Significado de "Bauaufsicht" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BAUAUFSICHT EM ALEMÃO

Bauaufsicht  Ba̲u̲aufsicht [ˈba͜u|a͜ufzɪçt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUAUFSICHT

Bauaufsicht e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUAUFSICHT EM ALEMÃO

fiscalização de obras

Bauaufsicht

A supervisão da construção no sentido do direito público é exercida pelas autoridades responsáveis ​​pela supervisão da lei de construção e construção civil. O direito de construção está na lei nacional da Alemanha, h. é regulado de forma independente por cada estado nos regulamentos de construção do estado. O inspector de construção é parte da regulamentação e é usado para fins de segurança. As autoridades de construção devem tomar as medidas necessárias no âmbito das suas tarefas. As autoridades responsáveis ​​pela supervisão do edifício são determinadas pelos regulamentos de construção estatais relevantes. No entanto, os municípios e os municípios são os principais responsáveis. Em alguns estados federais, B. Baden-Württemberg, os grandes municípios têm a responsabilidade de supervisionar a construção.

Die Bauaufsicht im Sinne des öffentlichen Rechts wird von den Bauaufsichtsbehörden wahrgenommen, die mit dem Vollzug des Bauordnungs- und Bauplanungsrechts befasst sind. Das Bauordnungsrecht ist in Deutschland Landesrecht, d. h. es wird von jedem Bundesland eigenständig in den Landesbauordnungen geregelt. Die Bauaufsicht ist Teil des Ordnungsrechts und dient der Gefahrenabwehr. Die Bauaufsichtsbehörden haben im Rahmen ihrer Aufgaben die erforderlichen Maßnahmen zu treffen. Welche Behörden für die Bauaufsicht zuständig sind, wird durch die jeweiligen Landesbauordnungen bestimmt. Meist sind jedoch die Landkreise und die kreisfreien Städte zuständig. In einigen Bundesländern wie z. B. Baden-Württemberg haben auch größere kreisangehörige Gemeinden die Zuständigkeit für die Bauaufsicht.

definição de Bauaufsicht no dicionário alemão

Supervisão dos requisitos legais para todos os edifícios pela polícia de construção.

Überwachung der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften für alle Bauten durch die Baupolizei.

TRADUÇÃO DE BAUAUFSICHT

Conheça a tradução de Bauaufsicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bauaufsicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauaufsicht» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 验楼
• Tradutor português - espanhol: inspección de edificios
• Tradutor português - inglês: Building inspection
• Tradutor português - hindi: भवन निरीक्षण
• Tradutor português - arabe: تفتيش المبنى
• Tradutor português - russo: строительный надзор
• Tradutor português - português: fiscalização de obras
• Tradutor português - bengali: বিল্ডিং পরিদর্শন
• Tradutor português - francês: Inspection du bâtiment
• Tradutor português - malaio: pemeriksaan bangunan
• alemão: Bauaufsicht
• Tradutor português - japonês: 建物検査
• Tradutor português - coreano: 건물의 검사
• Tradutor português - javanês: pengawasan Building
• Tradutor português - vietnamita: thanh tra xây dựng
• Tradutor português - tâmil: கட்டிடம் ஆய்வு
• Tradutor português - marata: इमारत तपासणी
• Tradutor português - turco: yapı denetimi
• Tradutor português - italiano: ispezione costruzione
• Tradutor português - polonês: nadzór budowlany
• Tradutor português - ucraniano: будівельний нагляд
• Tradutor português - romeno: Clădire de inspecție
• Tradutor português - grego: επιθεώρηση Κτίριο
• Tradutor português - africâner: gebou inspeksie
• Tradutor português - sueco: byggnad inspektion
• Tradutor português - norueguês: Building inspeksjon

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUAUFSICHT»

Descubra o uso de Bauaufsicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauaufsicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Funktionen der örtlichen Bauaufsicht

Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Thematik „Örtliche Bauaufsicht“.

Michael Berger, 2011

Bau- und Planungsrecht: Raumordnungs- und ...

Die Bauaufsicht hat aufgrund der bauaufsichtlichen Generalklausel 20 des § 61 l BauO NRW darüber zu wachen, dass die öffentlich-rechtlichen Vorschriften und die aufgrund dieser Vorschriften erlassenen Anordnungen eingehalten werden.

‎2006

Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch

In denjenigen Bundesländern, die an Stelle des sog. übertragenen Wirkungskreises der Gemeinden und Kreise947 nur einen einheitlichen Wirkungskreis kennen, hat die Bauaufsicht den Charakter einer kommunalen Pflichtaufgabe in ...

Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006

Bauaufsicht

Das Bauordnungsrecht ist in Deutschland Landesrecht, d. h. es wird von jedem Bundesland eigenst ndig in den Landesbauordnungen geregelt. Die Bauaufsicht ist Teil des Ordnungsrechts und dient der Gefahrenabwehr.

Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

Reformen in Kommunalpolitik und -verwaltung: England, ...

Insoweit sich Baugenehmigung im deutschen Planungs- und Rechtssystem mithin vorrangig als ein Akt der Rechtsanwendung erweist, kann eine verwaltungspolitische Stärke der dualistischen Organisationsform der Bauaufsicht darin ...

Hellmut Wollmann, Wüstenrot Wüstenrot Stiftung, 2008

Bauordnungsrecht Niedersachsen

§63a Übertragung der Bauaufsicht auf Gemeinden für bestimmte bauliche Anlagen (1) Die oberste Bauaufsichtsbehörde kann einer Gemeinde oder Samtgemeinde auf Antrag die Aufgaben der unteren Bauaufsichtsbehörde übertragen für ...

Detlef Kandel, 2008

Europäische Marktüberwachung von Bauprodukten: Grundlagen, ...

Auch wenn insbesondere aufgrund der Deregulierung im öffentlichen Bereich die Verantwortung nunmehr im Wesentlichen auf Seiten der Planer liegt, hat die Bauaufsicht natürlich noch übergeordnet die Verantwortung, dass die Umsetzung ...

Thomas Sommer, Dr.-Ing., 2012

Staatliche Initiativen zur Förderung der ...

Es teilt sich auf in die Abteilungen Bauaufsicht rechtsrheinisch/linksrheinisch, Baustatik/wiederkehrende Prüfungen und allgemeine Verwaltung. Die Abteilung Bauaufsicht stand im Mittelpunkt des Projektes. Sie ist in zwei Unterabteilungen ...

Bernd Beckert, Martin Hagen, Herbert Kubicek, 2007

Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...

Muster-Verkaufsstättenverordnung. (MVkVO). der. Fachkommission. „Bauaufsicht ". der. ARGEBAU. -. Stand. September. 1995. -. Erlass des Hessischen Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung vom 21 . November 2003 ...

Erich Allgeier, 2007

Lexikon der Gasinstallation: (Gasinstallation von A - Z)

BImSchV) - Einführung Technische Bestimmungen; DIN 4751 Teil 1; DIN 4751 Teil 2; DIN 4751 Teil 3 - Energiespargesetz HE ND - Feuerungsverordnung ( FeuVO) - Bauaufsicht: Technische Baubestimmungen; DIN 18160 Feuerungsanlagen; ...

Knut Håkansson, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUAUFSICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauaufsicht no contexto das seguintes notícias.

Radevormwald: Bauaufsicht bleibt in Radevormwald

Mehr als 14 Monate dauerte die Diskussion um die Zukunft der Bauaufsicht. Jetzt hat sich der Stadtrat einstimmig entschieden, die Aufgaben als Teil der ... «RP ONLINE, jul 16»

Hort mit Barrieren - was sagt die Bauaufsicht?

Bei Baumaßnahmen im Bestand könnten aber Ausnahmen genehmigt werden, so die Bauaufsicht. Dabei müssten Ziel des Projektes, örtliche Gegebenheiten, ... «Freie Presse, jul 16»

Nach Feuer: Bauaufsicht prüft Abriss von Wohnhaus

Gestern früh war die Bauaufsicht des Landratsamtes vor Ort. "Derzeit wird geprüft, ob es abgerissen wird oder eine andere Sicherungsmöglichkeit besteht", ... «Freie Presse, jun 16»

Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf: Büros der Bauaufsicht ...

„Sprechstunde entfällt“, steht auf verschlossenen Türen der Bauaufsicht im Wilmersdorfer Dienstgebäude am Hohenzollerndamm 174-177. Fünf Büros in der ... «Tagesspiegel, jun 16»

Bauaufsicht verbietet Nutzung der Alten Hütte

Kurz vor den Jubiläumsfeierlichkeiten zum 300. Gründungstag des Glasmacherortes Baruther Glashütte hat die Bauaufsicht die Alte Hütte von 1844 gesperrt. «Märkische Allgemeine Zeitung, abr 16»

Die Bauaufsicht reagiert auf Slums

Rund zwanzig Rumänen hausen unter widrigen Umständen in Bretterverschlägen auf einer Industriebrache, die in Privatbesitz ist. Die Bauaufsicht will nun ... «Journal Frankfurt, abr 16»

Bauaufsicht und Denkmalschutz: Vakante Stelle im Rathaus wieder ...

Bürgermeister Lutz Brockmann und Fachbereichsleiterin Birgit Koröde freuen sich darüber, dass dem neuen Leiter Bauaufsicht und Denkmalschutz, Florian ... «kreiszeitung.de, jan 16»

Bauaufsicht fordert bessere Sicherung des ehemaligen ...

Von der Rückseite an der Waldstraße, so die Kritik der Bauaufsicht, ist das ehemalige Staatsweingüter-Gelände nicht genügend gesichert. Foto: Hermann ... «Wiesbadener Kurier, jan 16»

Bauaufsicht schreitet in Wiesbaden ein: Das an die ...

Als Ergebnis wird das Zelt auf Betreiben der Bauaufsicht abgebaut. Nach unserer Information wurde mit dem Abbau bereits begonnen.“ In der Tat war der ... «Wiesbadener Kurier, out 15»

BER: Bauaufsicht hebt Baustopp am BER auf

Die Arbeiten am Berliner Pannen-Airport BER können weitergehen: Das Bauordnungsamt hat die Sperrung des Terminals aufgehoben. Wegen "erheblicher ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»