Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Scharfsicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHARFSICHT EM ALEMÃO

Scharfsicht  Schạrfsicht [ˈʃarfzɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHARFSICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scharfsicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHARFSICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Scharfsicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Scharfsicht no dicionário alemão

Perspicácia. Scharfblick.

Clique para ver a definição original de «Scharfsicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHARFSICHT


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHARFSICHT

Scharffeuerfarbe
scharfkantig
scharfmachen
Scharfmacher
Scharfmacherei
Scharfmacherin
Scharfrichter
Scharfrichterin
Scharfschießen
Scharfschuss
Scharfschütze
Scharfschützin
scharfsichtig
Scharfsichtigkeit
Scharfsinn
scharfsinnig
Scharfsinnigkeit
Scharführer
Scharführerin
Schärfung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHARFSICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Sinônimos e antônimos de Scharfsicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHARFSICHT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Scharfsicht» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Scharfsicht

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHARFSICHT»

Scharfsicht Auge Scharfblick wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden scharfsicht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen Dict dict Wenn Zufall sich verbinden wird verborgene Mysterium Wirklichkeit seiner seltsamen Vieldeutigkeit sichtbar Mediengestaltung Sagacität Scharfsinn Herders Conversations Lexikon Verliebt scharfe Kurven Filmdaten Deutscher Titel Deutschen Rezension sachbuch grashüpfers bücher Sachbuch Grashüpfers kein Pferdeverstand Eine

Tradutor on-line com a tradução de Scharfsicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHARFSICHT

Conheça a tradução de Scharfsicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Scharfsicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Scharfsicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

清晰的远见
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perspicacia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clear-sightedness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पष्ट दृष्टि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضوح الرؤية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проницательность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clarividência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তীক্ষ্ণদৃষ্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clairvoyance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jelas-sightedness
190 milhões de falantes

alemão

Scharfsicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

卓見
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맑은 원시 및
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langit-sightedness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rõ ràng-sightedness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவான பார்வையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पष्ट-sightedness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açık görüşlülük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lucidità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

clear-sightedness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проникливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clarviziune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διορατικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duidelik versiendheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klarsynthet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klarsyn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Scharfsicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHARFSICHT»

O termo «Scharfsicht» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 174.990 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Scharfsicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Scharfsicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Scharfsicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHARFSICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Scharfsicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Scharfsicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Scharfsicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHARFSICHT»

Descubra o uso de Scharfsicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Scharfsicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oppositions-Blatt oder Weimarische Zeitung
Auch „glauben wir, daß die ganze Scharfsicht, Klugheit und Festigkeit des bevorstehenden Congresses nöthig seyn werden, um die „sich entgegenlaufenden Interessen dieser kleinen nebenbuhlerischen „Staaten zu vereinbaren und das ...
2
Mark-Aurel
Scharfsicht und Weifsheit des Staatsmannes aufzulösen hat. I . Die Staatsverwaltung ist die schwerste aller Wissenschaften ;. dieAnwendung ihrer Theorien die zusammengesetzteste aller Künste; sie erfordert ein längeres und tieferes ...
Christian Karl August Ludwig ¬von Massenbach, 1806
3
Literarische Gendertheorie: Eros und Gesellschaft bei Proust ...
... daraus resultierenden Bewegungsdrang ist wiederum sein Monokel zu verstehen, das aufgrund seiner Bewegungen immer nur um ihn herumfliegt, ohne wirklich seinen Zweck der verbesserten Scharfsicht zu erfüllen: »comme un papillon« ...
Ursula Link-Heer, Ursula Hennigfeld, Fernand Hörner, 2006
4
Der verborgene Schatz: Die Wahrheit hinter deiner ...
Wir setzen kindische Sichtweisen mit Unschuld gleich und pendeln zwischen resignierter Selbstaufgabe und blinder Scharfsicht hin und her. Die alten Zeiten sind nur in der gleichen Weise unschuldig, wie die Larve unschuldig der ...
Gangaji, 2011
5
Pierre Bourdieu - Die männliche Herrschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1-, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem Buch "Die mannliche Herrschaft," welches 1998 ...
Eva Kostakis, 2009
6
Sämtliche Werke
Er für seinen Theil denkt, daß Ehrlichkeit, d. h. wenn man thut, was man für recht hält, besser ist als politische Erfahrung, von der er nur wenig in Anspruch nimmt, sicherer ist als das Adlerauge staatsmännischer Scharfsicht, welche die ...
Theodore Parker, Johannes Ziethen, 1854
7
Sämmtliche Gedichte und Schriften: Christlich moralische ...
Der gerichtliche Stand fodert Scharfsicht und Redlichkeit. Scharfsicht, um das Recht zu erkennm, und die, Fackel der Vernunft, um sich nicht im Irrgarten häusiger, und öfters zweydeutiger Gefetze zu verlieren. 8leiß, um gründlich zu forsche», ...
Friedrich von der Trenck, 1786
8
Geschichte der Gesellschaft Jesu in religiöser, politischer ...
Dieselbe Bewandniß wird es auch mit jener Scharfsicht haben, mit jenem System so trefflich an- und ausgesponnener Ränke, deren Netz, wie man vorgibt, die Welt übergarnte. Unserm Bedünken zufolge sind die Jesuiten nichts als ein Zufall  ...
Jacques Crétineau-Joly, 1847
9
Neueste Weltkunde
... nicht die unsrigen sind, und die wir weder zu vertheidigen noch zu tadeln haben. Wir überlassen es der Scharfsicht und dem Takt unsrer Leser, das darin sich bietende Wahre und Treffende von dem Ansichten und Meinungen der TorieS ...
H. Malten, 1839
10
Österreich's Umbau in Kirche und Staat
... einen so unentwegbaren Willen zu bethätigen, um dem entgegengesetzten Riesenvornrtheil der Welt die Stirne zu bieten. Und wer war der grosse Christ, der schöpferische Politiker, welcher diese Scharfsicht, diesen Heldenwillen zeigte?
Franz Joseph Ritter von Buss, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHARFSICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Scharfsicht no contexto das seguintes notícias.
1
Kommentar: Historiker und Bärenführer
Nach Neil MacGregor wird Gross der zweite Neuberliner sein, der über diese Scharfsicht verfügt. Mit etwas Glück wird sie sich in seinen künftigen Ausstellungen ... «DIE WELT, nov 16»
2
Teure Spritzen für mehr Scharfsicht im Alter
Die Spritzen kosten rund 1300 Euro pro Stück und die Patienten benötigen unter Umständen 24 davon in 24 Monaten. Doch eine ganze Reihe von ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Ruth Landshoff-Yorck: Ihre Zeitungsartikel aus den Zwanzigern als ...
... die Literatur und Journalismus eine Frische brachten, in deren Fröhlichkeit mehr Scharfsicht steckte als in der Bedeutungsfrömmelei verquaster Jünglinge. «DIE WELT, nov 15»
4
"Krekeler killt": Man kann es ja mit der Coolness auch übertreiben
Nicht nur der gesellschaftlichen Scharfsicht. Sondern der schriftstellerischen Brillanz, die sich irgendwann scheinbar nur noch selbst toll findet. Und dann nur ... «DIE WELT, mai 15»
5
Hubbles Augen
Das Weltraumteleskop ist im Prinzip ein ganz normales Spiegelteleskop. Seine außerordentliche Scharfsicht und Präzision verdankt es zum einen seiner ... «scinexx | Das Wissensmagazin, abr 15»
6
Raif Badawi | Für diese Zeilen wird der Saudi-Blogger ausgepeitscht
... Wissen unserer Scharia-Astronomen zu profitieren, deren Scharfsicht und Scharfsinn die Sehkraft dieser verderbten NASA-Teleskope bei Weitem übertrifft.“. «BILD, mar 15»
7
Armut, die erschüttert Arbeitslose Griechen veröffentlichen ...
Was erstaunt, sind die Eloquenz und die Scharfsicht der Postenden. Schon das zeigt, welches Potential der griechischen Gesellschaft hier verloren geht. «Deutschlandradio Kultur, jan 15»
8
Lauckes „Furcht und Ekel“Walkürenritt mit Schornstein
Die Nation gedenkt rauschhaft des Mauerfalls vor 25 Jahren, Dirk Lauckes Szenenfolge aber erinnert mit nüchterner Scharfsicht an all das, was seitdem unter ... «Stuttgarter Zeitung, nov 14»
9
Vielgestaltiger Fernando Pessoa
Mit der Scharfsicht des Ressentiments hat denn auch der erklärte Antisemit Mário Saa in seinem 1924 erschienenen Pamphlet «Die Invasion der Juden» ... «Neue Zürcher Zeitung, out 14»
10
Publizist Scholl-Latour tot: Ein Leben wie ein Roman
Mit seiner geopolitischen Scharfsicht und seiner Ablehnung der missionarischen Hybris des Westens gegenüber dem Rest der Welt habe er vielen Deutschen ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scharfsicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/scharfsicht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z