Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schamgegend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHAMGEGEND EM ALEMÃO

Schamgegend  Scha̲mgegend [ˈʃaːmɡeːɡn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHAMGEGEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schamgegend e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHAMGEGEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schamgegend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

órgão sexual

Geschlechtsorgan

Os órgãos sexuais ou genitais no caso de organismos vivos com várias espécies de acasalamento são utilizados principalmente para reprodução direta. Eles também são referidos como características sexuais primárias. Este artigo trata exclusivamente dos órgãos mamíferos dos mamíferos. Funcionalmente, se distingue entre os mamíferos entre os órgãos sexuais - órgãos que são utilizados para fins de relações sexuais - e os órgãos reprodutivos. Conseqüentemente, os externos são distinguidos dos órgãos genitais internos. Em indivíduos do sexo masculino, o pénis com a sua uretra faz parte do trato urinário, como uma terceira função. Também está dividido em glândulas sexuais e as chamadas glândulas acessórias. Die Geschlechtsorgane oder Genitalien dienen bei Lebewesen-Arten mit mehreren Paarungstypen vornehmlich der unmittelbaren Fortpflanzung. Sie werden deshalb auch als primäre Geschlechtsmerkmale bezeichnet. In diesem Artikel werden ausschließlich die Geschlechtsorgane von Säugetieren behandelt. Funktional unterscheidet man bei Säugetieren zwischen den Sexualorganen – Organe, die zur Ausübung des Geschlechtsverkehrs dienen – und den Reproduktionsorganen. Es werden dementsprechend äußere von inneren Genitalorganen unterschieden. Bei männlichen Individuen kommt noch dazu, dass – als Drittfunktion – der Penis mit seiner Harnröhre Teil der ableitenden Harnwege ist. Unterschieden wird ferner in Geschlechtsdrüsen sowie sog. akzessorische Geschlechtsdrüsen.

definição de Schamgegend no dicionário alemão

Região dos órgãos genitais externos. Gegend der äußeren Geschlechtsorgane.
Clique para ver a definição original de «Schamgegend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHAMGEGEND


Gegend
Ge̲gend 
Magengegend
Ma̲gengegend [ˈmaːɡn̩ɡeːɡn̩t]
Wohngegend
Wo̲hngegend [ˈvoːnɡeːɡn̩t]
anliegend
ạnliegend 
anregend
ạnregend
aufregend
a̲u̲fregend 
beiliegend
be̲i̲liegend
besorgniserregend
besọrgniserregend, Besọrgnis erregend
bewegend
bewe̲gend
eng anliegend
ẹng ạnliegend, ẹnganliegend
erregend
erre̲gend
fliegend
fli̲e̲gend
grundlegend
grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]
krebserregend
krebserregend
liegend
li̲e̲gend
naheliegend
na̲heliegend
schwerwiegend
schwe̲rwiegend, schwe̲r wiegend [ˈʃveːɐ̯viːɡn̩t]
vorliegend
vo̲rliegend
vorwiegend
vo̲rwiegend 
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHAMGEGEND

Schambehaarung
Schambein
Schambeinfuge
Schamberg
Schamdreieck
schämen
schamfilen
Schamfrist
Schamfuge
Schamgefühl
Schamgrenze
Schamhaar
schamhaft
Schamhaftigkeit
schämig
Schämigkeit
Schamisen
Schamkapsel
Schamlippe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHAMGEGEND

Herzgegend
Himmelsgegend
Leistengegend
Umgegend
Villengegend
Weingegend
angsterregend
appetitanregend
aufsehenerregend
brachliegend
ekelerregend
fernliegend
furchterregend
grauenerregend
hochfliegend
inliegend
nahe liegend
schwindelerregend
weltbewegend
zurückliegend

Sinônimos e antônimos de Schamgegend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHAMGEGEND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schamgegend» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schamgegend

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHAMGEGEND»

Schamgegend Pubes Scham schamgegend wörterbuch juckreiz schmerzen jucken Geschlechtsorgane oder Genitalien dienen Lebewesen Arten mehreren Paarungstypen vornehmlich unmittelbaren Fortpflanzung werden deshalb auch primäre Geschlechtsmerkmale bezeichnet diesem Artikel ausschließlich Säugetieren behandelt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon sschamgegend skhamgegend zchamgegend shcamgegend schamgeegeend schaamgegend schamgegendd schamggeggend schhamgegend französisch pons Übersetzungen Französisch PONS kostenlosen viele weitere universal lexikon deacademic Schamhaar Scham haar 〈n Haar Behaarung Schambehaarung wachsendes linguee Vorrichtung Halten einer Bekleidung

Tradutor on-line com a tradução de Schamgegend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHAMGEGEND

Conheça a tradução de Schamgegend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schamgegend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schamgegend» em alemão.

Tradutor português - chinês

耻骨区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

área púbica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pubic area
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जघन क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة العانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лобка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

região pubiana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিউবিক এলাকায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

région pubienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawasan kemaluan
190 milhões de falantes

alemão

Schamgegend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

陰部
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

area pubic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vùng mu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அந்தரங்க பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सार्वजनिक क्षेत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasık bölgesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zona pubica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obszar łonowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лобка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zona pubiana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηβική περιοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaamdele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blygdområdet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjønnshår området
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schamgegend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHAMGEGEND»

O termo «Schamgegend» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.741 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schamgegend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schamgegend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schamgegend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHAMGEGEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schamgegend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schamgegend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schamgegend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHAMGEGEND»

Descubra o uso de Schamgegend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schamgegend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Kamasutra des Vatsyayana (Philosophie des Ostens)
Mit der Schamgegend die Schamgegend drückend und den Haarschopf schüttelnd besteige sie ihn, um Nägel- und Zahnwunden, Schläge und Küsse anzubringen: das ist die Schamumarmung. Die eine Art ist, mit der auf der Seite liegenden ...
Unbekannter Autor, 2012
2
Das Kamasutram des Vatsyana
Den Überschuß zeigt er mit den Worten: „Mit der Schamgegend die Schamgegend drückend" mit dem oberen Teile des Schenkels, während die Zeugungsglieder nicht vereint oder vereint sind. Für die vier Eingliedurnarmungen gilt (die ...
Vatsyayana, Richard Schmidt
3
Medizinische Fachsprache leicht gemacht: Lehr- und Arbeitsbuch
Die chirurgische Eröffnung der Harnblase ist eine Die vollständige Blasenentfernung nennt der Urologe 8.46 supra- pub -isch oberhalb des Schambeins, oberhalb der Schamgegend suprapublsch (supra/pub/isch) Bei operativen Eingriffen an ...
Wunna Lippert-Burmester, Herbert Lippert, 2008
4
Uncle Sam´s Sexualhölle erobert die Welt: Die neue Hexenjagd ...
In einem Wort: die Formulierung »aufreizende Zurschaustellung der Genitalien oder der Schamgegend« enthält nicht das geringste objektive Kriterium für die Bildung von zwei Untermengen aller Photos, auf den nackte Menschen zu sehen  ...
Max Roth, 2013
5
Behandlung der Krankheiten des Menschen: Enthält: I. ...
Von einer Ohnmacht sich erholend , klagte Patient über äufierst urgirende Schmerzen , welche , seiner Bemerkung nach , die Schamgegend , das ganze Genital und das Scrotum einnahmen ; welches letztere, so wie der Unterleib, hierauf ...
Johann Peter Frank, Joseph Friedrich Sobernheim, 1832
6
Specielle Pathologie und Therapie: Nach der lateinischen ...
Am dritten Tage: äusserst beschwerliche Harnausscheidung, Puls hart und frequent, Skrotum minder geschwollen, auch bei der Berührung nicht mehr so empfmdlich; ein aus Gonlardschem tes Cataplasma auf die Schamgegend.
Johann Peter Frank, Joseph Friedrich Sobernheim, Christoph Wilhelm von Hufeland, 1840
7
Handbuch der altägyptischen Medizin. 1
1) Für kns: Pubes, hypograstric region (Dawson); ähnlich Ebbell; Bas-ventre ( Lefebvre); region pubienne (Bardinet) Damm, Perineum (Wb V 134,8; Grapow, GMed I 85); Edwards, OADecr Text 126, Index: perineum (?) Schamgegend ( MedWb ...
‎1999
8
Handbuch der specifischen Heilmittel-Lehre für praktische Aerzte
Drückender Schmerz in der Schamgegend und in der Bauchringsgegend. n« voni. — »lerc. ,ol. — >rnlo. — »l»ßne!. 8. 1i. — NKeum. — NKu«. — 0»nixK. — NelleK. — OolocvvniK. — Nlenv»ntli. — ^liuj». — Lell»ä. — 2. Ziehender, stechender ...
Sincerus (der Jüngere), 1842
9
Versuch einer Zoophysiologie des Pferdes und der übrigen ...
Die Endfehue des äußeren .fchiefen Bauchmuskels heftet fich vom äußeren- Darmbeinswinkel zum Schambeine hin _ verlaufend bandartig an (Poüpartsband ); wird in befiändiger Spannung erhalten h* und fpaltet fich in der Schamgegend in ...
Michael “von” Erdelyi, 1820
10
Grundlinien der Eingeweidlehre der Haussäugethiere ...
Die Leistengegend erstreckt sich jederseits vom äußeren Darmbeinswinkel schief nach einwärts zur Schamgegend hin, sie ist schmal, mit feinen, weichen Haaren besetzt, und enthalt viele Lymphdrüsen (die Leistendrüsen). Die Endsehne ...
Michael von Erdelyi, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHAMGEGEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schamgegend no contexto das seguintes notícias.
1
In Steyr gibt es noch immer keine Frauenärztin mit Kassenvertrag
Außerdem werde der Wunsch, in der Schamgegend lieber von einer Frau als von einem Mann untersucht zu werden, auch von vielen einheimischen Mädchen ... «nachrichten.at, nov 16»
2
Die Hüfte feiert im Aerobic String ihr Comeback
Er kommt als Badkleid, Body oder Bikini daher, bedeckt die Schamgegend nur knapp, ist äußerst retro und wieder voll im Trend: der Aerobic String. «L'essentiel Deutsch, set 16»
3
Gastbeitrag Lale Akgün: Verhüllung ist Instrument und Symbol ...
Der ganze Körper als Tabuzone. Für konservative und fundamentalistische Muslime muss die Schamgegend – im Arabischen Avret genannt – bedeckt sein. «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
4
Stadt der Nackten
Oder sie kauern, sodass die Schamgegend höchstens erahnbar ist. Stört sich aber jemand an der Nacktheit, dann liegt das in der Regel an ihm oder an ihr ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
5
Statt Einzeltraining Sex
Ein Zwölfjähriger habe den Angeklagten in den Finger gebissen, als er sich seiner Schamgegend näherte, so dass er, obwohl der Mann versucht habe, ihn ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, jan 16»
6
Aargauer Bikerin: «Es fehlte wenig, und ich wäre nicht mehr am ...
Die Diagnose war rasch gestellt: Birgit Richner hatte eine starke Blutvergiftung, die sich von der Schamgegend aus bis zur Kniekehle ausgebreitet hatte. «Aargauer Zeitung, nov 15»
7
"Hänsel und Gretel" im Theater Heidelberg: Ein bisschen ...
... Ende im Backofen, als dort alle Kinder wieder hervorkommen: schamerfüllt, vornübergebeugt und die Hände schützend vor die Schamgegend gehalten. «Rhein-Neckar Zeitung, out 15»
8
Vor Vagina einer Patientin | Frauenärztin empört mit Skandal-Selfie
Das Schlimmste ist, dass die ganze Schamgegend in dem Foto zu sehen ist“, schrieb Sini unter das Foto, das tausendfach weiterverbreitet wurde. Gegen die ... «BILD, set 15»
9
Ärztin postete dieses Vagina-Selfie auf Facebook
Dieses Benehmen hat mich und andere Menschen zutiefst beleidigt. Das Schlimmste ist, dass die ganze Schamgegend in dem Foto zu sehen ist", schrieb Kak ... «oe24.at, set 15»
10
Der Frauenkörper als Tabuzone
Denn für den konservativen und den fundamentalistischen Islam muss die „Aura“ – die Schamgegend – bedeckt sein. Und was genau die „Aura“ ist, darüber ... «vorwärts.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schamgegend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schamgegend>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z