Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sattelung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SATTELUNG EM ALEMÃO

Sattelung  [Sạttelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATTELUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sattelung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SATTELUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sattelung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sattelung no dicionário alemão

a localização do sela e o tipo de anexo da sela no cavalo. das Satteln Lage und Art der Befestigung des Sattels auf dem Pferd.

Clique para ver a definição original de «Sattelung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SATTELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SATTELUNG

Sattelkerze
Sattelkissen
Sattelkloben
Sattelknopf
satteln
Sattelnase
Sattelpausche
Sattelpferd
Sattelpunkt
Sattelrobbe
Sattelrohr
Sattelschlepper
Sattelsitz
Sattelstange
Sattelstütze
Satteltasche
Sattelwunde
Sattelzeug
Sattelzug
Sattelzugmaschine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SATTELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinônimos e antônimos de Sattelung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SATTELUNG»

Sattelung sattelung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Sạt lung 〈f Satteln Anlegen Sattels Sattel Pferd angebracht Sattlung wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können russisch pons Übersetzungen für Russisch PONS седло́вка Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict deutsches rechtswörterbuch user Wortklasse Femininum Erklärung wucherische Zinsforderung Belegtext ziehung allzugroser verbotener zinsen Datierung polnisch Glosbe Polnisch kostenlos Millionen Sätze allen Sprachen ungarisch DictZone Ungarisch Cafeuni türkisch cafeuni CafeUni Suche größten Türkisch fast Einträgen Suchergebnis amazon bücher Einkauf Bücher großartigem

Tradutor on-line com a tradução de Sattelung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATTELUNG

Conheça a tradução de Sattelung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sattelung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sattelung» em alemão.

Tradutor português - chinês

备马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ensillar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saddling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saddling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاسراج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нагружая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saddling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saddling
190 milhões de falantes

alemão

Sattelung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鞍掛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

saddling
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saddling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saddling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saddling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saddling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saddling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obarczając
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навантажуючи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saddling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβαρύνουμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sadla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saddling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sattelung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATTELUNG»

O termo «Sattelung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.974 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sattelung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sattelung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sattelung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SATTELUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sattelung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sattelung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sattelung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SATTELUNG»

Descubra o uso de Sattelung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sattelung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medizinische Reitlehre: trainingsbedingte Probleme ...
... die Schnallen nicht störend zwischen Sattelblatt und Schenkel liegen. 7.1.7 Einfluss der Sattelung auf die Shu-Punkte des Pferdes Als Shu-Punkte bezeichnet man jene Punkte des Blasenmeridians, die als so genannte Zustimmungspunkte ...
Robert Stodulka, 2006
2
Kostümkunde Handbuch der Geschichte der Tracht, des Baues ...
Mit zu den. noch nennenswerthen Geräthschaften gehören 'somit seit den ältesten Zeiten die zur Verpackung, Sattelung und Züumung dieser Thiere erforderlichen Gegenstände. Sie haben sich bei den Beduinen indess in nicht minderer ...
Hermann Weiss, 1860
3
Kostümkunde, 2: Handbuch der Geschichte der Tracht, des ...
Zu allendem blieben die persische Fan g schnür (S. 195) und die von jeher gemeinhin gebräuchliche Riem enschleudcr als untergeordnete Waffenstücke in Anwendung. — С Eine besondere Ausbildung erfuhr die Z ä u m u n g und Sattelung ...
Hermann Weiss, 1864
4
Kostümkunde: Handbuch der Geschichte der Tracht...
Mit zu den noch nennenswerthen Geräthschaften gehören somit seit den ältesten Zeiten die zur Verpackung, Sattelung nnd Zäumung dieser Thiere erforderlichen Gegenstände. Sie haben sich bei den Beduinen indess in nicht minderer ...
Hermann Weiss, 1860
5
Abt. Die Völker des Ostens
Mit zu den noch nennenswertb.cn Geräthschaften gehören somit seit den ältesten Zeiten die zur Verpackung, Sattelung nnd Zäumung dieser Thierc erforderlichen Gegenstände. Sie haben sich bei den Beduinen iudess in nicht minderer ...
Hermann Weiss, 1860
6
Kostümkunde: Handbuch der Geschichte der Tracht, des Baues ...
Mit zu den noch nennenswerthen Gcräthschaftcn gehören somit seit den ältesten Zeiten die zur Verpackung, Sattelung nnd Zäumung dieser Thicre erforderliehen Gegenstände. Sie haben sich bei den Beduinen indess in nicht minderer ...
Hermann Weiss, 1860
7
Militärische Zeitung
Die gute Sattelung bedingt nicht eine gleiche Lage der Gurten in einer Abtheilung, denn so wie jedes Pferd anders gezäumt, so muß auch jedes an» ders gesattelt werde». ES kann ein Pferd von HauS auS vor und dennoch gut, ein anderes ...
8
Beheimische Landordnung ...
Von Sattelung /oder bettlegllcher Auff- satzung eines vnmässigen Wuchers. Etrcffcnv die Sattelung /oder betriegliche Auffsatzung eb nes vnmässigen Wuchers/ welches Böheimisch genant wird ^.i^, m/, demnach viel ^eute mit vnmässigen pnd ...
Peter Sturba, 1617
9
Abhandlungen zur geologischen Specialkarte von Preussen und ...
gebirgische Sattelung herbeigeführte Verkürzung der horizontalen Dimension der uns zugänglichen äusseren Erdkruste auf jener Linie und sicher in gleicherWeise auch auf dem ganzen östlichen und mittleren ostthüringischen Gebiet ...
Preussische Geologische Landesanstalt, 1883
10
Uebersicht über den schichtenaufbau Ostthüringens
gebirgische Sattelung herbeigeführte Verkürzung der horizontalen Dimension der uns zugänglichen äusseren Erdkruste auf jener Linie und sicher in gleicherweise auch auf dem ganzen östlichen und mittleren ostthüringischen Gebiet ...
Karl Theodor Liebe, 1884

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATTELUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sattelung no contexto das seguintes notícias.
1
Viel Fachpublikum beim Hungener Westernturnier
Sattelung und Zäumung unterscheiden sich von den Reitdisziplinen nach englischem Stil. Sie sind der Arbeit der Gauchos und Cowboys angepasst, die letztlich ... «Gießener Allgemeine, mai 14»
2
Ponyreiten im Brennpunkt: Kinderspaß oder Tierquälerei?
»Fast täglich wurden die Ponys während der Donatus-Kirmes auf eine ordnungsgemäße Sattelung überprüft - ohne jegliche Beanstandung vom Veterinäramt«. «WochenSpiegel, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sattelung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sattelung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z