Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ruderschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUDERSCHAFT EM ALEMÃO

Ruderschaft  [Ru̲derschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUDERSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruderschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUDERSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ruderschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

leme

Ruderschaft

O eixo do leme conecta a lâmina do leme com o leme durante um controle de pináculo. O movimento de controle do calha é transferido para a lâmina do leme através do leme. O remo atualmente consta principalmente de aço inoxidável e é armazenado no rocker com rolamentos de esferas. Der Ruderschaft verbindet bei einer Pinnensteuerung das Ruderblatt mit der Pinne. Über den Ruderschaft wird die Steuerbewegung der Pinne auf das Ruderblatt übertragen. Der Ruderschaft besteht heutzutage zumeist aus rostfreiem Stahl und ist im Ruderkoker mit Kugellagern gelagert.

definição de Ruderschaft no dicionário alemão

Rod do leme sem a lâmina do eixo giratório do leme, ao qual a lâmina do leme está ligada. Stange des Ruders ohne Blatt drehbar gelagerter Schaft des Ruders , an dem das Ruderblatt befestigt ist.
Clique para ver a definição original de «Ruderschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUDERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUDERSCHAFT

Ruderhaus
Ruderin
Ruderkahn
Ruderkasten
Ruderklub
Ruderknecht
Ruderkoker
Ruderkommando
Ruderlage
Rudermaschine
rudern
Ruderpinne
Ruderplatz
Ruderrad
Ruderregatta
Ruderschiff
Ruderschlag
Rudersport
Ruderverband
Ruderverein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUDERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Ruderschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUDERSCHAFT»

Ruderschaft Wörterbuch wörterbuch Grammatik verbindet einer Pinnensteuerung Ruderblatt Pinne Über wird Steuerbewegung übertragen besteht heutzutage zumeist rostfreiem Stahl Ruderkoker Kugellagern gelagert Duden ruderschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict universal lexikon deacademic Pinnensteuerung Ruderblatt Pinne Über Steuerbewegung eingelaufen abdrehen möglich archiv yacht forum Läßt sich Aluminium über seine gesamte Länge Gibt dafür Fachbetriebe Wenn macht kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Hauptruderanlage müssen stark genug Lage sein Schiff höchster Dienstgeschwindigkeit voraus steuern enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Fachhochschule kiel verformungsmessungen Verformungsmessungen Bauweise erstellten Ruder Schiffen besondere Aufgaben

Tradutor on-line com a tradução de Ruderschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUDERSCHAFT

Conheça a tradução de Ruderschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ruderschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ruderschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

timón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rudder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

руль направления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gouvernail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemudi
190 milhões de falantes

alemão

Ruderschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rudder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh lái thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுக்கான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dümen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

timone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ster
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кермо напряму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cârmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηδάλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ror
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ruderschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUDERSCHAFT»

O termo «Ruderschaft» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ruderschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ruderschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ruderschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUDERSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ruderschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ruderschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ruderschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUDERSCHAFT»

Descubra o uso de Ruderschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ruderschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Flußschiffbau
Abb. 409}. Bei diesen eben beschriebenen Bauteilen ist neben hinreichender Festigkeit auch leichter Ausbesserungfähigkeit Beachtung zu schenken. ' Der Ruderschaft wird bei Schiffen mit iibergebautem Heck durch den Ruderkoker geführt.
Wilhelm Teubert, 2010
2
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
liche Ruderfläche heißt das Ruderblatt, das am Ruderschaft befestigt ist. Bei Fahrzeugen mit großem Überhang achtern muß der Ruderschaft, der entsprechend länger als das Blatt ist, durch den Überhang bis an Deck geführt werden; er führt ...
Ohne Autor, 2012
3
Entwurf und Einrichtung von Handelsschiffen vor dem 2. Weltkrieg
Zu diesem Zweck ist es üblich, den Quadrant lose auf dem Ruderschaft aufzusetzen und ihn durch Zug- oder Druckfedern mit einer Pinne elastisch zu verbinden, die ihrerseits wieder mit dem Ruderschaft verkeilt ist (siehe Bild 124).
Heinrich Herner, 2010
4
Yachtbau und Yachtsegeln
An dem Ruderschaft sitzt oben ein Metallbeschlag, der Ruderkopf — bei sauber gebauten Booten aus poliertem Messing — , der, von oben aufgesteckt, durch einige Stiftschrauben mit dem Schaft verbunden ist. Dieser Ruderkopf ist mit einer ...
Ernst Kühl, 2010
5
Praktischer Stahlschiffbau
Der Ruderschaft wird —in den meisten Fällen mit [Fr dem Pfosten durch eine horizontale oder vertikale Kupplung verbunden (Abb. N”'”-"‚;:/2';';:Z;l/Fß/””! 295 und 296). Erstere sind " 'entweder länglich mit zwei ‚L , Reihen Bolzen und einer w” a“ ...
E. Foerster, 2012
6
Motorbootfahrers Handbuch
Die Reeppinne bezw. der Quadrant müssen derart auf den Ruderschaft aufgesetzt werden, dass sie diesen mit Sicherheit mitnehmen, anderseits müssen sie leicht losnehmbar sein; beides lüsst sich am besten durch einen Vierkantkopf ...
F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010
7
150 Jahre Kleiderseller: vor, mit und nach Wilhelm Raabe
Der „Weinbruderschaft schon im mern Beese er Bauunt ruderschaft mmer neue Int (1915 uunterne ruderschaft er Raabe Interess (1915- 1992). ernehm ruderschaft Braunschwei abevere ressent 1992). hmer w aunschwei erehrer. entenzuz ...
Kurt Hoffmeister, 2009
8
P. Jakob Schwägerle, aus dem Franziskanerorden, ehemaligen ...
Vierte. Rede. an. die. Seele. nb. ruderschaft. <»nl^2 et lÄlnbriz eN cozitlltia, ex«l2 « zira 6ekunKi», ut « peccatls sulvantur. Es ist ein heiliger und heilsamer Gedanke , für die Ver« siorbenen zu bethen ...
Jakob Schwägerle, 1801
9
Kriegsschiffbau: ein Lehr- und Hilfsbuch für die Kriegsmarine
ein Lehr- und Hilfsbuch für die Kriegsmarine Heinrich Evers. den Ruderschaft und das Rudergetriebe von der Rudermaschine bzw. den selbsthemmenden Teilen des Getriebes aufgenommen wird. Entsprechend den beiden für Kriegsschiffe ...
Heinrich Evers, 1943
10
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Als wichtigstes Ergebnis dieses ersten Untersuchungsschrittes zeigte das hier vorgelegte Beispiel die Bedeutung der im Bild 10 gekennzeichneten Stelle Z, wo im Dopberücksichtigt, daß sowohl das Ruderblatt als auch der Ruderschaft ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUDERSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ruderschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Führungswechsel beim Ratzeburger Ruderclub
Gratulieren konnte die Mitgliederversammlung Gunhild Pagel zu 60 Jahren aktiver Ruderschaft: Gunhild Pagel steigt auch im 91. Lebensjahr noch gern in das ... «Herzogtum direkt, fev 16»
2
CASPER OTTEN wieder "Klar P3!"
Im Rahmen der Arbeiten zeigten sich weiter anstehende Reparaturen und so waren defekte Kühlwasserschläuche auszutauschen, das Ruderschaft zu ziehen ... «Langeoog News, jul 15»
3
Neue Richtlinie für Öl-See-Schnittstellen: DNV GL stellt EAL Service ...
Typische Schnittstellen hierfür sind die Stevenrohrabdichtung, sowie mechanische Komponente im Propeller, das Bugstrahlruder, die Ruderschaft oder ... «PresseBox, mar 14»
4
Die neue Bootshalle am Rheinufer ist fertig
Sportvorstand Rainer Hagemann sprach im Namen der Ruderschaft auch Lorenz großen Dank für ihren Einsatz aus. Werbung. Die neue Halle für die ... «Badische Zeitung, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruderschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ruderschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z