kriminelle Geschichten aus Hessen ...

Der. Rosenkrieg. »Autsch!« Hauptkommissarin Ina Dehler betrachtete missmutig den Dorn in ihrem Zeigefinger.Als echtes Stadtkind hatte sie nicht die geringste Ahnung vom Gärtnern, aber in einem Anfall von Sentimentalität hatte sie der ...

Andrea C. Busch, 2008

Rosenkrieg um Kinder: Besuchsrechtskonflikte ...

Die Arbeit führt Wissen aus verschiedenen Disziplinen rund um Besuchsrechtskonflikte zusammen.

Matthias Roth, 2004

Mit 17 hat man noch Träume: mit 40 träumt man wieder!

Dies ist eine Geschichte, wie sie eigentlich jedem von uns passieren konnte. eine Geschichte mitten aus dem Leben gegriffen. Trennung, Scheidung, Rosenkrieg. Das Ganze gleich inmehrfacher Ausfuhrung.

Barbara Fricke, 2009

Die schmutzigsten Scheidungstricks und wie man sich dagegen ...

Nach der Lektüre dieses Buches sollten dann eigentlich beide Partner eingesehen haben, dass einer friedvollen Trennung der Vorzug zu geben ist. Und wenn nicht, ... dann sind sie ab jetzt jedenfalls gut für einen «Rosenkrieg» gerüstet.

Dirk M. Sprünken, Hanns Peter Faber, 2009

Angelus: gib niemals auf

Eine kleine Kirche gegen den Rosenkrieg 2002 n.Chr. Im Juli 2002 eröffnen wir feierlich unseren Pensionsbetrieb. Da wir das einzige Garni-Hotel in unserer Stadt sind, genießen wir von Anfang an als Monopolist ein gut ausgebuchtes Haus.

Heike Nocker-Bayer, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSENKRIEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rosenkrieg no contexto das seguintes notícias.

Rosenkrieg bei Ralf und Cora Schumacher | Sie streiten um Haus ...

Seit Februar 2015 sind Cora (39) und Ralf Schumacher (41) geschiedene Leute. Doch sie streiten offenbar noch immer – um ein Haus und ihren Sohn. «BILD, nov 16»

Richard Lugner

Trotzdem wolle er es auf keinen Fall Brangelina nachmachen und auf einen Rosenkrieg verzichten: "Ich will zur aktuellen Beziehung wenig sagen, das habe ich ... «news.de, out 16»

Trennung bei „Goodbye Deutschland“ | Rosenkrieg bei Didi und Hasi

Sie sind eines der beliebtesten Pärchen der Vox-Serie „Goodbye Deutschland“. Doch Didi und Hasi haben sich getrennt. Es droht ein Rosenkrieg … Seit einem ... «BILD, jul 16»

Alnatura gegen dm: Der Rosenkrieg im Bio-Reich geht weiter

Darmstadt, FrankfurtDer Rosenkrieg zwischen den einst befreundeten Handelsunternehmen Alnatura und dm geht weiter. Der ursprünglich für den 26. «Handelsblatt, jul 16»

Rosenkrieg vor Gericht: Ex-HSV-Torwart Frank Rost muss zahlen

Frank Rost mittlerweile weniger als Sportler als mehr durch den Rosenkrieg mit ... Landgericht gab es am Freitag tiefe Einblicke in den Rosenkrieg bei Rosts. «shz.de, jun 16»

Rosenkrieg mit Sharon Trovato: Jetzt packt Youtuber Alberto aus

Nach der Trennung haben sie sich im Oktober 2014 scheiden lassen, danach folgte ein heftiger Rosenkrieg. Sharon Trovato hat immer wieder gesagt, dass die ... «InTouch, abr 16»

Halle Berry - Der Rosenkrieg ist beendet

Nach der Trennung im vergangenen Jahr entfachte zwischen Halle Berry und Olivier Martinez ein Rosenkrieg. Jetzt flog das einstige Traumpaar gemeinsam mit ... «BUNTE.de, mar 16»

Rosenkrieg in Weiden

Weiden. Bei einem Ehepaar des bereits als „Rosenkrieg-Grundstück“ bekannten Anwesen in Weiden-West ist einmal mehr ein Streit eskaliert. Bei der ... «OberpfalzECHO, jan 16»

Kevin Schläpfer: «Ich führe einen Rosenkrieg mit meiner Ex-Frau»

Starker Charakter: Kevin Schläpfer kämpft um wertvolle, gemeinsame Zeit mit seinen Kindern und hat den Traum vom Nationaltrainer noch nicht begraben. «Aargauer Zeitung, nov 15»

Rosenkrieg: Helga Glock punktet gegen Ex-Mann

In dem Rosenkrieg geht es aber nicht nur um die Ansprüche am Familienvermögen, das Helga Glock und ihre drei erwachsenen Kinder erheben. Der Ausgang ... «Kurier, ago 15»