Baixe o aplicativo
educalingo
Säule

Significado de "Säule" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SÄULE

mittelhochdeutsch sūl, althochdeutsch sūl, im Ablaut zu gotisch sauls = Säule, Herkunft ungeklärt; die neuhochdeutsche Form hat sich aus dem mittelhochdeutschen Plural siule entwickelt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SÄULE EM ALEMÃO

Sä̲u̲le 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SÄULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Säule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÄULE EM ALEMÃO

coluna

Uma coluna é um suporte vertical, independente, feito de madeira, pedra, tijolo ou metal com uma seção transversal redonda ou poligonal. Distingue-se pela seção transversal da meia coluna e da coluna de três colunas e da pilastagem. Isso difere do pilar redondo, porque ele é projetado como um elemento de suporte com um afunilamento e às vezes com uma entáxia. As colunas podem suportar o entablamento, um cofre ou arcade de um edifício, substituindo parte ou todas as paredes. No entanto, eles também podem servir apenas a decoração, levar uma votiva ou ficar sozinho como um monumento. Na arquitetura clássica-grega, clássica-romana e moderna, a atribuição de colunas e entablaturas associadas foi determinada por um sistema de cinco colunas. Este sistema era o cânion de design arquitetônico vinculativo até o início do século XX. Na arquitetura medieval da Europa desenvolveu métodos de design próprio para colunas, que, no entanto, foram rejeitados, após o início do século XVI.

definição de Säule no dicionário alemão

cilíndrica, principalmente de base, eixo e suporte vertical existente de um prédio, mas também pode ser usado para fins decorativos, para fins decorativos, algo sobre o qual um todo maior e sem o qual não poderia ter uma forma curta para: bomba forma curta para: coluna de março forma curta para : Coluna de ar, coluna de mercúrio, coluna de água. cilíndrica, principalmente base, eixo e apoio vertical permanente de um edifício, mas também pode ser usado para fins decorativos, templo com quatro colunas visíveis - © Bibliographisches Institut, MannheimTempel com quatro colunas visíveis - © Bibliographisches Institut, MannheimExemplos de um espesso, delgado, canelado, pilares de pedra Colunas de corais colunas doricas, jônicas e corínticas, ali como um pilar, a varanda repousa em pilares, é apoiada por pilares, a entrada estava flanqueada por pilares em sentido figurativo: pilar quadrado.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SÄULE

Bildsäule · Brustwirbelsäule · Feuersäule · Fäule · Halbsäule · Halswirbelsäule · Krautfäule · Lendenwirbelsäule · Lenksäule · Litfaßsäule · Luftsäule · Notrufsäule · Pestsäule · Quecksilbersäule · Rauchsäule · Siegessäule · Tanksäule · Wassersäule · Wirbelsäule · Zapfsäule

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SÄULE

Saul · Sauladen · Säulchen · Säulenabschluss · säulenartig · Säulenbasilika · Säulenbasis · Säulendiagramm · säulenförmig · Säulenfuß · Säulengang · Säulenhalle · Säulenheiliger · Säulenkaktus · Säulenkapitell · Säulenordnung · Säulenschaft · Säulenstatue · Säulentempel · Säulenvorbau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SÄULE

Balustersäule · Edelfäule · Fruchtfäule · Gedenksäule · Hängesäule · Knollenfäule · Marmorsäule · Mundfäule · Rolandsäule · Rotfäule · Rufsäule · Salzsäule · Schandsäule · Schwarzfäule · Spitzsäule · Steuersäule · Trajanssäule · Trockenfäule · Weißfäule · Zahnfäule

Sinônimos e antônimos de Säule no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SÄULE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Säule» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SÄULE»

Säule · Basis · Eckpfeiler · Eckstein · Fundament · Pfeiler · Pilaster · Rückgrat · Stütze · säule · geometrie · säulen · erde · islam · korinthische · Eine · eine · lotrechte · freistehende · Holz · Stein · Ziegel · oder · Metall · duisburg · kuscheliges · kleines · Theater · bietet · Zuschauern · schon · fast · familiärer · Atmosphäre · Platz · Zwei · goldene · gaben · inzwischen · recht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · Meersburg · bodensee · magische · Magische · Hafenmole · Peter · Lenk · Hotel · restaurant · igeler · BAUSTELLE · IGEL · haben · GEÖFFNET · Zufahrt · über · Trier · gehabt · möglich · Anfahrt · Luxemburg · Liersberg · umgeleitet · berufliche · vorsorge · zweite · bundesamt · Vorsorge · soll · Betagten · Hinterlassenen · Invaliden · zusammen · Rente · Fortsetzung · gewohnten · Lebenshaltung · ermöglichen · Anfrage · zentralstelle · sicherheitsfonds · Wenn · Ihnen · Adresse · Ihrer · Vorsorgeeinrichtung · Schweiz · nicht · bekannt · Zentralstelle · schriftliche · bundesbank · erweiterte · offenlegung · Transparenzanforderungen · komplementäre · Nutzung · Marktmechanismen · bankenaufsichtliche · Ziele · sollen · „zweite · förderung · ländlicher · räume · Gemeinsamen · Agrarpolitik · ELER · flankieren ·

Tradutor on-line com a tradução de Säule em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SÄULE

Conheça a tradução de Säule a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Säule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Säule» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

columna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pillar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्तंभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

колонка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coluna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্তম্ভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

colonne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lajur
190 milhões de falantes
de

alemão

Säule
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コラム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기둥
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

asli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பத்தியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्तंभ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kolon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

colonna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kolumna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

колонка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coloană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στήλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kolom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolonn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kolonne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Säule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÄULE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Säule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Säule».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Säule

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SÄULE»

Citações e frases célebres com a palavra Säule.
1
Johann Georg Scheffner
Die Neugierige Zur Säule ward bei Sodoms Feuerbade Für ihren Vorwitz Dame Lot. Träf immer ein dies Los, mein Gott, Was gäbe das für eine Kolonade!
2
Lucy Mallory
Wenn sich jemand an eine, wenn auch noch so wahre Idee bindet, so gelangt er im Grunde genommen in dieselbe Lage, in der sich ein Mensch befindet, der sich, um nicht irre zu gehen, an eine Säule bindet. Das, was auf einer gewissen Stufe geistiger Entwicklung eine gewünschte Wahrheit sein kann, kann auf einer anderen, höheren Entwicklungsstufe ein Hindernis dieser Entwicklung und ein Irrtum sein.
3
Plinius der Ältere
Die Hoffnung ist die Säule, welche die Welt trägt.
4
Samuel Gottlieb Bürde
Wort des Mannes sei wie eine Säule, Und der Handschlag sei ein stummer Eid.
5
Viola Livera
Ganze Notenblätter sind heute in mein Ohr geflogen haben sich im Kopfe ausgetobt und im Herzen wieder gefunden genährt von dem was tiefer liegt geehrt und geadelt von zwei Säule die in Stöckelschuhen über das Parkett gleiten so tanzte ich als Ultrakurzwelle zu stürmischer Musik
6
Friedrich Schiller
Im Hexameter steigt des Springquells flüssige Säule, Im Pentameter drauf fällt sie melodisch herab.
7
Friedrich Schiller
Keines Tempels heitre Säule zeuget, daß man Götter ehrt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SÄULE»

Descubra o uso de Säule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Säule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versuche und Beobachtungen zur nähern Kenntniß der ...
B. XIX. p. 124. h) Bulletin de» Science» 1803. n. 76; Gilbert Annal. XV. p. 972. ^ Man dürfte vielleicht mit Becht Bitter» », g, Ladungs- Säule aus Kupfer und tro2) Behren's Saulen: a) aus Kupfer, Zink und erwärmten Flíntensteinen »)• 6 ...
Julius Conrad Yelin, 1820
2
Gesammelte Meynungen von der Entstehung des Nahmens und dem ...
*heis . ihre Erklärung in Betreff derAbleitung der Benennung der Säule vom heiligen Crifpinus genommen? Beruhet. fie nicht bloß in der Einbilduiig. und ifi nicht der Hergang der Benennungx vorzüglich in der Erzählung des Hm. Gaheis. eine ...
Anton Reichsritter von Geusau, 1807
3
Motive der jonischen Säule
Verhältniss zu einander grosse Ähnlichkeit mit den Cannelüren der jonischen Säule hatten, indem die Anschlüsse dieser Hohlkehlen keinen scharfen Winkel bilden, wie sie die dorische Cannelirung zeigt, sondern sich zu runden Bogen ...
Johann Georg ¬von Hahn, 1862
4
Die Rolands-Säule in Bremen: Mit 1 Abbildung dieser Säule
Mit 1 Abbildung dieser Säule Arnold G. Deneken. Baue des Rathhauses, von Stein neu errichtet, und dieser im Jahre 1512 — wie der Erzbischof Christoph die Privilegien der Stadt Bremen bestätigt hat und, wie der Zwinger, das Blockhaus ...
Arnold G. Deneken, 1828
5
Die Preussische Ehren-Säule
e Grofer Siegerz Herr und Könige theurerVater nimm fie anz . *- ' ,Weil die Dankbarkeit und Treuez Dir nichts*“i beffers geben kan. Auf der vierten Seite zeigen fich ein Haufen Kriegs-Völker zu x Pferdez welcdezdem König in blutigen Händen ...
‎1756
6
Efficient Replenishment - eine Säule des Efficient Consumer ...
Nils Rottgardt Efficient Replenishment - eine Säule des Eff icient Consumer Response Studienarbeit VERLAG FÜR AKADEMISCHE TEXTE Efficient Replenishment - eine Säule des Efficient Consumer Response Der. Front Cover.
Nils Rottgardt, 2007
7
Irmin, seine Säule, seine Straße und sein Wagen
Friedrich Heinrich von der Hagen. Der >^ Altdeutsche Gott I r m i n, E ri ch, I r i n g , seine Säule, seine Straße und sein Wagen. ^)er Skandinavische Norden hat ein vollständiges System der Mythologie, deren Aechtheit und Urfprünglichkeit, ...
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1817
8
Die wohlerfahrene, elegante Strickerin: ein gründlicher und ...
1 Säule. 5 Luft. 1 Säule. 5 Luft. 1 Säule. 5 Luft. 1 Säule. 5 Luft. 1 Säule. 5 Luft. 3 Säulen. 7. Gang: 1 Säule. 5 Luft. 1 Säule. ... 1 Säule. 5 Luft. 2 Säulen. wieder 7mal 5 Luftmafch. und immer 1 Säule dazwifchen. alfo 6 einzelne Säulen gehäkelt.
Nannette Höflich, 1872
9
Computertomographie von Kopf und Wirbelsäule
Dieses dient insbesondere zur Beurteilung der Stabilität einer Fraktur (Abb. 13.9) : • Die vordere Säule besteht aus der ventralen Hälfte des Wirbelkörpers und der Bandscheibe sowie dem vorderen Längsband. □ Die mittlere Säule besteht ...
‎2007
10
Die Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustande, mit ...
571 steigt die Spannung des anderen auf das doppelt« »nb dann zeigt die Säule nur die ElectrKität des letzteren Poles. Bringt man die äußere Belegung einer Leidnerfiasche von beliebiger Größe mit einem Pole, und die innere mit dem ...
Andreas Freiherr von Baumgartner, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÄULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Säule no contexto das seguintes notícias.
1
Mit der Säule 3a gegen die Zinsmisere
Mit der Säule 3a gegen die Zinsmisere. Wegen der Zinsmisere ist die Säule 3a wichtiger denn je. Unsere Steuerhitparade zeigt, wo man besonders gut ... «Migros-Magazin, out 16»
2
AHV ist der zweiten Säule überlegen
Der Plan des Parlaments, die zweite Säule mit höheren Lohnabzügen zu sanieren, kommt zum denkbar schlechtesten Zeitpunkt. Das staatliche Zwangssparen ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
3
Reform der Ergänzungsleistungen: Verbot des Kapitalbezugs ist ...
Künftig sollen Selbständigerwerbende laut Bundesrat kein Kapital mehr aus der zweiten Säule beziehen dürfen. FDP, SVP und Wirtschaftsverbände ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
4
Altersvorsorge: Sparer schrecken vor Säule-3a-Fonds zurück
Laut der Studie sorgen derzeit rund 52% der Befragten so für das Alter vor, in der gesamten Säule 3a sind gemäss Schätzungen der UBS rund 100 Mrd. Fr. «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
5
Das magere Wissen über die zweite Säule
Wem gehört das Geld in der zweiten Säule? Logischerweise dem Versicherten. Wirklich? So logisch scheint das nicht allen zu sein. Jeder fünfte ist sich dessen ... «Berner Zeitung, set 16»
6
Zinssatz für 2. Säule soll sinken
Der beste Weg, die Rentenverluste in der zweiten Säule auszugleichen, sei eine Erhöhung der AHV-Renten, folgert der Gewerkschaftbund. Er wirbt damit für ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
7
Ateca: Dritte Säule und Wendepunkt bei Seat
Der Ateca dürfte die dritte Säule unserer Marke - neben dem Ibiza und dem Leon - werden." Der Seat Ateca ist aber nur der Auftakt der größten Produktoffensive ... «Motorsport-Total.com, jun 16»
8
In Abbruch-Haus | 19-Jähriger von Säule erschlagen
Beim Versuch, eine Hängematte aufzuhängen, stürzte eine freistehende Säule um. Ein 19-Jähriger wurde tödlich verletzt. Ein anderer Junge (19) wird schwer ... «BILD, jun 16»
9
Private Vorsorge: «Vernachlässigung der dritten Säule»
Die dritte Säule des Altersvorsorgesystems wird bei der Rentenreform kaum berücksichtigt. Obwohl sie bis jetzt keine gesetzliche Grundlage hat, verwaltet sie ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
10
Keine Dritte Säule: Mehr als ein Drittel der Schweizer hat keine ...
BERN - Über ein Drittel der Schweizer sorgt nicht privat fürs Alter vor - hat also beispielsweise keine Säule 3a. Besonders hoch ist der Anteil jener, die sich auf ... «BLICK.CH, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Säule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/saule>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT