Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schadlosbürge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHADLOSBÜRGE EM ALEMÃO

Schadlosbürge  [Scha̲dlosbürge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHADLOSBÜRGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schadlosbürge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHADLOSBÜRGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schadlosbürge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schadlosbürge no dicionário alemão

Garante da garantia de deficiência. Bürge bei der Ausfallbürgschaft.

Clique para ver a definição original de «Schadlosbürge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHADLOSBÜRGE


Altersvorsorge
Ạltersvorsorge
Arge
Ạrge
Barge
[baːd͜ʃ] 
Berge
Bẹrge
Bürge
Bụ̈rge 
Charge
[ˈʃarʒə]  , österreichisch: [ˈʃarʃ]
Concierge
[kõˈsi̯ɛrʃ]  , französisch: [kõˈsjɛrʒ] 
Daseinsvorsorge
Da̲seinsvorsorge
Erzgebirge
Erzgebirge
Gebirge
Gebịrge 
George
[d͜ʃoːɐ̯t͜ʃ] 
Gewürge
Gewụ̈rge
Heimbürge
He̲i̲mbürge
Marge
[ˈmarʒə] 
Nachbürge
Na̲chbürge
Serge
[zɛrʃ]  , französisch: [sɛrʒ] 
Sorge
Sọrge 
Vorsorge
Vo̲rsorge
Wechselbürge
Wẹchselbürge [ˈvɛksl̩bʏrɡə]
large
[laːɐ̯d͜ʃ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHADLOSBÜRGE

Schadinsekt
schädlich
Schädlichkeit
Schädling
Schädlingsbefall
Schädlingsbekämpfer
Schädlingsbekämpferin
Schädlingsbekämpfung
Schädlingsbekämpfungsmittel
schadlos
Schadlosbürgin
Schadloshaltung
Schador
Schadorganismus
Schadow
Schadsoftware
Schadstoff
schadstoffarm
Schadstoffausstoß
Schadstoffbelastung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHADLOSBÜRGE

Decharge
Dirge
Elbsandsteingebirge
Ferge
Fichtelgebirge
Fürsorge
Gesundheitsfürsorge
Herberge
Hochgebirge
Jugendherberge
Krebsvorsorge
Leithagebirge
Mittelgebirge
Nachsorge
Riesengebirge
Seelsorge
Siebengebirge
Telefonseelsorge
Wittenberge
Zarge

Sinônimos e antônimos de Schadlosbürge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHADLOSBÜRGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schadlosbürge» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schadlosbürge

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHADLOSBÜRGE»

Schadlosbürge Bürge wörterbuch schadlosbürge Grammatik gabler wirtschaftslexikon Bezeichnung für Bürgen Ausfallbürgschaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bürge einer vorhergehender Fachbegriff nächster Schaden Schaltalgebra Weitere Begriffe Boom pons rechtsw Deutschen PONS krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation поручитель на случай уменьшения доходов или возникновения убытков Russisch Finanzen Wirtschaft wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wörterbuchnetz deutsches jacob fidejussor indemnitatis Stieler bürge haftet gläubiger hauptschuldner

Tradutor on-line com a tradução de Schadlosbürge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHADLOSBÜRGE

Conheça a tradução de Schadlosbürge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schadlosbürge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schadlosbürge» em alemão.

Tradutor português - chinês

无害担保人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garante inofensiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harmless guarantor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हानिरहित गारंटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضامن غير مؤذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безвреден гарант
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garante inofensivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরীহ জামিনদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garant inoffensif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjamin tidak berbahaya
190 milhões de falantes

alemão

Schadlosbürge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無害保証
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해가 보증인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaminan aman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo lãnh vô hại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீங்கற்ற உத்தரவாதமளிப்போரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरुपद्रवी गॅरेंटर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zararsız garantör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

garante innocuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieszkodliwy gwarant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нешкідливий гарант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garant inofensiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αβλαβή εγγυητή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skadeloos borg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ofarliga garant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ufarlig garantist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schadlosbürge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHADLOSBÜRGE»

O termo «Schadlosbürge» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.336 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schadlosbürge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schadlosbürge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schadlosbürge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHADLOSBÜRGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schadlosbürge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schadlosbürge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schadlosbürge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHADLOSBÜRGE»

Descubra o uso de Schadlosbürge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schadlosbürge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Privatrechtliches Gesetzbuch für den Kanton Zürich: Mit ...
Der Schadlosbürge kann erst belangt werden, nachdem die Durchsührung ves RechtstriebeS und die Liquidation der Hauptschuld ohne zureichenden Ersolg geblieben ist, und nur aus Ersatz des daherigen Schadens. Die Durchsührung des ...
Johann Caspar Bluntschli, 1855
2
Protocolle der Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen ...
Man werde daher beiläufig bestimmen mufsen: „Hat der Bürge (Schadlosbürge), fo kann der Gläubiger den Bürgen erst dann auf Schadloshaltung belangen, wenn er den Haupt- schuldner erfolglos verfolgt hat; er ist behufs der Begründung ...
Deutschland (Deutscher Bund) Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen Deutschen Obligationenrechtes, 1865
3
Protokolle über Obligationenrecht
Man werde daher beiläufig bestimmen müssen: „Hat der Bürge (Schadlosbürge), so kann der Gläubiger den Bürgen erst dann auf Schadloshaltung belangen, wenn er den Hauptschuldner erfolglos verfolgt hat; er ist behufs der Begründung  ...
Deutscher Bund (1815-1866). Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen Deutschen Obligationenrechtes, 1865
4
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
Schadlosbürge. Einrede. Vorausfeßung. Rechtliche Bedeutung der einer Willenserklärung beigefügten Vorausfeßung. Unterfchied derfelben von der Bedingung. Auf einen vergangenen Umftand gerichtete Vorausfeßung. Beweislaft, wenn es ...
5
Zürcher Beiträge zur Rechtswissenschaft
Der Schadlosbürge belastet sich jedoch mit der bedingten Pflicht auf Erfüllung einer fremden Verbindlichkeit, also ist Akzessorietät vorhanden. Die Bedingtheit des Haftungseintritts —— schließlich ist dieser bei jeder Bürgschaft bedingt etut ...
August Egger, Fritz Fleiner, Ernst Hafter, 1914
6
Der Codex Theresianus und seine umarbeitungen
Wenn er sich aber nur insoweit verbindet, daß er für Dasjenige gutstehen wolle, was der Glaubiger von dem Schuldner, und wo ein Hauptbürge bestellet worden, auch von diesem nicht würde erholen können, so ist er ein Schadlosbürge.
Austria, Maria Theresa (Empress of Austria), Philipp Harras von Harrasowsky (Ritter), 1886
7
Burgerliches Gesetzbuch Fur Das Konigreich Sachsen Nebst ...
... zahlen hat. dem Bürgen zur Sicherheit des ihm zu leiftenden Erfahes oerbiirgt, ifi Nilekbiirge. Ö 1452. Wer fich dem Gläubiger gegeniiber nur fiir den Vetrag oerbürgt, welchen diefer bei feinem Schuldner einbiißt, ift Schadlosbürge, l Z 1453.
Ohne Autor, 2013
8
Die Lehre der Streitsverkündung überhaupt und von dem ...
Außer dem Falle der Gewährleifiung war es noch der Schadlosbürge. welcher verpflichtet war. dem Bürgen in der Bürgfchaft zu vertreten . und davon loszumachen g). d- 9Heutiges Recht. Die allgemeine Gerichtsordnung v. I. 1781 fpricht fich ...
Franz I Fischer, 1832
9
Erläuterungen der Pandekten nach Hellfeld
... [olnczuäo, oder auch nur fchwer auszuklagen, oder auch dem bene-Naja vom Burgen entfagt jfi 1917).* Hingegen der (Wein-Door jnäemnjtatjs (eigentlicher Schadlosbürge) kanmvom Gläubiger verlangen, daß diefer auch den Ausgang des ...
Adolf Dieterich Weber, August Wilhelm Ludwig Weber, 1820
10
Juristisches Wörterbuch oder Alphabetische Erklärung aller ...
Fjäeinlloriniioinnicotis, ein Schadlosbürge. welcher nicht eher- zu bezah" len gezwungen-werden kannj als bis man wider den Selbfifchuldner geklagt hat, und doch nicht befriedigt worden ift. * Ficinciarjnr» tieren. ift ein folcher Erbej - welchem ...
‎1782

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schadlosbürge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schadlosburge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z