Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ruhezustand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUHEZUSTAND EM ALEMÃO

Ruhezustand  Ru̲hezustand [ˈruːət͜suːʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUHEZUSTAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruhezustand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUHEZUSTAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ruhezustand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hibernação

Ruhezustand

A hibernação, também chamada de hibernação e suspensão em disco, são dois tipos de função de economia de energia de computadores modernos. Eles são usados ​​especialmente em notebooks, pois a economia de energia durante a operação sem alimentação prolonga a vida útil da bateria. Der Ruhezustand, auch Hibernation und Suspend-to-Disk genannt, sind zwei Arten einer Energiesparfunktion moderner Rechner. Sie werden insbesondere bei Notebooks verwendet, da dort die Einsparung von Strom beim Betrieb ohne Netz die Akku-Laufzeit verlängert.

definição de Ruhezustand no dicionário alemão

Estado de descanso. Zustand der Ruhe.
Clique para ver a definição original de «Ruhezustand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUHEZUSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUHEZUSTAND

Ruhestadium
Ruhestand
Ruheständler
Ruheständlerin
Ruhestandsversorgung
Ruhestatt
Ruhestätte
Ruhestellung
Ruhestifter
Ruhestifterin
ruhestörend
Ruhestörer
Ruhestörerin
Ruhestörung
Ruhestrom
Ruhetag
ruhevoll
Ruhezeit
Ruhezone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUHEZUSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinônimos e antônimos de Ruhezustand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUHEZUSTAND»

Ruhezustand ruhezustand einstellen windows Wörterbuch aktivieren vista funktioniert nicht ubuntu auch Hibernation Suspend Disk genannt sind zwei Arten einer Energiesparfunktion moderner Rechner werden insbesondere Notebooks verwendet dort Einsparung Strom beim Standbymodus häufig gestellte fragen Unterschied zwischen Weshalb kann Option für oder meinem schalten frei März bringen eine praktische Alternative Herunterfahren Worin liegt unter heise konnte wählen meinen Standby Modus versetzen möchte Unter finde alle praxistipps thema chip Praxistipps Tricks Kniffe CHIP forum Hallo nachfolgend Tutorial aktiviert Suchfeld eingeben STRG Shift gedrückt halten Enter charmleiste Optionen Rechners fehlt Standardinstallation Charmpaneel Punkt Administratorrechten Tipp wann verwende energie Über diese Frage sollten nachdenken wenn Energie sparen wollen indem Notebook deaktivieren

Tradutor on-line com a tradução de Ruhezustand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUHEZUSTAND

Conheça a tradução de Ruhezustand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ruhezustand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ruhezustand» em alemão.

Tradutor português - chinês

蛰伏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hibernación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hibernation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीतनिद्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإسبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зимняя спячка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hibernação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীতযাপনতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hibernation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hibernasi
190 milhões de falantes

alemão

Ruhezustand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冬眠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hibernasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngủ đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதற்கடுத்ததாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्क्रियता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kış uykusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ibernazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hibernacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зимова сплячка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hibernare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειμέρια νάρκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

winterslaap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

viloläge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dvalemodus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ruhezustand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUHEZUSTAND»

O termo «Ruhezustand» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ruhezustand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ruhezustand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ruhezustand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUHEZUSTAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ruhezustand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ruhezustand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ruhezustand

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RUHEZUSTAND»

Citações e frases célebres com a palavra Ruhezustand.
1
Seneca
Der Tod löscht alle Schmerzen aus. Er ist ihr Ende, und über ihn geht unser Leiden nicht hinaus. Er führt uns wieder in den gleichen Ruhezustand zurück, in dem wir uns vor der Geburt befunden haben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUHEZUSTAND»

Descubra o uso de Ruhezustand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ruhezustand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Windows XP professional tricks: Service Pack 2 ; kompakt, ...
12.3.3 Der Ruhezustand macht Probleme Steht der Ruhezustand in Ihrem Dialogfeld Computer ausschalten nicht zur Verfügung? Oder gibt es Probleme mit der Reaktivierung aus dem Ruhezustand? Windows erlaubt die Option Ruhezustand ...
Günter Born, 2004
2
Windows XP Home Tricks: kompakt, komplett, kompetent
Steht der Ruhezustand in Ihrem Dialogfeld Computer ausschalten nicht zur Verfügung? Oder gibt es Probleme mit der Reaktivierung aus dem Ruhezustand ? Windows erlaubt die Option Ruhezustand zu deaktivieren. Eigenschaften von ...
Günter Born, 2004
3
Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard: der PowerFinder für Ihren Mac
Computer können in einen energiesparenden Ruhezustand versetzt werden. In diesem Ruhezustand wird praktisch nur noch der RAM-Speicher mit Strom versorgt, um die enthaltenen Daten zu sichern. Zur Sicherheit wird zusätzlich der Inhalt ...
Uthelm Bechtel, 2009
4
Die Tricks der Windows Vista Masters
Wenn Sie schon eine Weile mit XP arbeiten, ist Ihnen bekannt, dass die Option RUHEZUSTAND erscheint, wenn Sie die (jT) -Taste drücken. Wahrscheinlich wissen Sie auch, dass Standby die schnellste Wiederherstellungsoption ist.
J. Peter Bruzzese, 2008
5
Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe
Das Feld Energie sparen hilft Ihnen und Ihrem Mac in vielerlei Hinsicht: Indem der Monitor nach einer gewissen Zeit der Inaktivität in den Ruhezustand versetzt wird, verlängert sich dessen Lebensdauer. Dass der Mac in tiefen Schlummer fällt, ...
David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005
6
Mac OS X Snow Leopard: das Buch ; wie Sie auf dem Mac ...
Den Ruhezustand des Mac aktivieren Alle einblenden Einstellungen für: Batterie Optimierung: Langere Battenelaufzeit ' Ruhezustand Optionen Ruhezustand des Computers aktivieren nach Inaktivität von: 1 Min 15 Win 1 Std Ruhezustand ...
Scott Kelby, 2010
7
Erste Hilfe für den PC: Lösen Sie jedes Problem selbst!
... zeigt zwei Desktop. ini-Dateien 109 Der Desktophintergrund ist plötzlich anders 114 Der Rechner ist durch ein Virus befallen 413 Der Rechner schaltet sich beim Herunterfahren nicht aus 164 Der Ruhezustand geht nicht mehr 149 Der Start ...
Günter Born, 2011
8
Ubuntu 8.4 LTS "Hardy Heron": Installation, Anwendung, Tipps ...
Ruhezustand speichert den aktuellen Zustand des Systems auf der Festplatte ( Hibernate-Modus) und schaltet den Rechner aus. Der Vorteil gegenüber Ausschalten besteht darin, dass der nächste Neustart schneller vor sich geht. Außerdem ...
Michael Kofler, 2008
9
Mac OS X 10.6 Snow Leopard
Schieberegler für die Zeitdauer ohne Aktivität, nach deren Ablauf der Ruhezustand des Computers bzw. des Monitors eintritt, gibt es für beide Bereiche. Auch die Schalter für das vorherige Abdunkeln des Bildschirms und den Ruhezustand ...
Knut Lorenzen, 2009
10
Windows 7 Professional Tricks: Kompakt, komplett, kompetent
12.3.2 Der Ruhezustand fehlt im Startmenü Bei manchen Systemen fehlt nach der Windows-Installation der Eintrag Ruhezustand im Menü der Herunte^a/iren- Schaltfläche (Bild 12.13). Als mir dies auf einem Testsystem zum ersten Mal auffiel, ...
Günter Born, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUHEZUSTAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ruhezustand no contexto das seguintes notícias.
1
macOS Sierra: So schicken Sie den Mac per Siri in den Ruhezustand
Die allermeisten Mac-Nutzer werden, wenn Sie den eigenen Mac schlafen legen wollten (in den Ruhezustand versetzen), wahrscheinlich auf das Mac-Symbol ... «maclife.de, set 16»
2
Windows 10: So holen Sie sich den Ruhezustand zurück!
Das Abschaltmenü enthielt noch unter Windows 7 die Option Ruhezustand. Unter Windows 10 findet man die je nach Version nicht mehr. Sie ist aber immer ... «PCtipp.ch, set 16»
3
Nützliche Shortcuts für den Mac: So haben Sie den Ruhezustand ...
Natürlich kann man den Mac mittels Druck auf den Ein-/Ausschalter in den Ruhezustand versetzen. Man kann jedoch auch nur den Monitor in den Ruhezustand ... «maclife.de, set 16»
4
Ruhezustand unter Windows 10 auswählen
Abends habe ich meinen zuvor unter Windows 7 laufenden PC gezielt in den „Ruhezustand“ geschaltet; nach dem Upgrade auf Windows 10 finde ich aber nur ... «c't, ago 16»
5
9,7" iPad Pro: Akku kann sich im Ruhezustand schnell leeren
Allerdings berichten auch Besitzer des reinen WLAN-Modells von der ungewohnt schnellen Akkuleerung im Ruhezustand. Als weiterer möglicher Kandidat gilt ... «Mac & i, mai 16»
6
Apple TV: So hast du die volle Kontrolle über den Ruhezustand
Bei Apple TV 4 bietet Apple hingegen mehrere Möglichkeiten an den Ruhezustand beziehungsweise den Standby-Modus zu aktivieren. Wir möchten dir daher ... «maclife.de, abr 16»
7
Diese Mitteilungen können den Ruhezustand des Mac beenden
Diese erlaubt es Benachrichtigungen beziehungsweise Mitteilungen den Ruhezustand des Mac zu beenden und die eingehenden Nachrichten anzuzeigen. «maclife.de, mar 16»
8
WLAN-Probleme nach Ruhezustand - was tun?
Bei einigen Kombinationen aus Routern und Notebooks wird auf dem PC nach dem Aufwachen aus dem Ruhezustand regelmäßig die WLAN-Verbindung nicht ... «PC-Welt, mar 16»
9
Web-Browser Vivaldi versetzt Hintergrund-Tabs in den Ruhezustand
Die wahrscheinlich letzte Vivaldi-Beta auf dem Weg zu Version 1.0 enthält außer Bugfixes auch sinnvolle Features für Viel-Surfer. Mit der dritten Betaversion ... «Mac & i, mar 16»
10
Apple TV 4 erwacht plötzlich aus Ruhezustand, Schäden am TV ...
Einige Nutzer beklagen sich darüber, dass Apples smarte TV-Box manchmal von selbst aus dem Ruhezustand erwacht. Dabei werden smarte TVs automatisch ... «iTopnews, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruhezustand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ruhezustand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z