Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ruderregatta" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUDERREGATTA EM ALEMÃO

Ruderregatta  Ru̲derregatta [ˈruːdɐreɡata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUDERREGATTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruderregatta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUDERREGATTA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ruderregatta» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ruderregatta

regata

Regatta

Como uma regata (do italiano (venez.) Regata: Gondolawettfahrt) são designados competições esportivas para a água. Regattas ocorrem nos esportes como vela, remo, canoagem, kitesurf e windsurf. Regata dos 420 tacos no lago de Maubuisson ... Als Regatta (von ital. (venez.) regata: Gondelwettfahrt) werden Sport-Wettfahrten zu Wasser bezeichnet. Regatten finden etwa in den Sportarten Segeln, Rudern, Kanurennsport, Drachenboot und Windsurfen statt. Regatta der 420er Jollen auf dem See von Maubuisson...

definição de Ruderregatta no dicionário alemão

Regata no remo. Regatta im Rudersport.
Clique para ver a definição original de «Ruderregatta» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUDERREGATTA


Arietta
Ariẹtta
Birgitta
Birgịtta
Brigitta
Brigịtta
Britta
Brịtta
Bruschetta
Bruschẹtta [brʊsˈkɛta]  , [bruˈskɛta] 
Cabretta
Cabrẹtta [kaˈbrɛta] 
Ciabatta
Ciabạtta [t͜ʃa…] 
Jutta
Jụtta
Katta
Kạtta
Marietta
Mariẹtta
Melitta
Melịtta
Pancetta
[panˈt͜ʃɛta] 
Regatta
Regạtta [reˈɡata]
Ricotta
Ricọtta
Rotta
Rọtta
Segelregatta
Se̲gelregatta [ˈzeːɡl̩reɡata]
Stretta
Strẹtta [ˈst…] 
Valletta
Vallẹtta
Vendetta
Vendẹtta
Violetta
Violẹtta

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUDERREGATTA

Ruderhaus
Ruderin
Ruderkahn
Ruderkasten
Ruderklub
Ruderknecht
Ruderkoker
Ruderkommando
Ruderlage
Rudermaschine
rudern
Ruderpinne
Ruderplatz
Ruderrad
Ruderschaft
Ruderschiff
Ruderschlag
Rudersport
Ruderverband
Ruderverein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUDERREGATTA

Barzelletta
Burletta
Cabaletta
Fughetta
Gitta
Gondoletta
Kalkutta
Kitta
Lametta
Limetta
Margitta
Mozzetta
Pannacotta
Pasta asciutta
Pastasciutta
Piazzetta
Silvretta
Sinfonietta
Terrakotta
Villotta

Sinônimos e antônimos de Ruderregatta no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUDERREGATTA»

Ruderregatta ruderregatta oberschleißheim adresse lübecker münster münchen schleißheim köln veranstaltungen Regatta ital venez regata Gondelwettfahrt werden Sport Wettfahrten Wasser bezeichnet Regatten finden etwa Sportarten Segeln Rudern Kanurennsport Drachenboot Windsurfen Große bremer bremen ruderabteilung Bremer eine größten Regatta Jahres können sich Jung wieder Strecke beweisen Ruder regatta bayern yelp beliebter unter Inlinefahrern natürlich besonders Flair Internationale ratzeburger juni Juni Ruderverband stellt Sportart Rudern Rudersport rudern sind Badeseen special olympia regattasee ganz Volksmund wird Regattastrecke oftmals „Ruderregatta genannt Dieser Ausdruck eigentlich Sportveranstaltung findet sogar

Tradutor on-line com a tradução de Ruderregatta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUDERREGATTA

Conheça a tradução de Ruderregatta a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ruderregatta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ruderregatta» em alemão.

Tradutor português - chinês

赛艇帆船赛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Regata de Remo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rowing Regatta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोइंग रेगाटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التجديف سباق القوارب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гребной Regatta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rowing Regatta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোয়িং Regatta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

régates d´aviron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendayung Regatta
190 milhões de falantes

alemão

Ruderregatta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローイングレガッタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로잉 보트 레이스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kayaking Regatta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chèo thuyền Regatta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படகுப்போட்டி படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोईंग नौकांची शर्यत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kürek Regatta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rowing Regatta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rowing Regatta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гребний Regatta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vâslit Regatta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κωπηλασία Regatta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roei Regatta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rodd Regatta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roing Regatta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ruderregatta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUDERREGATTA»

O termo «Ruderregatta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ruderregatta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ruderregatta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ruderregatta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUDERREGATTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ruderregatta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ruderregatta» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ruderregatta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUDERREGATTA»

Descubra o uso de Ruderregatta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ruderregatta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Sport im augusteischen Rom: philologische und ...
1.1.1 Die Ruderregatta (Verg. Aen. 5,1 14-285) Aeneas eröffnet die Anchisesspiele mit einer Ruderregatta, an der vier Schiffe teilnehmen, die Pristis1 des Mnestheus, die Chimaera2 des Gyas, die Centaurus des Sergestus und die Scylla des ...
Rigobert W. Fortuin, 1996
2
Vom Zeitzeichen zum politischen Führungsmittel: ...
Ein Berichterstatter informierte über Verlauf und Resultate einer Ruderregatta per Telefonreportage. Nach diesem noch behelfsmäßigen Versuch erfolgten im Sommer 1925 die ersten systematische Reportagen über die Sender Frankfurt und ...
Ulrich Heitger, 2003
3
Wörter und Phraseologismen der Fußballreportage im Hörfunk - ...
So bezeichnet FISCHER die Übertragung der Ruderregatta in Münster am 21. Juni 1925 als „erste Übertragung eines Sportereignisses“.49 VAESSEN schließt sich diesem Datum an.50 Auch SCHÜTTE nennt die Ruderregatta am 21.
Stefanie Dietsch, 2010
4
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod - Folge 1
Die. Ruderregatta. Wieso müssen Politikereigentlich immer zurückrudern – weshalb schreibt niemand darüber, wenn sie irgendwo hinrudern? Warum wird Geld nicht mehr eingenommen, sondern nur noch gespült? Ab und zu sollte man  ...
Bastian Sick, 2009
5
Die Erfindung des Menschen: Die Autobiographik des ...
schriebene Geschehen einem bestimmten Diskurs zuordnen, der die Perzeption des Lesers steuert. Ein hermeneutisches ‚Erlebnis' scheint die ausführliche Schilderung der Ruderregatta im achten Buch der Commentarii wiederzugeben, der ...
Karl A.E. Enenkel, 2008
6
An Bord des Panzerkreuzers "Yorck"
Vorher aber fand noch eine große Ruderregatta ftatt, zu der die Engländer den Anftoß gegeben hatten, und zwar war Kapitänleutnant Hotham der Anftifter. Gerudert werden follte in Kuttern und Gig5, und aufgefordert werden follten alle ...
Graf Bernstorff, 2011
7
Sisley
... ihre bunten Wimpel flattern (Ruderregatta bei Molesey, 1874, Paris, Musée d' Orsay); hellrote Schiffe fahren auf dem tiefblauen Wasser der Themse, das mit kurzen Pinselstrichen in Bewegung versetzt wird (Ruderregatta bei Hampton Court, ...
Nathalia Brodskaya, 2011
8
Erfolg für Stadtmarketing und Werbegemeinschaften: ...
Gießener Pfingstregatta Zeitpunkt: Pfingsten Thema: Sportveranstaltung/ Ruderregatta Beschreibung: Ruderregatta in Verbindung mit Außengastronomie, so dass ein typisches Familienfest entstehen kann.
Thomas Breyer-Mayländer, 2011
9
Erste Riten
Mr. Richards macht sichzum Sprecher aller seiner Meinung nach aufrechten und anständigen Sportler und beklagt den Umstand, daß die diesjährige Ruderregatta zwischen Oxford und Cambridge erstmals finanzielle Unterstützung durch ...
Jonathan Coe, 2014
10
Die Einführung von Total Productive Maintenance: Ausnutzung ...
Einsamer Sieger Abbildung 4.3 .3, Ruderregatta Instandhaltung“ vor allem auf der Gruppenarbeitsebene statt. Wie aus den letzten beiden Kapiteln ersichtlich wurde, erwachsen für das Management ebenfalls Aufgaben. Ihnen muß bewußt ...
Christian Schröer, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUDERREGATTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ruderregatta no contexto das seguintes notícias.
1
87. Internationale Langstreckenregatta „Quer durch Berlin“ am 8 ...
LRV-Vorsitzender Karsten Finger dankt den beiden Berliner Firmen und verweist darauf, dass die Ruderregatta „Quer durch Berlin“ zu den traditionsreichsten ... «Deutscher Ruderverband, out 16»
2
Die Ruderregatta ist nichts für „Weicheier“
Die Ruderregatta ist nichts für „Weicheier“. Ostholsteiner Anzeiger. 09. Dezember 2016 | 22:05 Uhr. Die Ruderregatta ist nichts für „Weicheier“. vom 18. «shz.de, set 16»
3
Letzte Trainingsstunden vor Meißner Ruderregatta
Letzte Trainingsstunden vor Meißner Ruderregatta. Am kommenden Sonnabend rudern 18 Firmen-Teams um die Wette. Jetzt stehen zunächst ... «sz-online, set 16»
4
Oberschleißheim: Isle of Summer an Ruderregatta
Oberschleißheim - Zum letzten Mal in diesem Jahr findet die Isle of Summer statt. Nach zwei Open-Airs auf dem Optimol-Gelände am Ostbahnhof zieht der ... «Merkur.de, ago 16»
5
Marode, aber begehrt Ruderregatta-Strecke Oberschleißheim verfällt
Die einstige Olympia-Ruderregattastrecke von 1972 müsste dringend saniert werden. Deshalb wurde sogar eine deutschlandweite Online-Petition für den ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
6
Startliste für nächste Ruderregatta fast voll
Startliste für nächste Ruderregatta fast voll. Der Meißner Ruderclub hat für den Team-Wettkampf im September fast alle Vierer-Boote zusammen. An der Elbe ... «sz-online, jul 16»
7
Sommerfest bis Ruderregatta
Wolfsburger Ruderregatta“ begrüßt. Am 17. und 18. September ist die „Regatta Conger Teller“ geplant, am 9. Oktober die „Ostfalia Ruderregatta„. Ebenfalls in ... «szene38, jun 16»
8
Beachsoccer: Deutschlands Beste zu Gast: Spieltag an der Ruder ...
Die besten Teams Deutschlands spielen am Wochenende an der Ruderregatta-Strecke, darunter die "Bavarian Beach Bazis" aus München. „Die haben schon ... «Merkur.de, jun 16»
9
Stausee-Fan Ramelow Schirmherr bei der Ruderregatta in Saaldorf
Die Rivalitäten mit einem Wiesenbesitzer sind noch nicht ganz aus der Welt geschafft. Trotzdem wird es dieses Jahr in Saaldorf wieder eine Ruderregatta geben ... «Ostthüringer Zeitung, jun 16»
10
Ruderregatta: Auf zum Langstrecken-Schwimmen!
Oberschleißheim - Es ist die längste Badewanne Münchens – klar, dass nur hier das Münchner Langstrecken-Schwimmen stattfinden kann. Am Samstag steigt ... «Abendzeitung München, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruderregatta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ruderregatta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z