Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rutil" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RUTIL

lateinisch; »rötlich«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RUTIL EM ALEMÃO

Rutil  [Ruti̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUTIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rutil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUTIL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rutil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rutil

rutilo

Rutil

O rutilo é um mineral de ocorrência frequente da classe mineral de "óxidos e hidróxidos". Ele cristaliza no sistema de cristal tetragonal com a composição química TiO2 e desenvolve a maioria dos cristais prismáticos, lisos e listrados verticalmente e muito frequentemente gêmeos de cristal na forma de gêmeos e quadrúplicas polisintéticos, lamelares e cíclicos, mas também granulados para agregados minerais maciços. A maioria dos cristais ruteis são grandes entre alguns milímetros e alguns centímetros. No entanto, cristais de até 25 cm de comprimento também podem ser encontrados. Rutil ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“. Es kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung TiO2 und entwickelt meist kurz- bis langprismatische, vertikal gestreifte Kristalle und sehr häufig Kristallzwillinge in Form polysynthetischer, lamellarer und zyklischer Drillinge und Vierlinge, aber auch körnige bis massige Mineral-Aggregate. Die meisten Rutilkristalle sind zwischen einigen Millimetern und wenigen Zentimetern groß. Es konnten aber auch Kristalle von bis zu 25 cm Länge gefunden werden.

definição de Rutil no dicionário alemão

pertencente aos minerais de titã, mineral metálico brilhante, geralmente vermelho. zu den Titanerzen gehörendes, metallisch glänzendes, meist rötliches Mineral.
Clique para ver a definição original de «Rutil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUTIL


Baustil
Ba̲u̲stil [ˈba͜uʃtiːl]
Fahrstil
Fa̲hrstil [ˈfaːrʃtiːl]
Freistil
Fre̲i̲stil
Jugendstil
Ju̲gendstil
Kolonialstil
Kolonia̲lstil
Lebensstil
Le̲bensstil [ˈleːbn̩sʃtiːl]
Musikstil
Musi̲kstil
Reptil
Repti̲l 
Schreibstil
Schre̲i̲bstil [ˈʃra͜ipʃtiːl]
Stil
[ʃtiːl]  , [stiːl] 
Ventil
Venti̲l 
fertil
ferti̲l
futil
futi̲l
gentil
[ʒɛnˈtiːl]  , [ʒãˈtiːl]
hostil
hosti̲l
infantil
infanti̲l [ɪnfanˈtiːl]
subtil
subti̲l [zʊpˈtiːl]
textil
texti̲l
versatil
versati̲l
volatil
volati̲l 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUTIL

Rutengänger
Rutengängerin
Rutenpflanze
Ruth
Ruthard
Ruthene
Ruthenin
ruthenisch
Ruthenium
Rutherford
Rutherfordium
Rutilismus
Rutin
Rütli
Rütlischwur
Rutsch
rutsch!
Rutschauto
Rutschbahn
Rutsche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUTIL

Absperrventil
Arbeitsstil
Auslassventil
Barockstil
Drosselventil
Entlüftungsventil
Estil
Führungsstil
Klestil
Kugelventil
Projektil
Quartil
Rückschlagventil
Sicherheitsventil
Steuerventil
erektil
infertil
merkantil
taktil
Überdruckventil

Sinônimos e antônimos de Rutil no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUTIL»

Rutil rutil elementarzelle anatas unterschied fülldraht elektrode bedeutung preis wirkung Wörterbuch kristallstruktur häufig vorkommendes Mineral Mineralklasse „Oxide Hydroxide kristallisiert tetragonalen Kristallsystem chemischen Zusammensetzung entwickelt meist kurz langprismatische vertikal Mineralienatlas lexikon Doppelbrechung Michel Levy Diagramm Abhängigkeit Farbe Minerals wurde nicht berücksichtigt gitter chemgapedia eine Modifikation Titandioxid tetragonal Jedes Atom verzerrt oktaedrisch Sauerstoffatomen umgeben jedes kristallisieren ionische Metalldioxide Metallfluoride titanoxide Normaldruck stabile Titandioxidphase Letzteres bedarf einer Erläuterung denn Natur findet drei Titandioxidphasen Material titandioxid korth kristalle gmbh Beschreibung Materials Korth Kristalle Datenblättern Spektraldiagrammen Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache geolexikon geodz rutilus=rötlich glänzend Cajuelit Edisonit Gallitzinit Titanerz Titan Kalk Schörl wichtiges Mineral Formel Mineralien steckbrief steine minerale Name

Tradutor on-line com a tradução de Rutil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUTIL

Conheça a tradução de Rutil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rutil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rutil» em alemão.

Tradutor português - chinês

金红石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rutilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rutile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रूटाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الروتيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рутил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rutilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুটাইল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rutile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rutile
190 milhões de falantes

alemão

Rutil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルチル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rutile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rutil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rutile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rutile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rutil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rutilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rutyl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рутил
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rutil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρουτίλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rutiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rutil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rutil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rutil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUTIL»

O termo «Rutil» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rutil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rutil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rutil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUTIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rutil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rutil» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rutil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUTIL»

Descubra o uso de Rutil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rutil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der Lacktechnologie
Von den drei natürlichen Titandioxid-Modifikationen finden sich zwei in Titandioxid-Pigmenten wieder, • der für Beschichtungsstof- fe wichtigere Rutil und • der Anatas, der - wie gesagt - nur nach dem Sulfat-Verfahren gewonnen werden kann.
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
2
Titandioxid
Remission Aus Abbildung 2.8 ist auch ersichtlich, dass Anatas im langwelligen, roten Teil des Spektrums etwas weniger Remission als Rutil aufweist. Abbildung 2.9 zeigt zusätzlich zum UV-Vis Bereich die Remission von Rutil und Anatas im ...
Jochen Winkler, 2003
3
Petrographie. Bildung, Zusammensetzung und Veränderung der ...
Der röthliche Granat (mit zahlreichen Einschlüssen von Rutil, Magnetkies, Quarz, Apatit, Glimmer) zeigt an einzelnen Stellen eine gelbgrüne Umrandung; Omphacit (mit Einschlüssen von Rutil und von Quarz); Smaragdit; Rutil; wenig Zirkon; ...
Justus Roth, 2014
4
Allgemeine Und Chemische Geologie
Der` růthliche Granat (mit zahlreichen Einschlüssen von Rutil, Magnetkies, Quarz , Apatit, Glimmer) zeigt an einzelnen Stellen eine gelbgrüne Umrandung; Omphacit (mit Einschlüssen von Rutil und von Quarz); Smaragdit; Rutil; wenig Zirkon; ...
Justus Roth
5
Schweißtechnik: Schweißen von metallischen ...
... FeMn 20% zellulose umhüllt C Zellulose 40% Rutil TiO2 20% Quarz SiO2 25% Ferromangan FeMn 15% rutil umhüllt R Rutil TiO2 45% Magnetit Fe3O4 10% Quarz SiO2 20% Kalkspat CaCO3 10% Ferromangan FeMn 15% dick rutil umhüllt ...
Klaus-Jürgen Matthes, Werner Schneider, 2012
6
Nanotechnologie: Grundlagen und Anwendungen
SiO2 ist durch seine Verfügbarkeit und seinen geringen Preis für viele Anwendungen ein interessanter Füllstoff. 3.5.4.2 TiO -Nanopartikel Abbildung 3- 59: Kristallstrukturen des Titandioxu Brookit""1 Titandioxid (TiO2):Rutil, Anatas und Zu der ...
Stefan Sepeur, 2008
7
Moderne Anorganische Chemie
(a) (b) (0 (d) Abb. 2.8 Kristallstrukturen von (a) CaF2, (b) TiO2 (Rutil), (c) SiO2 (jß- Cristobalit), (d) Cu2O. Metallatome sind als schwarze Kugeln gezeichnet. Zur besseren Übersicht sind alle Atome verkleinert (nicht raumfüllend) gezeichnet.
Ralf Alsfasser, Erwin Riedel, 2007
8
Nanomaterialien im Bauwesen: Stand der Technik, Herstellung, ...
Die dargestellten Strukturen basieren jeweils auf leicht verzerrten TiO62-- Oktaedern. Die drei Kristallstrukturen unterscheiden sich in der Verknüpfung der Oktaeder untereinander. Beim tetragonalen Rutil ist jedes Oktaeder mit zwei anderen ...
Dietmar Stephan, 2011
9
Titanmineral: Biotit, Rutil, Hibonit, Titanit, Ilmenit, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Handwörterbuch des chemischen Theils der Mineralogie: N - Z
110 Rothspiefsglanzcrz, — Rutil. Antimon 6 At. = 4838,70 = 76,25 oder Sauerstoff 3 - = 300,00 = 4,73 Antimonoxyd 30,14 Schwefel 6 - =s 1207,00 = 19,02 Schwefelaiitimon 69,86 6345,77 100. 100. Rothzinkerz s. Zinkoxvd. Kubellan s.
Carl F. Rammelsberg, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUTIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rutil no contexto das seguintes notícias.
1
Marktstellung deutlich verstärkt
Das Bundeskartellamt hat die Übernahme der Sierra Rutile Limited durch die Iluka Resources Limited freigegeben. Die beiden Rohstoffunternehmen sind in ... «Compliance-Magazin.de, dez 16»
2
Freigabe für Übernahme im Bereich Titandioxid-Rohstoffe
Das Bundeskartellamt hat mit einer gestern veröffentlichten Entscheidung die geplante Übernahme der Sierra Rutile Ltd. durch die Iluka Investments ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, dez 16»
3
Nektar straffskuld etter gruveaksjon
Norges største kjende førekomst av mineralet rutil, ligg i det 300 meter høge Engebjøfjellet mellom Redal og Vevring på nordsida av Førdefjorden. Rutil blir ... «NRK, nov 16»
4
Nå har halvparten av feltene blitt billigere
Maria, Rutil, Aasta Hansteen og Martin Linge har også nedjusterte investeringsanslag. Gina Krog, Flyndre, Ivar Aasen og Polarled har økt noe, mens Oseberg ... «Offshore.no, out 16»
5
Meir malm og meir rutil
Kjernane har blitt undersøkt i lokala til Nordic Rutile i Naustdal. Deretter har dei blitt sendt til kjemisk analyse hos ALS Minerals i Sverige. Der har det blitt utført ... «Firda, set 16»
6
Das weißeste Weiß: Ceresana untersucht den Weltmarkt für ...
Unter dem Oberbegriff „Titandioxid“ werden Ilmenit, Leukoxen, natürlicher und synthetischer Rutil sowie Titan-Schlacke zusammengefasst. Alle diese Produkte ... «Chemie.de, set 16»
7
Iluka: Australischer Minen-Konzern übernimmt Sierra Rutile
Zum 9. September 2016 soll das Minenunternehmen Sierra Rutile (Freetown / Sierra Leone) vollständig von Iluka Resources (Perth / Australien) übernommen ... «KunststoffWeb, ago 16»
8
Gullfaks Rimfak Valley, Tampen Area
The Norwegian Petroleum Directorate (NPD) recently granted permission to Statoil to develop the Rutil deposit located in the same area in Gullfaks South. «Offshore Technology, jul 16»
9
Statoil To Begin New Drilling Project in North Sea
The local company, which owns 60 percent market share in Norway, will exploit the Rutil deposit in Gullfaks South using a standard subsea template, with a total ... «OilPrice.com, jun 16»
10
Gir grønt lys for Rutil
Oljedirektoratet har gitt samtykke til at rettighetshaverne i Gullfaks (utvinningstillatelse 050) kan starte opp innretningene på forekomsten Rutil i Gullfaks Sør og ... «Offshore.no, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rutil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rutil>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z