Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schelfern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHELFERN

landschaftliche Nebenform von: schelfen = schälen, zu ↑Schelfe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHELFERN EM ALEMÃO

schelfern  [schẹlfern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHELFERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schelfern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo schelfern em alemão.

O QUE SIGNIFICA SCHELFERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schelfern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schelfern no dicionário alemão

SchreferfernExamples também "Schilfern + ele mesmo": sua pele schilfert a pele schilfert. abschilfernBeispiele<auch schilfern + sich>: seine Haut schilfert sichdie Haut schilfert.

Clique para ver a definição original de «schelfern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHELFERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schelfere
du schelferst
er/sie/es schelfert
wir schelfern
ihr schelfert
sie/Sie schelfern
Präteritum
ich schelferte
du schelfertest
er/sie/es schelferte
wir schelferten
ihr schelfertet
sie/Sie schelferten
Futur I
ich werde schelfern
du wirst schelfern
er/sie/es wird schelfern
wir werden schelfern
ihr werdet schelfern
sie/Sie werden schelfern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschelfert
du hast geschelfert
er/sie/es hat geschelfert
wir haben geschelfert
ihr habt geschelfert
sie/Sie haben geschelfert
Plusquamperfekt
ich hatte geschelfert
du hattest geschelfert
er/sie/es hatte geschelfert
wir hatten geschelfert
ihr hattet geschelfert
sie/Sie hatten geschelfert
conjugation
Futur II
ich werde geschelfert haben
du wirst geschelfert haben
er/sie/es wird geschelfert haben
wir werden geschelfert haben
ihr werdet geschelfert haben
sie/Sie werden geschelfert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schelfere
du schelferest
er/sie/es schelfere
wir schelfern
ihr schelfert
sie/Sie schelfern
conjugation
Futur I
ich werde schelfern
du werdest schelfern
er/sie/es werde schelfern
wir werden schelfern
ihr werdet schelfern
sie/Sie werden schelfern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschelfert
du habest geschelfert
er/sie/es habe geschelfert
wir haben geschelfert
ihr habet geschelfert
sie/Sie haben geschelfert
conjugation
Futur II
ich werde geschelfert haben
du werdest geschelfert haben
er/sie/es werde geschelfert haben
wir werden geschelfert haben
ihr werdet geschelfert haben
sie/Sie werden geschelfert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schelferte
du schelfertest
er/sie/es schelferte
wir schelferten
ihr schelfertet
sie/Sie schelferten
conjugation
Futur I
ich würde schelfern
du würdest schelfern
er/sie/es würde schelfern
wir würden schelfern
ihr würdet schelfern
sie/Sie würden schelfern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschelfert
du hättest geschelfert
er/sie/es hätte geschelfert
wir hätten geschelfert
ihr hättet geschelfert
sie/Sie hätten geschelfert
conjugation
Futur II
ich würde geschelfert haben
du würdest geschelfert haben
er/sie/es würde geschelfert haben
wir würden geschelfert haben
ihr würdet geschelfert haben
sie/Sie würden geschelfert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schelfern
Infinitiv Perfekt
geschelfert haben
Partizip Präsens
schelfernd
Partizip Perfekt
geschelfert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHELFERN


abschilfern
ạbschilfern
belfern
bẹlfern
beliefern
beli̲e̲fern 
beziffern
bezịffern [bəˈt͜sɪfɐn]
einliefern
e̲i̲nliefern [ˈa͜inliːfɐn]
einschläfern
e̲i̲nschläfern [ˈa͜inʃlɛːfɐn]
entziffern
entzịffern [ɛntˈt͜sɪfɐn]
fern
fẹrn 
insofern
insofẹrn, auch: [ɪnˈzoːfɛrn]  , österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪn…]
inwiefern
inwiefẹrn
koffern
kọffern
liefern
li̲e̲fern 
nachliefern
na̲chliefern
opfern
ọpfern [ˈɔp͜fɐn]
pfeffern
pfẹffern 
schilfern
schịlfern
sofern
sofẹrn 
töpfern
tọ̈pfern
unfern
ụnfern
wetteifern
wẹtteifern [ˈvɛt|a͜ifɐn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHELFERN

scheitern
Scheitholz
scheitrecht
Scheitstock
Schekel
Schelch
Schelde
Schelf
Schelfe
schelfen
schelferig
Schelfmeer
schelfrig
Schellack
Schellackplatte
Schelladler
Schelle
schellen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHELFERN

abkupfern
abliefern
anliefern
aufopfern
ausliefern
ausufern
eifern
entjungfern
ereifern
kiefern
kupfern
mitliefern
nacheifern
puffern
realitätsfern
schiefern
wiefern
wofern
zurückliefern
überliefern

Sinônimos e antônimos de schelfern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHELFERN»

schelfern Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schelfern schelferte geschelfert deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde Konjunktiv würde würdest Verb verben Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben pons Deutschen PONS intr konjugationstabelle AKTIV Präsens schelfere schelferst schelfert Präteritum

Tradutor on-line com a tradução de schelfern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHELFERN

Conheça a tradução de schelfern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schelfern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schelfern» em alemão.

Tradutor português - chinês

schelfern
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

schelfern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schelfern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

schelfern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schelfern
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

schelfern
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

schelfern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

schelfern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

schelfern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

schelfern
190 milhões de falantes

alemão

schelfern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

schelfern
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

schelfern
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

schelfern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schelfern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

schelfern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

schelfern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

schelfern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schelfern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schelfern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

schelfern
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schelfern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schelfern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schelfern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schelfern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schelfern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schelfern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHELFERN»

O termo «schelfern» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.671 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schelfern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schelfern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schelfern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schelfern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHELFERN»

Descubra o uso de schelfern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schelfern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
... Quieken. kätt G. kätu1 das Schelfern, Aufspringen der Haut, nahk on kätul die Haut schelfert, ist aufgesprungen, nahk läks kätule die Haut fing an zu schelfern. kätutama, -tan, -tada1 aufspringen, schelfern (von der Haut). käuG. käuu^SO)^^ ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
2
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Balgen af, pille Skindet af, ffrallez sich schelfern, afstalleS, stralles, stalle af, salde affomSkal. Schclserung, /. Afstalling, Af» ^Schcöe,/, (^,1, -n) lille Motte ; Bjalde ; Haandklokke ; Klotte paa en B»ile, Lankc; Schellen, Banker! Haandjern; Ruder (i  ...
S. Henrik Helms, 1858
3
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
Schäler): daher: schelfen und schelfern, schälen, die Schale abschneiden; die, weiche Rinde abstreifen: sich schelfern, die Schale tbeilmeise von selbst abstreifen; wien. riefern oder abriefern; daher: fchelferig, rieferig, schuppig, mit Schuppen ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
4
Das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm
Günther 5«4, wird schelfen mit dem Intensitivum schelfern (wozu schilfern Nbnf. ist) angeführt und das Beispiel: die Haut schelfert sichz in dem deutsch,engl. Wörterbuch von Kaltschmidt sindet sich ab, schelfern; und abschilfern ist namentlich ...
Daniel Sanders, 1853
5
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
11111111, 111111111', Schelfern. fich; 17. 1.111111'. 80,1]11öt11. 8e. Schelle-F , 11701130, 17011010', 11101100; [11.100130; (in der Karte); 1.11711, 11111111013; (Feflelnx 1181011, 113101112. Schellen; 17. n, .x- 71.117.31.111 ; ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
6
Bailey-Fahrenkrüger's Wörterbuch der englischen Sprache: T. ...
Schelfern, ». Schelferung, /. e»koU»rion i Schelferung bewirkend, exkoli»tive. Schellack, m. »Kellln«. Schelle, /. bell; eine kleine, gin^Ie; Maulschelle, box on tb « e«; Hand» schelle, in»«»«!«. Schellen, v.r.«,. to rio? , «„? tbs bell. Schelle» ...
Jonathan Bailey, Johann Anton Fahrenkrueger, Adolf Wagner, 1822
7
Uralisches etymologisches Wörterbuch
... 647 karg Schwarzspecht 652 kärmes Fliege 647 kärn Krätze 138 kärsi- ungeduldig sein 652 käsi Hand 140 käsk Gesetz 653 käski- befehlen 653 kätke- verbergen 649 kätki Wiege 654 kätt das Schelfern 142 kätuta- aufspringen 142 kääbas ...
Károly Rédei, 1991
8
Systematischer Teil
ziehen etc.; schinden; ab-; aussehinden; tillen; abdecken; ab-; auspnfen etc. ; ab- ; entledern etc.; häuteln; abhäuten; häuten; sich häuten; schelfern; schilfern; schiefern etc.; ab-schelfern; -schilfern; -schiefern; »schappen (s. u.); -blâttern ( s. u.); ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
9
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Schelfen und das Intensivem schelfern, dünne Blätter theilen, ein nur in den gemeine» Sprech, arten übliches Wort, wo ee am Häufigste«, als «in rückwirkendes Zeitwort gebraucht wird, sich schelfen, oder schelfern, sich Scheldal. Schelfen.
Johann Georg Krünitz, 1826
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Man setzt Tel? ler oder Schüsseln mit Wasser auf den Boden dersel» den ; so bald sich auf dem Wasser die geringste« Ei«, Schelfern äussern, ist eS Zeit, das Obst hinlänglich zu zudecken, oder dasselbe, in Kisten eingepackt, in Keller, oder.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1783

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schelfern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schelfern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z