Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Salangane" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SALANGANE

malaiisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SALANGANE EM ALEMÃO

Salangane  [Salanga̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALANGANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salangane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALANGANE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Salangane» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Salangane

Salanganen

Salanganen

Os Salangans são uma tribo dentro da família dos marinheiros, que inclui cerca de trinta espécies de aves. Salangans são encontrados na Índia, no Sudeste Asiático, na Austrália e nas ilhas do Oceano Índico e no Pacífico Sudoeste. Os salangans são muito pequenos para pequenos marinheiros, o dwarfalanganês como a espécie mais pequena tem um comprimento de corpo de 9 centímetros, o salmão gigante é a maior espécie com um comprimento corporal de 16 centímetros ligeiramente maior do que as andorinhas da Europa Central. Algumas espécies de salangans têm a capacidade incomum de ecocinar aves. Die Salanganen sind eine Tribus innerhalb der Familie der Segler, zu der knapp dreißig Vogelarten gerechnet werden. Salanganen kommen in Indien, Südostasien, Australien und auf den Inseln des Indischen Ozeans sowie des Südwest-Pazifiks vor. Die Salanganen sind sehr kleine bis kleine Segler, die Zwergsalangane als kleinste Art weist eine Körperlänge von 9 Zentimetern auf, die Riesensalangane ist als größte Art mit einer Körperlänge von 16 Zentimetern etwas größer als mitteleuropäische Schwalben. Einige Salanganenarten verfügen über die für Vögel ungewöhnliche Fähigkeit zur Echoortung.

definição de Salangane no dicionário alemão

Pássaro do Sudeste Asiático, como uma andorinha, cujos ninhos são considerados uma iguaria. südostasiatischer schwalbenähnlicher Vogel, dessen Nester als Delikatesse gelten.
Clique para ver a definição original de «Salangane» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SALANGANE


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Artikulationsorgane
Artikulatio̲nsorgane
Banane
Bana̲ne 
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Christiane
Christia̲ne
Douane
[du̯ˈaːn(ə)] 
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Juliane
Julia̲ne
Liane
Lia̲ne
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SALANGANE

Salam
Salamanca
Salamander
Salami
Salamibrot
Salaminier
Salaminierin
Salamis
Salamitaktik
Salamiwurst
Salar
Salär
salarieren
Salarierung
Salat
Salatbar
Salatbesteck
Salatblatt
Salatbüfett
Salatbuffet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SALANGANE

Abdeckplane
Basane
Birmane
Cellophane
Fontane
Frane
Germane
Gethsemane
Karawane
Mbabane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Partisane
Pyromane
Saane
Thermopane
Titane
Tramontane
Tshwane

Sinônimos e antônimos de Salangane no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SALANGANE»

Salangane Grammatik Wörterbuch wörterbuch Salanganen sind eine Tribus innerhalb Familie Segler knapp dreißig Vogelarten gerechnet werden kommen Indien Südostasien Australien Inseln Indischen Ozeans sowie Hotel salangane nido palawan hotelbewertungen Nido Bewertungen authentische Reisefotos Angebote TripAdvisor Platz hotel official website Book safely Palawan with discounted rates Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache holidaycheck llll➤ Hotelbewertungen Bilder beim TESTSIEGER HolidayCheck Alle Infos hier buchen agoda Jetzt lesen Agoda philippines expedia Spartarif Hier finden wichtigsten Hotelinformationen jetzt dieses Lageplan Fotos Hotels fürs preisgünstig sparen caalan beach villa hotelangebote Caalan Beach Villa Hotelbuchung Bacuit Philippines likes talking about this Restaurant Activities große fremdwörterbuch deacademic

Tradutor on-line com a tradução de Salangane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALANGANE

Conheça a tradução de Salangane a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Salangane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Salangane» em alemão.

Tradutor português - chinês

金丝燕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salanganas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swiftlet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Swiftlet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

swiftlet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

салангана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

swiftlet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

swiftlet
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salanganes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

burung walit
190 milhões de falantes

alemão

Salangane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アナツバメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

swiftlet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swiftlet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

swiftlet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

swiftlet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

swiftlet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

swiftlet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

swiftlet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

swiftlet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

саланган
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

swiftlet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

swiftlet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swiftlet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swiftlet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swiftlet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Salangane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALANGANE»

O termo «Salangane» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Salangane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Salangane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Salangane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALANGANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Salangane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Salangane» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Salangane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SALANGANE»

Descubra o uso de Salangane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Salangane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des ...
Salangane. 649 . Salanganen (Colloealin) nennt man die feit mehreren Jahrhunderten bekannten und noch heutigen Tages wenig gekannteir Schwalben. welGe die berühmten eßbaren Nefter bauen. Die Kenn: zeiGen der Sippe find: geringe ...
Alfred Edmund Brehm, 1866
2
abth. Säugethiere
herriihrt, die fich fowol durch ihre Lage, als auch durch ihre Ber-richtung von den gewöhnlichen Speicheldriif en unterfcheiden, fo dürften wir vielleicht zu der Annahme berechtigt fein, daß der Kopf der mit dem Namen Salangane bezeich: ...
Adolf Müller, Karl Müller, 1869
3
Die Thierwelt: Charakteristiken
Auf Java und durch ganz Oftindien bis China und Japan findet fich die vielgenannte und doch wenig gekannte Salangane (kl. Gßclllellfk). Sie'flieht der Uferfihwalbe gleich den Menfchen und fueht die klüftereichen Steilfüften des Meeres.
Hermann Masius, 1861
4
Neues Natur- und Kunstlexicon, enthaltend die wichtigsten ...
Sie wird auch p) cßbae re Schwalbe. und auf den Philipvinen Salangane genannt. Dies in nun der Vogelf von welchem die bei *loiArcbipelagus iwifchen den 5t7n 7ten Grade nördlicher Breite und den .„ . x. i . l Die indianifche Schwalbe- oder ...
Carl Philipp Funke, G ..... H ..... C ..... Lippold, 1804
5
Anak-Kantschil in der Fremde: Abenteuer eines kleinen ...
„Wir sind Kantschile“, sagte Anak-Kantschil. Und er erzählte der Salangane ausführlich, was ihnen widerfahren war. Die Salangane war sehr beeindruckt. Sie bedankte sich nochmals herzlich für die Hilfe. Und die zwei Brüder setzten ihren ...
George Pantow, 2012
6
Der Vogel und Sein Leben
fremdlich gefchienen haben; hier aber. beim Speichel der Schwalben und der Salangane. ftellt fich diefes Verhältnis in unleugbarer Klarheit heraus. Wenn ich zur gemeinfamen Verftändigung über diefen anziehenden Gegenftand wiederum  ...
Bernard Altum, 2013
7
Höhlen
•* - y/- D/e Nester der Salangane werden für die Schwalbennestersuppe verwendet. lung ganz anders: Der Körper färbt sich dunkel, und Augen entwickeln sich. Die Kiemen allerdings bleiben auch dann erhalten. Der Verlust von ...
‎1988
8
Gefiederte Bauk?nstler
Die. Salangane. 18 ein lang. 'Jena wir, don Weften iommend, da5 Dampfroß dee Meeree der Sundaftraße entgegenlenieu, fo erfreut da5 Bild einer wie aus den Fluten der» indifchen Ozeane heroorgezaubertem mit allen Reizen der Natur ...
Eduard Wolf-Harnier
9
Neuerstes Natur- und Kunstlexikon: enthaltend Gegenstände ...
3) Die Indianifche Swwalbe (ll. eecuienta). Sie wird aucbeßbare Sehwa (be. und auf den Philippinen Salangane genannt. Dieß ifi nun der Vogel. von welchem die berühmten Indianifchen Vogelnefier kommen- Lange fchon kannte und aß man ...
Ph Funke, G. H. C. Lippold, 1825
10
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Es. ist also keine Spur von der Anwesenheit einer stickstoffhaltigen oder thierischen Substanz da, und folglich scheint die Annahme, dass die Nester der Salangane aus gelatinösen Fu0usarten gebildet wurden, unhaltbar. Hierzu kommt noch ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALANGANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Salangane no contexto das seguintes notícias.
1
Rediscovering the 'best island in world,' a sirenian on 'God's Highway'
“Seemingly, the salangane (birds) and bats have reached an agreement about the timing of their entry and exit from the cave. In general, when the bats begin to ... «Inquirer.net, nov 16»
2
Chàm Island to protect biodiversity
... and flora, including many endangered species such as salangane (swallows), the long-tailed monkey and the crab-eating macaque (Macaca fascicularis). «Viet Nam News, out 16»
3
Nearly 4600 coaches, athletes to join Asian Beach Games
The event's mascot features a salangane, a typical bird of the southern central coast of Vietnam , while the logo is designed to represent sand and waves in the ... «VietNamNet Bridge, set 16»
4
Unique Vietnamese island looks and feels like heaven
The Hon Ngoai island afar is home to the largest number of salangane nests in Vietnam. You can find the original Vietnamese story here on Zing. «Thanh Nien Daily, jul 16»
5
Seven unique islands of Vietnam named after animals
... the varied activities available to choose from. Yen (Salangane) Island. Positioned 17km from Nha Trang, Salangane Island is home to thousands of swallows. «VietNamNet Bridge, abr 16»
6
Eolien en mer. Un atelier « le projet et le paysage »
... des Iles d'Yeu et de Noirmoutier organise un atelier avec le public intitulé « Le projet et le Paysage » le mardi 5 avril dans la Salle « La Salangane » à l'Epine. «Le Courrier Vendéen, abr 16»
7
Steinheim und Klein-Auheim feiern Straßenfastnacht 2016 ...
... wurde der fröhliche Lindwurm abgerundet, bei dem die Knerrn-Muppets ebenso besondere Hingucker waren wie die Salangane--Damen oder die lustigen ... «op-online.de, fev 16»
8
Jubiläumssitzung der Klein-Auheimer KG
Die Showtanzgruppe „Salangane“ waren bei ihrem schwungvollen Modern-Dance in tollen Kostümen echte Hingucker. Die Damen bezauberten mit Akrobatik, ... «op-online.de, jan 16»
9
A L'Épine, la Fête des fleurs aura lieu tous les deux ans
La première a lieu à la Petite Salangane, mercredi 27 janvier, à 20 h, et elles se poursuivront tous les quinze jours. Reste un problème majeur : « Trouver des ... «Ouest-France, jan 16»
10
André Béton épate la Galerie !
Les anciens habitués de Salangane fief d'art de la Plaine des Cafres aujourd'hui disparu vont pouvoir retourner dès février et toute l'année bat' carré à Bourg ... «Clicanoo, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salangane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/salangane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z