Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ruhensbestimmungen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUHENSBESTIMMUNGEN EM ALEMÃO

Ruhensbestimmungen  [Ru̲hensbestimmungen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RUHENSBESTIMMUNGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ruhensbestimmungen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ruhensbestimmungen no dicionário alemão

Provisões sobre limites de renda para pensionistas. Bestimmungen über Zuverdienstgrenzen für Pensionisten.

Clique para ver a definição original de «Ruhensbestimmungen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUHENSBESTIMMUNGEN


Bad Wildungen
Bad Wịldungen
Lebensbedingungen
Le̲bensbedingungen
Leibesübungen
Le̲i̲besübungen
Marktbedingungen
Mạrktbedingungen
Nibelungen
Ni̲belungen 
Sanitäreinrichtungen
Sanitä̲reinrichtungen
Wirtschaftsbeziehungen
Wịrtschaftsbeziehungen
Witterungsbedingungen
Wịtterungsbedingungen
Zahlungsbedingungen
Za̲hlungsbedingungen
bezwungen
bezwụngen
gelungen
gelụngen
gerungen
gerungen
geschwungen
geschwụngen
gesprungen
gesprungen
gesungen
gesungen
gezwungen
gezwụngen
jungen
jụngen
misslungen
misslungen
notgedrungen
no̲tgedrungen [ˈnoːtɡədrʊŋən]
ungezwungen
ụngezwungen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUHENSBESTIMMUNGEN

Ruhekissen
Ruhekleid
Ruhelage
ruhelos
Ruhelosigkeit
Ruhemasse
ruhen
ruhen lassen
ruhend
Ruhenergie
Ruhensbetrag
Ruhepause
Ruheperiode
Ruhephase
Ruheplatz
Ruhepol
Ruheposition
Ruheposten
Ruhepuls
Ruhepunkt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUHENSBESTIMMUNGEN

Amelungen
Auslandsbeziehungen
Beförderungsbedingungen
Engelszungen
Franckesche Stiftungen
Friedensverhandlungen
Haftbedingungen
Lebenserinnerungen
Pensionsrückstellungen
Prüfungsbedingungen
Weihnachtsvorbereitungen
angesprungen
aufgesprungen
durchdrungen
eingesprungen
eng umschlungen
gedrungen
geklungen
geschlungen
loungen

Sinônimos e antônimos de Ruhensbestimmungen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUHENSBESTIMMUNGEN»

Ruhensbestimmungen ruhensbestimmungen beamte wörterbuch asvg Allgemeine Febr Anspruch Krankengeld ruht solange Arbeitsunfähigkeit Versicherungsträger nicht Dauerkrämpfe zuverdienst pension diepresse Wien Dürfen Frühpensionisten künftig mehr dazuverdienen Derzeit sehen sogenannten „Ruhensbestimmungen dass Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pension plus Pensionsreform wurden Oktober aufgehoben verfassungswidrig beamtenpension darf genannten für sind Verfassungsgerichtshof einem Erkenntnis festgestellt endlich entschärft österreichischer Nationalrat Juli wesentliche Verbesserun sozialrechtlichen Absi cherung öffentlicher Funktionä sogenannte „ Bürgermeis derstandard VfGH lebendige seniorenpolitik Beiträge über geschrieben Andreas Khol xxiii wiedereinführung März Wiedereinführung Teilpensionsregelung Übersicht

Tradutor on-line com a tradução de Ruhensbestimmungen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUHENSBESTIMMUNGEN

Conheça a tradução de Ruhensbestimmungen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ruhensbestimmungen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ruhensbestimmungen» em alemão.

Tradutor português - chinês

离职后福利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beneficios post-empleo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

post-employment benefits
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाद रोजगार लाभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوائد ما بعد الخدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выплаты по окончании трудовой деятельности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

benefícios pós-emprego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোস্ট কর্মসংস্থান সুবিধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avantages postérieurs à l´emploi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manfaat selepas pekerjaan
190 milhões de falantes

alemão

Ruhensbestimmungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

退職後給付
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퇴직 급여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keuntungan kirim-Employment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợi ích sau việc làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிந்தைய வேலை நன்மைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोस्ट-रोजगार फायदे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonrası sağlanan faydalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

TFR
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świadczenia po okresie zatrudnienia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виплати по закінченні трудової діяльності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beneficii post-angajare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παροχές μετά την έξοδο από την υπηρεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nadiensvoordele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ersättningar efter avslutad anställning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pensjonsytelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ruhensbestimmungen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUHENSBESTIMMUNGEN»

O termo «Ruhensbestimmungen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.012 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ruhensbestimmungen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ruhensbestimmungen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ruhensbestimmungen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUHENSBESTIMMUNGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ruhensbestimmungen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ruhensbestimmungen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ruhensbestimmungen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUHENSBESTIMMUNGEN»

Descubra o uso de Ruhensbestimmungen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ruhensbestimmungen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verfassungstreue und Schutz der Verfassung
So wird in der Öffentlichkeit bereits das Fehlen von Ruhensbestimmungen als unzeitgemäßes Beamtenprivileg kritisiert. Während auf der einen Seite das allgemeine Sozialversicherungsrecht nun seit dem Pensionsanpassungsgesetz 1965 ...
Erhard Denninger, Hans Hugo Klein, 1979
2
Der Gleichheitssatz
... Rücknahmen und verlangt Opfer. Man hat yi Österreich etwa den Ruhegenuß der Beamten durch Ruhensbestimmungen verändert: es ruht ein Teil der Beamtenversorgung, wenn die Beamten im Ruhestand gegen Entgelt tätig sind.
Reinhold Zippelius, Georg Müller, Reinhard Mussgnug, 1989
3
Soziale Sicherheit
Dezember 1990 wurden im ASVG und den Parallelgesetzen die Ruhensbestimmungen mit Wirksamkeit 1. April 1991 als verfassungswidrig aufgehoben. Aufgrund dieses Erkenntnisses trat das Sozialrechts- Änderungsgesetz 1991 in Kraft, ...
4
Weg und Ziel
RUHENSBESTIMMUNGEN UND LOHNSTEUER Die Ruhensbestimmungen in der Sozialversicherung und die Lohnsteuer erschweren das Tätigsein des Pensionisten außerordentlich, denn er muß sich auf jeden Fall bei Arbeitsaufnahme ...
5
Profil
Österreichs Höchstrichter sind seit Ende 1988 aufgerufen, zwei ganz sensible, sozialpolitische Fragen zu entscheiden: das ungleiche Pensionsalter von Männern und Frauen und die Ruhensbestimmungen bei den ASVG-Pen- sionlsten.
6
Bevölkerung und Wirtschaft
... von 20% auf 12%, d.h. um 40%, gekennzeichnet sein. Daneben sind in der Politiksimulation alle verzerrenden Effekte, die aus den Ruhensbestimmungen resultieren, ausgeschaltet, d. h. die Alterseinkommen werden nicht diskriminiert24.
Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Verein für Socialpolitik. Jahrestagung, Bernhard Felderer
7
Vorruhestand, Altersteilzeit, Kündigung: die arbeits- und ...
In Verbindung mit den Ruhensbestimmungen nach § 117 AFG, den Sperrzeitvorschriften nach § 119 AFG und schließlich den erweiterten an die Verhängung einer Sperrzeit geknüpften Ruhensbestimmungen des § 117a AFG ist andererseits ...
Kai Jungjohann, 2002
8
Praxis-Handbuch Beamtenversorgungsrecht: Eine systematische ...
Dabei sind die Ruhensbestimmungen zu beachten, soweit die Beamtenversorgung wegen einer Rentenanwartschaft ruht, die in der Ehezeit begründet oder aufrechterhalten wurde und an derfolglich der ausgleichsberechtigte Ehegatte auch ...
Hubert Minz, 2010
9
Berichte und Informationen
Die ÖVP habe nämlich jahrzehntelang die Ruhensbestimmungen verteidigt, und zwar auch in Zeiten der Hochkonjunktur, als ein krasser Arbeitskräftemangel herrschte, und daher Ruhensbestimmungen arbeitsmarktpolitisch völlig absurd ...
10
Wochenpresse
Daß all diese Überlegungen und Analysen auch bei der richterlichen Prüfung der Ruhensbestimmungen auf Verfassungskonformität Eingang finden werden, bestätigt der Referent, dem die Vorarbeiten für den Richterspruch übertragen ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUHENSBESTIMMUNGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ruhensbestimmungen no contexto das seguintes notícias.
1
Rentenkürzung wegen gleichzeitigen Bezugs einer Entschädigung ...
Nach den Vorschriften des Europaabgeordnetengesetzes gelten die Anrechnungs- und Ruhensbestimmungen des Abgeordnetengesetzes (AbgG) sinngemäß, ... «DATEV eG, out 16»
2
Neues Duo gegen "mickriges" Rentenplus
Weitere Forderung: Mit "Ruhensbestimmungen" müsse Schluss sein. Derzeit wird ASVGlern – im Gegensatz zu Beamten – die Frühpension gestrichen, wenn ... «Kurier, out 16»
3
Pensionsreform: Ungerechtigkeiten bleiben
... Ungerechtigkeiten bleiben nun unangetastet: Für Erstere gelten in Frühpension strenge Ruhensbestimmungen, Letztere dürfen nach Belieben dazuverdienen ... «derStandard.at, set 16»
4
Pensionsalter, wie es jedem gefällt
Wenn jemand in der Pension noch erwerbstätig ist, soll es keine Ruhensbestimmungen mehr geben. Für Frühpensionisten (ASVG, Gewerbe, Bauern) würde die ... «DiePresse.com, set 16»
5
Pensionsverhandlungen laufen "schleppend"
Hinsichtlich der Ruhensbestimmungen fordert Korosec, dass ASVG-Versicherte ebenso wie Beamte in der Pension unbegrenzt dazuverdienen dürfen. Und bei ... «DiePresse.com, ago 16»
6
Stöger will Pensionisten auch 2017 Teuerung abgelten
Vereinbart war eigentlich eine Ausweitung der Ruhensbestimmungen für ASVG-Pensionisten, was wegen der Ungleichbehandlung mit den Beamten auf Kritik ... «Salzburger Nachrichten, ago 16»
7
Pensionsprivilegien bei Beamten einzementiert
Ruhensbestimmungen: Bei ASVG-Versicherten in Frühpension wird bei einem Zuverdienst im Ruhestand von monatlich mehr als 405 Euro die Pension ... «DiePresse.com, jul 16»
8
Duzdar will verstärkt Migranten für Öffentlichen Dienst
In der Frage der auch von Sozialminister Alois Stöger (SPÖ) angedachten rascheren Pensionsharmonisierung und Ruhensbestimmungen für Beamte steht die ... «salzburg24.at, jul 16»
9
Massenpensionierungen in Wien bringen Regierung unter Zugzwang
Korosec kritisiert jetzt, dass einheitliche Regeln für alle Pensionisten beim Zuverdienst – sogenannte Ruhensbestimmungen – nach wie vor fehlen. Beamte sind ... «DiePresse.com, jun 16»
10
Pragmatisierte Ungleichheit und Gerechtigkeit vertragen sich nicht
Die unselige Debatte zur Pensionsreform hat auch die "Ruhensbestimmungen" wieder einmal in den politischen Diskurs gebracht. Gipfelpunkt der ... «Wiener Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruhensbestimmungen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ruhensbestimmungen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z