Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rotbraun" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROTBRAUN EM ALEMÃO

rotbraun  ro̲tbraun [ˈroːtbra͜un] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTBRAUN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rotbraun e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROTBRAUN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «rotbraun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rotbraun no dicionário alemão

tendo um vermelho tocando coloração marrom. einen ins Rote spielenden braunen Farbton habend.

Clique para ver a definição original de «rotbraun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROTBRAUN


braun
bra̲u̲n 
dunkelbraun
dụnkelbraun
erdbraun
e̲rdbraun [ˈeːɐ̯tbra͜un]
gelbbraun
gẹlbbraun [ˈɡɛlpbra͜un]
goldbraun
gọldbraun [ˈɡɔltbra͜un]
graubraun
gra̲u̲braun [ˈɡra͜ubra͜un]
hellbraun
hẹllbraun
kaffeebraun
kaffeebraun
kastanienbraun
kasta̲nienbraun [kasˈtaːni̯ənbra͜un]
kupferbraun
kụpferbraun [ˈkʊp͜fɐbra͜un]
nussbraun
nụssbraun
ockerbraun
ọckerbraun
olivbraun
oli̲vbraun
rehbraun
re̲hbraun [ˈreːbra͜un]
rostbraun
rọstbraun [ˈrɔstbra͜un]
schokoladebraun
schokola̲debraun [ʃokoˈlaːdəbra͜un]
schokoladenbraun
schokola̲denbraun [ʃokoˈlaːdn̩bra͜un]
schwarzbraun
schwạrzbraun [ˈʃvart͜sbra͜un]
sepiabraun
se̲piabraun
tiefbraun
ti̲e̲fbraun [ˈtiːfbra͜un]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROTBRAUN

rotativ
Rotatorien
Rotauge
Rotavirus
rotbackig
rotbäckig
Rotbarsch
Rotbart
rotbärtig
rotblau
rotblond
Rotbuch
Rotbuche
rotbunt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROTBRAUN

Alaun
Bauzaun
Elektrozaun
Faun
Gartenzaun
Holzzaun
Kapaun
Kasseler Braun
Kölner Braun
Kölnischbraun
Maschendrahtzaun
Umbrabraun
Van-Dyck-Braun
Zaun
kackbraun
kakaobraun
lederbraun
lichtbraun
sattbraun
traun

Sinônimos e antônimos de rotbraun no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROTBRAUN»

rotbraun färben poetry slam mischen kupfer bronze haselnuss urin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel alkannin Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche nach ROTBRAUN Lösungswort ALKANNIN Rotbraun informationsgestaltung pons blaugrünes Wasser Farbmischung blaugrüne Augen blau grün gestreift nebeneinander Farben kariert Deutschen dunkles perfect mousse Dunkles Nuance für

Tradutor on-line com a tradução de rotbraun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROTBRAUN

Conheça a tradução de rotbraun a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de rotbraun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rotbraun» em alemão.

Tradutor português - chinês

栗色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maroon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाल रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كستنائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

темно-бордовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

castanho-avermelhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুবড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bordeaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maroon
190 milhões de falantes

alemão

rotbraun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

くり色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적갈색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maroon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm biếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किरमिजी रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kestane rengi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marrone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kasztanowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

темно-бордовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castaniu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maroen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rödbrunt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rødbrun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rotbraun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROTBRAUN»

O termo «rotbraun» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rotbraun» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rotbraun
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rotbraun».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROTBRAUN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rotbraun» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rotbraun» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rotbraun

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROTBRAUN»

Descubra o uso de rotbraun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rotbraun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
Ton rotbraun, mager. Firnis hell rotbraun, mau. Dm 15 cm. Haus II Raum 4 b, sandige Schicht, unter Ziegelversturz. Wohl 2. Jh. n.Chr. K194 GGK 116.302 Taf. 38 Teller (wie K 1 88), Bodenfrgi. Ton rotbraun. Firnis rotbraun, schwach glänzend.
Christof Boehringer, 1984
2
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Splintholz Kernholz Kernholz unter Jahresringe HOIZSCPUtZ Lichteinwirkung Als konstruktiver Holzschutz gilt eine 3—lagige Deckun Kehldeckun mindestens 4-la i Alerce weiß hell-rotbraun dunkel—rotbraun bis deutlich ausgeprägt, . tgh(. t  ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
3
Hellenistische Keramik aus Pergamon
Firnis außen schwarz, innen rotbraun, glänzend. Rechte Körperkontur und Beine einer nach links schwebenden menschlichen Gestalt, die mit der Linken (?) ein Gewandstück rafft. Rechts vom Arm Flügel. Zwischen Schulter und kräftigem ...
Jörg Schäfer, Deutsches Archäologisches Institut, 1968
4
Die V?gel Afrikas
Flügeldeeken lebhaft rotbraun, von dem Gran oder Rotbraun des Rückens scharf sich ahhebend: . _ _ Helìolais _ _ S. 569 l"l1"1geldccken nicht rotbraun nder auch der Rücken rotbraun; 8 8. Äussere S1'h\\'anzfcdern ganz oder am linde weiss ...
Anton Reichenow
5
Die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de Vélez: ...
1275 (64/36) Randscherbe eines Tellers mit abgesetztem breitem, flachkonvexem Rand; feiner Schieferton; Überzug: rotbraun. M 22 cm. 1276 (64/ 37) Randscherbe eines flachen Tellers mit abgesetztem, sehr breitem, flach- konvexem Rand; ...
Hans Georg Niemeyer, Hermanfrid Schubart, 1969
6
Die Ausgrabungen unter dem Niedermünster zu Regensburg
Überzug rotbraun, schwach glänzend. - Vermutl. Medaillondekor aus glattem (?) Doppel-(?)kreis, dazwischen vielleicht Schnurstab, beides nicht näher bestimmbar. - Rheinzabern (?). - Inv. 373. A45. WS Drag. 37, D. 0,7 cm. Ton rötlich-lachs.
Michaela Konrad, Klaus Schwarz, 2005
7
Kapikaya: ein Felsheiligtum bei Pergamon
Ton orange bis ocker. Firnis innen rotbraun, außen schwarz, unter Fuß rotbraun, K 57 Boden. Dm 6,3. Ton und Firnis wie K 55. K 58 Wandung mit Lippe. Ton und Firnis wie K 55. Beginn des vertikalen Ricfeldekors ab unterer Horizontal- ri!le ...
Wolfgang Radt, 1978
8
Toscanos: die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de ...
358 (74/343/2) Randscherbe eines Topfes; T: rotbraun bis graubraun; Mg: mittel; Ofl: dunkelbraun. M: 13 cm (Taf. 9, 12). 359 (74/343/3) Randscherbe einer Amphora (Typus II); T: braun; Mg: fein bis mittel; Ofl: hellbraun. M: 8 cm (?) (Taf. 9, 12).
Hermanfrid Schubart, Gerta Maass-Lindemann, Hans Georg Niemeyer, 2007
9
Geologische Detailuntersuchung einer ausgewählten ...
5% mannoriert Kalkgehe/t mittei r leicht-mittel mittel-schwer s Bohrwiderstand sisten2 trocken/fest trocken/fest trocken/fest Feuchte/K00 schwach feucht/halbfest Farbe ocker braungrau mann. hellgrau schwarz fleckig rotbraun schwach rotbraun ...
Jörg Wienhöwer, 1999
10
International Sedimentary Petrographical Series
T. rotbraun gefleckt Licht graubrauner Kalk mit beigefarbenen Hornsteinkomponen- ten bis Xussgrösse. Auch Kalkkomponenten mit verschiedener Anwitterungsfarbe Untersuchung bedürften. Zunächst verdient das Graded bedding (Fig.
H.M.E.. Schuermann

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROTBRAUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rotbraun no contexto das seguintes notícias.
1
Haren: Bauvorschriften sollen geändert werden
Daraufhin haben sich nun zwei Anwohner des Gebietes gemeldet, die selbst nach eigenem Bekunden gerne andere Dachfarben als „Rot bis Rotbraun“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 16»
2
First-Class-Service der anderen Art
Karge sieben Quadratmeter in Rotbraun: In dieser Zelle kommen Randalierer und Betrunkene schnell auf den harten Boden der Tatsachen zurück. Foto Eric ... «Emder Zeitung, dez 16»
3
Nach einer letzten WhatsApp-Nachricht verschwunden: Wo ist ...
Sarah ist etwa 170 Zentimeter groß und schlank; sie hat rotbraune ... Die Haarfarbe ist aktuell etwas dunkler als auf dem Foto, daher mit rotbraun beschrieben. «wize.life, dez 16»
4
Rheinberg: Von Zwergen bis hin zu Deutschen Riesen
Rheinberg: Von Zwergen bis hin zu Deutschen Riesen. Norbert Kött vom Landesverband mit seinem Hasenkaninchen rotbraun, mit 97,5 Punkten Sieger wurde. «RP ONLINE, dez 16»
5
Gehölze mit farbigen Rinden und Trieben
So lassen sich zum Beispiel der Zimt-Ahorn (Acer griseum), dessen leuchtend rotbraune Rinde sich in dünnen Schichten ablöst, der gelbstämmige ... «Mein schöner Garten, nov 16»
6
Bestnoten für Langohren
... die mit je 484 Punkten Platz zwei belegte mit Hasenkaninchen rotbraun sowie Platz eins der Vereinsmeisterschaft mit Kleinsilber graubraun (je 97,5 Punkte). «SZ/LZ, nov 16»
7
Kreisschau der Mümmelmänner
Timo Bernhard (H 249) Hasenkaninchen rotbraun 387. Karl-Heinz und Siegfried Schultze (H 56) Alaska 385,5. Jan-Niklas Fuchs (H 34) Havanna 385. Erhard ... «Lauterbacher Anzeiger, nov 16»
8
Kleiner Verein feiert große Erfolge
Vereinsmeister wurde Mathias Schneider mit Hasen rotbraun, 2.Vereinsmeister Rosi Kaspar mit Deilenaar, 3.Vereinsmeister Günter Zehrer mit Kleinsilber ... «Main-Post, nov 16»
9
Rotbraun wie Schokoladensauce
Rund 550 rotbraune Rinder hat er in kleinen Herden auf den Wiesen rund um Tanne stehen und sorgt damit für das Wiederaufleben einer in den 60er Jahren ... «Volksstimme, out 16»
10
Ikeas Schranksytem "Pax" mit neuen Fronten
... Fronten für das "Pax"-Schranksystem von Ikea. Ikea. "Pax"-Front "Lisberget" (Foto) gibt es beispielsweise in den neuen Farben Rotbraun, Anthrazit und Beige. «Schöner Wohnen.de, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rotbraun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rotbraun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z