Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ruderkommando" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUDERKOMMANDO EM ALEMÃO

Ruderkommando  [Ru̲derkommando] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUDERKOMMANDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruderkommando e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUDERKOMMANDO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ruderkommando» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comandos na indústria de navegação

Kommandos in der Schifffahrt

Os comandos no setor de transporte são atribuídos por membros da tripulação a membros de tripulação subordinados e são usados ​​principalmente para gerenciamento e controle de navios. São pré-requisitos fundamentais para a gestão de um navio. Isso pode ser uma chamada para atividades ou avisos. Os comandos são comuns e necessários no envio. O receptor retorna o recibo e a execução do comando. Os comandos evoluíram ao longo dos séculos e eram habituais na marinha. Kommandos in der Schifffahrt werden von Funktionsträgern an unterstellte Besatzungsmitglieder erteilt und dienen überwiegend der Schiffsführung und -steuerung. Sie sind grundlegende Voraussetzung für die Führung eines Schiffes. Dabei kann es sich um Aufforderung zu Tätigkeiten oder Warnungen handeln. Kommandos sind in der Schifffahrt sowohl üblich als auch notwendig. Der Empfänger meldet dem Kommandogebenden den Erhalt und die Ausführung zurück. Die Kommandos haben sich über Jahrhunderte entwickelt und waren zuerst in der Marine üblich.

definição de Ruderkommando no dicionário alemão

Comando do capitão para o timonel. Befehl des Kapitäns an den Rudergänger.
Clique para ver a definição original de «Ruderkommando» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUDERKOMMANDO


Arbeitskommando
Ạrbeitskommando
Außenkommando
A̲u̲ßenkommando
Einsatzkommando
E̲i̲nsatzkommando [ˈa͜inzat͜skɔmando]
Erschießungskommando
Erschi̲e̲ßungskommando [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋskɔmando]
Generalkommando
Genera̲lkommando
Himmelfahrtskommando
Hịmmelfahrtskommando
Killerkommando
Kịllerkommando
Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Militärkommando
Militä̲rkommando
Oberkommando
O̲berkommando
Polizeikommando
Polize̲i̲kommando [poliˈt͜sa͜ikɔmando]
Rollkommando
Rọllkommando
Räumkommando
Rä̲u̲mkommando [ˈrɔ͜ymkɔmando]
Selbstmordkommando
Sẹlbstmordkommando [ˈzɛlpstmɔrtkɔmando]
Sonderkommando
Sọnderkommando [ˈzɔndɐkɔmando]
Sprengkommando
Sprẹngkommando [ˈʃprɛŋkɔmando]
Startkommando
Stạrtkommando [ˈʃtartkɔmando]
lagrimando
lagrimạndo
scemando
scemạndo [ʃe…]
Überfallkommando
Ü̲berfallkommando [ˈyːbɐfalkɔmando]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUDERKOMMANDO

Rudergängerin
Rudergerät
Ruderhals
Ruderhaus
Ruderin
Ruderkahn
Ruderkasten
Ruderklub
Ruderknecht
Ruderkoker
Ruderlage
Rudermaschine
rudern
Ruderpinne
Ruderplatz
Ruderrad
Ruderregatta
Ruderschaft
Ruderschiff
Ruderschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUDERKOMMANDO

Absperrkommando
Ankündigungskommando
Bergungskommando
Exekutionskommando
Feuerkommando
Hinrichtungskommando
Prisenkommando
Rettungskommando
Seilkommando
Suchkommando
Territorialkommando
Terrorkommando
Trennkommando
Unfallkommando
Vorauskommando
Vorkommando
Wehrbereichskommando
Wehrbezirkskommando
Wehrkreiskommando
Überfallskommando

Sinônimos e antônimos de Ruderkommando no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUDERKOMMANDO»

Ruderkommando wörterbuch Grammatik Wörterbuch Kommandos Schifffahrt werden Funktionsträgern unterstellte Besatzungsmitglieder erteilt dienen überwiegend Schiffsführung steuerung sind grundlegende Voraussetzung für Führung eines Schiffes Dabei kann sich Aufforderung Tätigkeiten oder Duden ruderkommando bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries Befehl Schiffsführers Wachthabenden Rudersmann Drehen Schiffes bisher noch nicht international geregelt Verordnung betreffend wikisource Febr Wikisource freien Quellensammlung Wechseln Navigation Suche Ruderkommandos sassin Jedes besteht einem Ankündigungs Ausführungskommando Folgenden jeweils durch einen Bindestrich getrennt Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Fundstelle RGBl rechtssetzung Suchergebnis amazon bücher Shopping großer Auswahl Bücher Shop Title digitale sammlungen Sammlung Grenzboten Verwirrung Author Ihnken Berlin Verl wörterbuchnetz meyers großes Kommando meldesprache also herum „Stütz folgt immer weiteres Kurskommando Ruder liegt Lisa übersetzt Begriff „Ruderkommando wissenschaftlich präzise

Tradutor on-line com a tradução de Ruderkommando em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUDERKOMMANDO

Conheça a tradução de Ruderkommando a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ruderkommando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ruderkommando» em alemão.

Tradutor português - chinês

方向舵指令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mando del timón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rudder command
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतवार आदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قيادة الدفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

команда руля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comando do leme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হালের কমান্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commande de gouvernail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arahan kemudi
190 milhões de falantes

alemão

Ruderkommando
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

舵コマンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

러더 명령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

printah rudder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lệnh bánh lái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுக்கான் கட்டளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमान आदेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dümen komutu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il comando del timone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komenda ster
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

команда керма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comanda cârmei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντολή πηδάλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roer opdrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roder kommando
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rorkommando
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ruderkommando

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUDERKOMMANDO»

O termo «Ruderkommando» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ruderkommando» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ruderkommando
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ruderkommando».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUDERKOMMANDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ruderkommando» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ruderkommando» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ruderkommando

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUDERKOMMANDO»

Descubra o uso de Ruderkommando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ruderkommando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marine-Rundschau
Zur Kompenfation eines Fluidkompaffes mit einer Flinderftange. Vereinfachte Methode zur Kompaßkompenfation und Deviationsbeftimmung. Der Kreifelkompaß. Das Ruderkommando. th die Kompaß-Strichteilung entbehrlich? 118 hueeole in ...
2
Titanic: Das Schiff, der Untergang, die Legenden
brachte den Bug, entsprechend der Befehlsgebung bis 1929, nach Backbord ( seit 1929 zeigt das Ruderkommando hingegen die Richtung des Bugs an, ein Drehen des Steuerrads nach Steuerbord bringt demnach den Bug und nicht das  ...
Linda Maria Koldau, 2014
3
Motorbootfahrers Handbuch
Hierdurch werden Missverständnisse im Ruderkommando, wie sie bei gegenteiliger Anordnung der Reepleitung früher häufig zu folgenschweren Zusatnmenstössen geführt haben, ausgeschaltet. Ueber das Ruderkommando besagt eine ...
F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010
4
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
W. fest, daß das von ihm sofort widerrufene Ruderkommando des Seelotsen K. nicht zur Wirkung gekommen ist. Der Bundesbeauftragte hat in seiner Stellungnahme gemeint, daß der Kurs der „St." erst dann auf 85° geändert worden sei, ...
5
Die Grenzboten
Als Stofh im Jahre 1880 das neue finngemäße Ruderkommando einführte. fhüttelten niht nur einzelne Admirale deu Kopf. fondern auh wir damals jungen und unerfahrnen Seeleute dahten in unfrer Grünfchnabelweisheit. die Welt müffe darob ...
6
Handbuch des deutschen konsularwesens
b). Verordnung,. betreffend. das. Ruderkommando. Vom 18. Oktober 1903. RGB. S. 283. Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von ... Seestraßenrecht. b) Verordnung, betr das Ruderkommando, vom 18 Ok— tober 1903.
Bernhard Woldemar von König, Bernhard König (i.e Alexander Aufust Theodor Bernhard von), 1909
7
Bürger der Ozeane und Meere - Band 1: Vor dem Mast
... starke Tuch blies er mit vollen Backen seinen Atem aus, ein merkwürdiges Gebaren. Wir hatten alle Segel bei. Die Rahen waren an Steuerbord angebraßt. Laut Anweisung hatte ich „Bie de Wind“ als Ruderkommando bei meiner Ablösung ...
Hans Blöss, 2013
8
Unter Dampf Im Golf Von Mexiko
Ich sehe die Bohrinsel voraus, ein prickelnder Schauer läuft über meine Kopfhaut , ich will ein Ruderkommando schreien, der nächste Blitz gibt ein Bild ohne das Hindernis, ich beruhige mich - war es Einbildung? - ein Phantom aus Angst auf ...
Hans Kronberger, 2012
9
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
_ zu Blocks — wörtliche Übersetzung des englischen Ausdrucks „to blocks“; soviel wie „bis zum Block geholt“, d. h. so weit wie möglich. Ruder- und Maschinenkommandos. Ruderkommando. Hart B.B. oder St.B; Langsam nach — — 247.
Ohne Autor, 2012
10
Unfallverhütungsvorschriften der See-Berufsgenossenschaft ...
Januar 1910 auf Stapel gesetzte Schiff ist mit einem, dem Rudersmann gut sichtbaren, dem jetzigen Ruderkommando entsprechenden Ruderlageanzeiger zu versehen. ä 38. Die 'l'riebräder der Steuergeschirre, der Dampfwinden und, soweit ...
Ohne Autor, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUDERKOMMANDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ruderkommando no contexto das seguintes notícias.
1
Gejagte Jäger
In Panik brüllte Obermaat Chase noch ein letztes verzweifeltes Ruderkommando, aber der Zusammenstoss war unausweichlich – er traf die «Essex» mit einer ... «Berner Zeitung, dez 15»
2
Der Fluch des Wals
In Panik brüllte Obermaat Chase noch ein letztes verzweifeltes Ruderkommando, aber es half nichts, der Zusammenstoß war unausweichlich - und traf die ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 15»
3
Rudern auf der Alster – typischer Hamburg geht nicht!
... denn wenn vier Anfänger und ein Steuermann versuchen, möglichst gleichmäßig zu rudern und die Ruderkommandos der begleitenden Trainer zu verstehen, ... «Elbmelancholie, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruderkommando [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ruderkommando>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z