Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schautafel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHAUTAFEL EM ALEMÃO

Schautafel  Scha̲u̲tafel [ˈʃa͜utaːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHAUTAFEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schautafel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHAUTAFEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schautafel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schautafel

Sinal (Sinal)

Schild (Zeichen)

Um sinal é um sinal na forma de uma placa, placa, placa ou outro transportador, como uma nota, cartão ou papel alumínio, que é marcado com uma inscrição ou um pictograma. No seu design contemporâneo, o escudo também aparece na forma elétrica como uma caixa de luz ou em forma eletrônica em telas ou paredes LED. Assine a fronteira germano-austríaca Sinais de trânsito que mostram sinais de trânsito. Isso inclui sinais para instalações rodoviárias. A sinalização é usada para informações, documentação ou como sinal. Ein Schild ist ein Zeichen in Form einer Tafel, Platte, Plakette oder anderen Trägers, wie beispielsweise eines Zettels, Kärtchens oder einer Folie, das mit einer Aufschrift oder einem Piktogramm versehen ist. In seiner zeitgenössischen Ausführung tritt das Schild auch in elektrischer Form als Leuchttafel oder in elektronischer Form auf Bildschirmen oder LED-Wänden auf. Schilder an der Österreichisch-deutschen Grenze Verkehrsschilder, die Verkehrszeichen zeigen. Darunter Hinweisschilder zu Straßeneinbauten Die Beschilderung dient der Information, Dokumentation oder als Signal.

definição de Schautafel no dicionário alemão

mesa erguida ou suspensa na qual algo é mostrado. aufgestellte oder aufgehängte Tafel, auf der etwas dargestellt ist.
Clique para ver a definição original de «Schautafel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHAUTAFEL


Ahnentafel
A̲hnentafel
Amtstafel
Ạmtstafel
Anzeigetafel
Ạnzeigetafel [ˈant͜sa͜iɡətaːfl̩]
Bildtafel
Bịldtafel [ˈbɪlttaːfl̩]
Ehrentafel
E̲hrentafel
Festtafel
Fẹsttafel [ˈfɛsttaːfl̩]
Gedenktafel
Gedẹnktafel [ɡəˈdɛŋktaːfl̩]
Informationstafel
Informatio̲nstafel
Instrumententafel
Instrumẹntentafel [ɪnstruˈmɛntn̩taːfl̩]
Kaffeetafel
Kaffeetafel
Ortstafel
Ọrtstafel [ˈɔrt͜staːfl̩]
Reklametafel
Rekla̲metafel [reˈklaːmətaːfl̩]
Schalttafel
Schạlttafel [ˈʃalttaːfl̩]
Schiefertafel
Schi̲e̲fertafel [ˈʃiːfɐtaːfl̩]
Schreibtafel
Schre̲i̲btafel [ˈʃra͜iptaːfl̩]
Schultafel
Schu̲ltafel [ˈʃuːltaːfl̩]
Stafel
Sta̲fel
Wandtafel
Wạndtafel [ˈvanttaːfl̩]
Werbetafel
Wẹrbetafel
Zeittafel
Ze̲i̲ttafel [ˈt͜sa͜ittaːfl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHAUTAFEL

Schauspielhaus
Schauspielkunst
Schauspielmusik
Schauspielschule
Schauspielschüler
Schauspielschülerin
Schauspielunterricht
schaustellen
Schausteller
Schaustellergeschäft
Schaustellerin
Schaustellung
Schaustück
Schautanz
Schaute
Schauturnen
Schauturnier
Schauvitrine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHAUTAFEL

Abfahrtstafel
Ankunftstafel
Anschlagtafel
Buchstabiertafel
Erinnerungstafel
Farbtafel
Gerichtstafel
Hinweistafel
Hochzeitstafel
Marmortafel
Nummerntafel
Paxtafel
Preistafel
Schokoladentafel
Stammtafel
Sterbetafel
Tontafel
Wachstafel
Warntafel
Übersichtstafel

Sinônimos e antônimos de Schautafel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHAUTAFEL»

Schautafel schautafel insektenhotel für standesbeamte bienen meridianübungen fernsehen einheimische vögel rindfleisch Schild Zeichen Form einer Tafel Platte Plakette oder anderen Trägers beispielsweise eines Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Werden Bestimmungen gemäß Richtlinie Inhalt Gestaltung Aushangs eingehalten wird Aushang individuelle produkte kategorie vintage DaWanda findest Thema Rubrik Vintage mehr einzigartige Produkte start seite vier Schritte Lebens Unser heutiges Verhalten gegenüber unseren Kindern entscheidend dafür weitere Entwicklung diesem Bauingenieurwesen fachhochschule erfurt laut Fachrichtungsbeschluss noch digitaler Form angefertigt Solange durch Fachrichtung kein Lehrpfad service erfolgreich lehrpfad Layout selbst erstellen machen können Ihre Dateien eine Lehrtafel

Tradutor on-line com a tradução de Schautafel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHAUTAFEL

Conheça a tradução de Schautafel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schautafel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schautafel» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gráfico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चार्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خريطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диаграмма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gráfico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

graphique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carta
190 milhões de falantes

alemão

Schautafel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rata-rata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ thị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்கப்படம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चार्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grafik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grafico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykres
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діаграма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diagramă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάγραμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grafiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diagrammet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diagram
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schautafel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHAUTAFEL»

O termo «Schautafel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schautafel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schautafel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schautafel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHAUTAFEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schautafel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schautafel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schautafel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHAUTAFEL»

Descubra o uso de Schautafel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schautafel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fuhrpark und Flotte: Praxishandbuch für Entscheider
Abbildung 21: Schautafel Lenk- und Ruhezeiten 1.4 Fahrpersonalvorschriften Anwendung und Gültigkeit der Fahrpersonalvorschriften Die Fahrpersonalvorschriften über 187 Sozialvorschriften und Personalwesen. Nationale Vorschriften EG- ...
Siegfried Kerler, Bernhard Otto Herzog, 2003
2
MemoVet: Praxis-Leitfaden Tiermedizin
Anatomie des Hundes Anatomie der Katze Lymphknoten (Schautafel 1-5) ............. ....................................... 217 Skelett (Schautafel 1-6) ....................................................... ........ 218 Bauchorgane rechts (Schautafel 1-7) ........................................... 220 ...
Christa Wilczek, Kristin Merl, 2012
3
Fernbeziehungen in der Ilias
Erläuterungen zur Schautafel (nach S. 328) und Auswertungen In Ergänzung zu den Kapiteln II und III soll die beigegebene Schautafel in anschaulicher Form zeigen, wie dicht das Geflecht von Fernbeziehungen ist, das die gesamte Ilias ...
Michael Reichel, 1994
4
Heide-Interpretation im Museumsdorf Hösseringen (Lüneburger ...
Abb. 37: Schautafel 1 vor der Beteiligung ....................................................................... ....... Abb. 38: Blick über die ... Abb. 39: Schautafel 3 vor der Beteiligung .................. ........................................................... Abb. 40: Schautafel 1, endgültige Fassung .
Linda Liebl, 2011
5
Politisches Denken heute: Zivilgesellschaft, Globalisierung ...
6.4 Schautafel der Funktionssysteme Zur Illustration wird eine an Luhmann angelehnte Schautafel einiger der wichtigsten Sozialsysteme beigefügt. Sie soll dem Überblick dienen. Zugleich hat sie die Aufgabe anschaulich zu zeigen, dass in ...
Walter Reese-Schäfer, 2007
6
Praxisbuch Neue Homöopathie: 20 bewährte Testlisten für den ...
Scharlach O r a n g e G e l b G Die Anwendungsweise und Beschreibung der einzelnen Testlisten finden Sie jeweils direkt neben der dazugehörigen Schautafel, sodass Sie das Praxisbuch ganz einfach plan vor sich hinlegen und dann den ...
Roswitha Stark, Christina Baumann, 2013
7
Die Betreuung von an Demenz-erkrankten Menschen in der ...
Informationen werden so dargestellt, dass die Dementen nicht mit Gedächtnisschwäche oder Orientierungsstörungen konfrontiert werden. Die nächsten zwei Abbildungen stellen eine für Demenzkranke ungeeignete ( Schautafel 1) und eine ...
Michael Skawran, 2009
8
Das literarische Tableau zwischen Kunst und Wissenschaft
Einen Hinweis finden wir im Entwurf, in dem Goethe sich unter dem Stichwort „ Versprochener Durchschnitt“ notiert, daß er über Humboldts komprimierende Schautafel sprechen will. In diesem Zusammenhang ist auch ein weiteres Stichwort ...
Annette Graczyk, 2004
9
Diabetologie in Klinik und Praxis
Typ-2-Diabetiker, die nicht Insulin spritzen 4 UE á 90min Kleingruppen mit 4– 10Personen Schautafel-Set, Unterrichtskarten, Nah- rungsmittelfotos, Curriculum Patientenbuch „Wie behandle ich meinen Diabetes“, Diabetes-Tagebuch, ...
Hans-Ulrich Häring, Baptist Gallwitz, Dirk Müller-Wieland, 2011
10
Hitlers zweimal getötete Opfer: westdeutsche Endlösung des ...
westdeutsche Endlösung des Antifaschismus auf dem Gebiet der DDR Monika Zorn. Blick in die demontierte Ausstellung des Stadtmuseums Gardelegen Abgebaute Schautafel – Die Nazis zünden den Reichstag an. Abgebaute Schautafel ...
Monika Zorn, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHAUTAFEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schautafel no contexto das seguintes notícias.
1
Langenmosen: Schautafel soll an einer markanten Stelle am ...
Damit Spaziergänger, Wanderer und Radfahrer Informationen über dieses einmalige Naturdenkmal erhalten, soll dort eine Schautafel aufgestellt werden. «donaukurier.de, dez 16»
2
Ein Rebhuhn für den Landrat
Der Vorsitzende des Naturschutzvereins Hohenahr, Gert Tröll, stellte den Teilnehmern der kleinen Feierstunde die Bilder und Texte der neuen Schautafel vor. «mittelhessen.de, dez 16»
3
48 große Schautafeln
Die Ausstellung ist mit 48 großen Schautafeln bestückt, in denen Sammler des Vereins ihre Themenausstellungen präsentieren. Eine Sammlung von ... «Südwest Presse, nov 16»
4
Neue Schautafel Gedenken an Opfer des Staatsterrors
08.11.2016 Mit Kranzniederlegungen gedenken die Kommunen morgen der Opfer des Nationalsozialismus. In Dreieich wird eine Schautafel vorgestellt, die an ... «Neu-Isenburger Neue Presse, nov 16»
5
Hallonen-Rundweg: Neue Schautafeln aufgestellt
Jetzt wurde der nach dem bewaldeten Hügelgelände „Die Hallonen“ in Maschen benannte Weg mit weiteren Schautafeln bestückt. Auch am Hotel Maack, am ... «Kreiszeitung Wochenblatt, out 16»
6
Burladinger Stadtwald soll Geld in die Kasse bringen
Forstdirektor Hermann Schmidt erläuterte mit Hilfe einer Schautafel die Schwerpunkte: Punkt eins: die Walderhaltung, Punkt zwei: gesunde Waldökosysteme, ... «Südwest Presse, out 16»
7
Ein Schautafel widerlegt Vorurteile über Flüchtlinge
Auf großen Schautafeln konnten sich interessierte Passanten über die aktuelle ... Eine Schautafel widmete sich den Vorurteilen, die über Flüchtlinge kursieren. «Schwäbische Zeitung, set 16»
8
SECKAU/KNITTELFELD - Waldlehrpfad Seckau: Alle 104 ...
Grund genug, um sämtliche Schautafeln zu renovieren und adaptieren, wie gestern Landeskammerrat Matthias Kranz bei einer Begehung berichtete. «Kleine Zeitung, mai 16»
9
Schautafel erinnert an Aar-Salzböde-Bahn
Bürgermeister Georg Gaul, Markus Hemberger (Vierter und Fünfter von links) und die Ortsbeiratsmitglieder von Lohra übergaben die neue Schautafel zur ... «Oberhessische Presse, mai 16»
10
Multimedia statt Schautafel
Die Vermittlung von Wissen kann ein langweiliger Vorgang sein - oder Kinder und Jugendlichen richtig Spaß machen. Dafür sorgt moderne Technik der Uni ... «HL-live, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schautafel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schautafel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z