Significado de "labium" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE LABIUM EM FRANCÊS

labium

CATEGORIA GRAMATICAL DE LABIUM

Labium e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LABIUM EM FRANCÊS

Insetos partes bucais

Pièces buccales de l'insecte

As partes bucais formam o aparelho bucal do inseto. Essas peças são carregadas na cabeça. Diagrama mostrando os bocais de um inseto da família Cerambycidae O tronco ou "probóscide" de uma borboleta Nos insetos, o labrum é seguido pelas mandíbulas, os maxilares. Todas as partes da língua, incluindo o labio, que é uma estrutura simples que evoluiu a partir de um par de apêndices como o labrum, mas que sempre carrega palpe segmentado ao contrário do labrum. A parte bucal menos modificada dos insetos é a do tipo de mastigação, como a encontrada nos gafanhotos e a maioria dos besouros, dentre outros. Na ordem da hemiptera, os boquilhas são especializados para perfuração e sucção. O tipo são os bocais de um pulgão, que perfura os tecidos das plantas e aspira a seiva. Outra variação mais avançada é o tipo de sifão de borboleta; em que os maxilares formam um tronco longo que está enrolado em repouso, mas que pode ser desenrolado para aspirar o néctar das flores.

Les pièces buccales forment l'appareil buccal de l'insecte. Ces pièces sont portées sur la tête. Schéma montrant les pièces buccales d'un insecte de la famille des Cerambycidae La trompe ou "proboscis" d'un papillon Chez les insectes, le labre est suivi par les mandibules, les maxilles. L’ensemble des pièces de la langue, dont le labium, qui est une structure simple qui a évolué à partir d'une paire d'appendices tels le labre, mais qui porte toujours des palpes segmentés à la différence du labre. La pièce buccale la moins modifiée des insectes est celle du type mâcheur, comme celle trouvée chez la sauterelle et chez la plupart des coléoptères, entre autres. Dans l'ordre des hémiptères, les pièces buccales sont spécialisées pour percer et sucer. Le type en sont les pièces buccales d'un puceron, qui perce les tissus des plantes et aspire la sève. Une autre variation plus avancée est le type siphoneur des papillons; chez qui les maxilles forment une longue trompe qui est enroulée au repos, mais qui peut être déroulée pour aspirer le nectar des fleurs.

definição de labium no dicionário francês

A definição de labium no dicionário é a parte mais baixa do aparelho oral de myriápodes e insetos.

TRADUÇÃO DE LABIUM

Conheça a tradução de labium a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de labium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «labium» em francês.

• Tradutor português - chinês: 唇
• Tradutor português - espanhol: labium
• Tradutor português - inglês: labium
• Tradutor português - hindi: अधर
• Tradutor português - arabe: الشفة
• Tradutor português - russo: лабиум
• Tradutor português - português: labium
• Tradutor português - bengali: চক্রের উন্নত পার্শ্ব
• francês: labium
• Tradutor português - malaio: labium
• Tradutor português - alemão: Schamlippe
• Tradutor português - japonês: 陰唇
• Tradutor português - coreano: labium
• Tradutor português - javanês: minangka
• Tradutor português - vietnamita: labium
• Tradutor português - tâmil: பிதுங்கிய பகுதி
• Tradutor português - marata: भाषा
• Tradutor português - turco: alt dudak
• Tradutor português - italiano: labium
• Tradutor português - polonês: labium
• Tradutor português - ucraniano: лабіум
• Tradutor português - romeno: labium
• Tradutor português - grego: labium
• Tradutor português - africâner: labium
• Tradutor português - sueco: labium
• Tradutor português - norueguês: labium

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LABIUM»

Descubra o uso de labium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com labium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionnaire raisonné ... et polyglotte des termes usités ...

LÉVIBOSTBES, adj. et s. m. pi. , Levirostres (lœvis } léger, fostrum, bec ). Nom donné par Duméril à une famille de l'ordre des Grimpeurs , comprenant des oiseaux qui ont le bec léger. LÈVRE, s. f. , labium, labrum; %eïlt>ç. On donne ce nom ...

Antoine Jacques L. Jourdan, 1834

Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...

LÈVRE, s. f. , labium, labrum; X«ï^o{. On donne ce nom : i° en botanique ( labium ; Lippe , Lefze , ail. ; lip , angl. : labbro , it.) aux deux lobes principaux d'un calice et d'une corolle bilabiés ou personés , et on les distingue en lèvre supérieure ...

A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834

Dictionnaire raisonné: etymologique, synonymique et ...

Ex. Paltcmon luvirhyn- chus. LÊVIROSTRES, adj. et s. m. pi. , Levirostres (lœvis , léger, rostrum, bec ). Nom donné par Duméril à une famille de l'ordre des Grimpeurs , comprenant des oiseaux qui o*nt le bec léger. LÈVRE, s. f. , labium, labrum ...

Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834

Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...

Ex. Palœmon lavirkyn- chus- LÉVUtOSTIlES, adj. et s. m. pl. , Leviroslres (lœvis, léger, rostrum, bec ). Nom donné par Duméril à une famille de l'ordre. des Grimpeurs, comprenant des oiseaux qui ont le bec léger. LEVRE, s. f . , labium , labrum ...

Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834

Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...

aux deux lobes principaux d'un calice et d'une corolle bilahiés ou personés , et on les distingue en lèvre supérieure (labium 'tuperius; Oberlzppe, all.) et lèvre zhfërzeure (labium, inferius ; Unlerlippe, all.) , suivant leur position à Pégard de la ...

Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1834

Caroli a Linné ... Systema naturae per regna tria naturae ...

Corollix labium fuperius o. lpartitum. Corolla labium fuperius ttaminibus bre Corolla labium fuperius hirtum. Corolla labium fuperius planum , afeen* dens , tubo cylindrico. Stamina longi- tudine faucis. Corolla labium inferius utrin^ue dente fe ...

Carl von Linné, Johann Friedrich Gmelin, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1796

Flora gallica: seu, Enumeratio plantarum in Gallia sponte ...

Corollœ labium superius integrum concavum, inferius 3-fidum. Galeopsis. Calyx aristatus. Corollœ labium superius foruicatum cre- nulatum , inferius inaequaliter 3-lobum. Antherœ subhirsutae. Stachts. Calyx angolatus acuminatus. Corollœ ...

Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste, M.), 1828

Hist. pl. Pyrénées

SIDERITIS, Sligma alterum , vaginans alterum. LAVANDULA. Corolla resupinata. TEUCRITTM. Corol. labium superiùs nullum; sed fissura loco labii. AJUGA. Corol. labium superiùs staminibus breviùs. PHLOMIS. Corol. labium superiùs birtum ...

Philippe baron Picot de Lapeyrouse, 1818

Essai d'un nouveau système des habitations des vers testacés

Aplusfrum: apertura oblonga, postice haud coarctata, canali brevi subÏ ( fmarglinato; labium externum' acutum; fl labium internum nullum; columella inÏ 1 voluta, tortilis, oblique truncata. l , _ I ' v _ - au l _ \'\ XLIX. p ' Dolium: apertura ovalis, ...

Chrétien-Fréderic Schumacher, 1817

Centurie d'insectes: contenant plusieurs genres nouveaux ...

Labium et labiales palpi. c. Mentum. 5. PsAMMODES LONGICORNiS. a. Labrum. b. Basis maxilla:. c. Maxillaris palpus. d. Labium et labiales palpi. e. Mentum. f. Dnum e thoracis setigeris punctis. 6. OïURA SETOSA. a. Labrum. b. Labium. c.

William Kirby, 1834

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LABIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo labium no contexto das seguintes notícias.

Lamiacées de France

Lamiacées comme Lamium = Labiées du Latin labium = lèvre à cause de la corolle à deux lobes joliment lippus. Couleurs vives et nectars ... «Tela Botanica, jul 15»

Life is Strange : la synchronisation labiale sera corrigée... dans une …

Ca vient du latin labium, qui veut dire levre. Donc la synchonisation labial c'est le fait d'avoir le son qui correspond a l'action des levres. Citer. «GAMERGEN, mar 15»

En vidéo : la piqûre d'un moustique vue de l'intérieur

Deux autres, dénommées hypopharynx et labium, sont des tubes parallèles aux fonctions différentes. Le premier permet d'envoyer la salive ... «Futura Sciences, ago 13»