Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gerichtstafel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERICHTSTAFEL EM ALEMÃO

Gerichtstafel  [Gerịchtstafel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERICHTSTAFEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gerichtstafel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GERICHTSTAFEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gerichtstafel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gerichtstafel no dicionário alemão

no painel em anexo do tribunal para anúncios oficiais. im Gerichtsgebäude angebrachte Tafel für offizielle Bekanntmachungen.

Clique para ver a definição original de «Gerichtstafel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GERICHTSTAFEL


Ahnentafel
A̲hnentafel
Amtstafel
Ạmtstafel
Anzeigetafel
Ạnzeigetafel [ˈant͜sa͜iɡətaːfl̩]
Bildtafel
Bịldtafel [ˈbɪlttaːfl̩]
Ehrentafel
E̲hrentafel
Festtafel
Fẹsttafel [ˈfɛsttaːfl̩]
Gedenktafel
Gedẹnktafel [ɡəˈdɛŋktaːfl̩]
Informationstafel
Informatio̲nstafel
Instrumententafel
Instrumẹntentafel [ɪnstruˈmɛntn̩taːfl̩]
Kaffeetafel
Kaffeetafel
Ortstafel
Ọrtstafel [ˈɔrt͜staːfl̩]
Reklametafel
Rekla̲metafel [reˈklaːmətaːfl̩]
Schalttafel
Schạlttafel [ˈʃalttaːfl̩]
Schautafel
Scha̲u̲tafel [ˈʃa͜utaːfl̩]
Schiefertafel
Schi̲e̲fertafel [ˈʃiːfɐtaːfl̩]
Schreibtafel
Schre̲i̲btafel [ˈʃra͜iptaːfl̩]
Schultafel
Schu̲ltafel [ˈʃuːltaːfl̩]
Wandtafel
Wạndtafel [ˈvanttaːfl̩]
Werbetafel
Wẹrbetafel
Zeittafel
Ze̲i̲ttafel [ˈt͜sa͜ittaːfl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GERICHTSTAFEL

Gerichtsschelte
Gerichtsschreiber
Gerichtsschreiberin
Gerichtsshow
Gerichtssprache
Gerichtssprecher
Gerichtssprecherin
Gerichtssprengel
Gerichtsstand
Gerichtsstreit
Gerichtstermin
Gerichtsurteil
Gerichtsverfahren
Gerichtsverfassung
Gerichtsverfassungsgesetz
Gerichtsverhandlung
Gerichtsverwaltung
gerichtsverwertbar
Gerichtsvollzieher
Gerichtsvollzieherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GERICHTSTAFEL

Abfahrtstafel
Ankunftstafel
Anschlagtafel
Buchstabiertafel
Erinnerungstafel
Farbtafel
Hinweistafel
Hochzeitstafel
Marmortafel
Nummerntafel
Paxtafel
Preistafel
Schokoladentafel
Stafel
Stammtafel
Sterbetafel
Tontafel
Wachstafel
Warntafel
Übersichtstafel

Sinônimos e antônimos de Gerichtstafel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GERICHTSTAFEL»

Gerichtstafel Wörterbuch gerichtstafel meißen münchen insolvenzverfahren döbeln thüringen justiz sachsen Elektronische Themenportal sächsischen Justiz wurde modernisiert Bitte beachten Allgemeinen Hinweise eine blick alle Firmen einmal begonnen haben möchten Ihnen diesen Seiten Anfang umfassendes Angebot über Restposten bayern amtsgericht augsburg Wegen Veröffentlichungen Bekanntmachungen wird Justizgebäuden Alten Einlaß Augsburg Amtsgericht

Tradutor on-line com a tradução de Gerichtstafel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERICHTSTAFEL

Conheça a tradução de Gerichtstafel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gerichtstafel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gerichtstafel» em alemão.

Tradutor português - chinês

法院面板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Panel de tenis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

court panel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अदालत पैनल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيئة المحكمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суд панели
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

painel de tribunal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদালত প্যানেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panneau de cour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panel mahkamah
190 milhões de falantes

alemão

Gerichtstafel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裁判所のパネル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법원 패널
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panel pengadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảng điều khiển tòa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதிமன்றம் குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायालयाने पॅनल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahkeme paneli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pannello corte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

panel sąd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суд панелі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

panou de instanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστήριο του πίνακα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hof paneel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domstol panel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retten panel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gerichtstafel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERICHTSTAFEL»

O termo «Gerichtstafel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.878 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gerichtstafel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gerichtstafel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gerichtstafel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERICHTSTAFEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gerichtstafel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gerichtstafel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gerichtstafel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GERICHTSTAFEL»

Citações e frases célebres com a palavra Gerichtstafel.
1
Charles Dickens
Könnten wir alle Reichen in die tiefen Armutszustände versetzen und sie zurücksenden an die Gerichtstafel und auf die Kanzel, dann würden die schönen Reden von der Verdorbenheit und Sittenlosigkeit der Armen aufhören, die bei harter Arbeit von der Hand in den Mund leben; dann würden sie's wissen, daß sie, verglichen mit jenen Hilflosen, himmlische Engel in ihrem täglichen Leben sein sollten und nur noch demütige Ansprüche auf den Himmel machen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GERICHTSTAFEL»

Descubra o uso de Gerichtstafel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gerichtstafel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hof- und Staats-Handbuch des österreichischen Kaiserthumes
Leitersdorf. zugl. Präsidial'Hofconcipist und Beysitzer mehrerer Comitats» Gerichtstafeln , untere Breunerstraße l1S7. — Johann Godinger, Beysitzer der Hewesser und äußeren Szolnoker, dann der Raaber Comitats-Gerichtstafel, Freyung 1Z8 ...
Austria, 1844
2
Hof- und staats-handbuch der Österreichisch-ungarischen ...
Herr Michael Neulinger, Gerichtstafel-Bcysitzer des adeligen Prädialstuhles von Füs, Freyung ISS. — Joseph v. Krutten, Beisitzer der Gerichtstafel des adeligen Prädialstuhles von B^tsa , St. Ulrich I«. Registranten. Herr Johann Jurkovich ...
Austria, 1847
3
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich: 1847
Regifttaturs-Directions-Adjuncten. Herr Michael Neuljnger, Gerichtstafel-Bchfißer des adeligen Pradialftuhles von -- Iofeph v. Krutten, Vehfißer der Gerichtstafel des adeligen Vrädialftuhles Negiftranteu. Herr Georg Raaperger, Iofephfiadt 19B.
4
Der Sauerbrunnen Jannicza im Königreich Croatien
liehen Apostolischen Majestät Kämmerer , und mehrerer löblichen Comitate Gerichtstafel - Assessor, , 3. Seine Hochwohlgebora Herr Emeric v. Len« tulay» erster Vice* Gespann des löblichen Agramer Comitats, und mehrerer löblichen ...
Mihály Kunitsch, 1831
5
“Der” Adler: Allgemeine Welt- und National-Chronik, ...
Ungarischen GerichtStafel, Leopold Grafen Näda«dy , k. k. mirkl. Kämmerer und Erb-Obergespan der Somorner Gespanschaft , zum Beisitzer der königl. Septemviral-Tafel allergnSdigst zu ernennen geruhet. Se. k. k. Majestät haben mit ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1840
6
Einleitung; §§ 1-71
Es genügt, um die öffentliche Zustellung zu bewirken, daß das zuzustellende Schriftstück zwei Wochen lang an der Gerichtstafel angeheftet gewesen ist. Das Schriftstück besteht aus einer Ausfertigung oder aus einer beglaubigten Abschrift .
‎1999
7
Merkwürdigkeiten des königreiches ungern: oder : ...
S z i n y e , mehrerer löblichen Comitate Gerichtstafel - Beisitzer und Commandant der 'Bürger -Milkz f . . 1 — Ladislaus Merse v. Szinye, des löblich. Sa- rosser Comitate zweiter Vice - Gespan . 1 — Michael Merse v. Szinye, mehrerer löblichen ...
Károly Szepesházy, J. C. von Thiele, 1825
8
Immobilien günstig ersteigern: Zwangsversteigerung: So ...
Wer nichts zu verbergen hat, versteckt sich nicht! Meldet sich bei einem Anruf auf ein solches Inserat statt des Gerichts eine Bank, sollte man sofort auflegen und später allem Vorbringen der Bank misstrauen. Schauen Sie auf die Gerichtstafel!
Günter Mayer, 2012
9
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Es genügt, um die öffentliche Zustellung zu bewirken, daß das zuzustellende Schriftstück zwei Wochen lang an der Gerichtstafel angeheftet gewesen ist. Das Schriftstück besteht aus einer Ausfertigung oder aus einer beglaubigten Abschrift .
Peter Riess, 1999
10
1. Lesung: Leitsätze. - Vorverfahren. Hauptverfahren. ...
Eine Ladung gilt als zugestellt, wenn zwei Wochen verstrichen sind, seitdem das letzte Blatt erschienen und die Abschrift an die Gerichtstafel angeheftet worden ist. Ein anderes Schriftstück gilt als zugestellt, wenn zwei Wochen verstrichen ...
Werner Schubert, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERICHTSTAFEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gerichtstafel no contexto das seguintes notícias.
1
Öffentliche Zustellung der Klageschrift – auch ohne beglaubigte ...
Die öffentliche Zustellung erfolgt nach Bewilligung durch das Prozessgericht durch Aushang einer Benachrichtigung an der Gerichtstafel oder durch Einstellung ... «Rechtslupe, ago 16»
2
Keine Wahrung der Schriftform der Klage durch einfache E-Mail
Oktober 2015 angeordnet und die mittels Aushang der Benachrichtigung an der Gerichtstafel in der Zeit vom 30. Oktober bis 1. Dezember 2015 bewirkt worden ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, jul 16»
3
Öffentliche Zustellung der Klageschrift – und keine beglaubigte ...
Die öffentliche Zustellung erfolgt nach Bewilligung durch das Prozessgericht durch Aushang einer Benachrichtigung an der Gerichtstafel oder durch Einstellung ... «Rechtslupe, jun 16»
4
Klageerhebung – und die öffentliche Zustellung der Klageschrift
Die öffentliche Zustellung erfolgt nach Bewilligung durch das Prozessgericht durch Aushang einer Benachrichtigung an der Gerichtstafel oder durch Einstellung ... «Rechtslupe, jun 16»
5
Leverkusen: 126 junge Flüchtlinge kamen ohne Eltern
Der Aushang gelte als öffentlich zugestellt, wenn er einen Monat an der Gerichtstafel gehangen habe. Die Wahrscheinlichkeit, dass die angesprochenen Eltern ... «RP ONLINE, jun 16»
6
Den Erben auf der Spur - Die Geheimnisse der Einsamen
Führen alle Spuren ins Leere, wird die Erbschaft öffentlich bekannt gemacht und an der Gerichtstafel und im Bundesanzeiger veröffentlicht. Meldet sich niemand ... «Süddeutsche.de, abr 16»
7
Auch für tot Erklärte können länger leben
... dem Verschollenheitsgesetz forderte das Amtsgericht Kiel den Betroffenen mit einem im Februar 2014 an der Gerichtstafel ausgehängten Aufgebot, das auch ... «ferner-alsdorf.de, nov 14»
8
Kein Lebenszeichen von Trudel Ulmen
Die Nachricht ihres offiziellen Todes wird dann an der Gerichtstafel sowie "in einer geeigneten Tageszeitung" als amtliche Bekanntmachung verkündet - so wie ... «General-Anzeiger, fev 12»
9
Rechtsstreit mit InsolvenzverwalterDetektive suchen Lothar Matthäus
Dezember an der Gerichtstafel neben der Landgerichtsbibliothek eine Benachrichtigung für Matthäus, dass die 2. Kammer für Handelssachen des Gerichts die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 12»
10
Richter rollen die Skandale der Ära Kohl neu auf
Als Verhandlungsgegenstand weist die Gerichtstafel der Strafkammer den eher schlichten Vorwurf des "Bankrotts" aus. Pfahls soll jahrelang den Mittellosen ... «Spiegel Online, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gerichtstafel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gerichtstafel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z