Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schlackig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHLACKIG

zu ↑Schlacke.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHLACKIG EM ALEMÃO

schlackig  [schlạckig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLACKIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schlackig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHLACKIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schlackig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schlackig no dicionário alemão

associado a muita chuva. contendo muita lacrima contendo. mit viel regen verbunden. viel Schlacke enthaltend, aufweisend.

Clique para ver a definição original de «schlackig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLACKIG


brackig
brạckig
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
dreizackig
dre̲i̲zackig [ˈdra͜it͜sakɪç]
eckig
ẹckig 
gschmackig
gschmạckig
hochhackig
ho̲chhackig
knackig
knạckig 
nackig
nạckig
pausbackig
pa̲u̲sbackig, pa̲u̲sbäckig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
rotbackig
ro̲tbackig
scharfzackig
schạrfzackig [ˈʃarft͜sakɪç]
schmackig
schmạckig
sechszackig
sẹchszackig [ˈzɛkst͜sakɪç]
siebenzackig
si̲e̲benzackig [ˈziːbn̩t͜sakɪç]
stiernackig
sti̲e̲rnackig
stockfleckig
stọckfleckig
zackig
zạckig [ˈt͜sakɪç]
zickig
zịckig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLACKIG

schlacken
schlackenarm
Schlackenbahn
Schlackendiät
Schlackenerz
schlackenfrei
Schlackengrube
Schlackenhalde
schlackenhaltig
schlackenreich
Schlackenrost
Schlackenstoffe
Schlackenwolle
schlackerig
schlackern
Schlackerschnee
Schlackerwetter
schlackrig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLACKIG

achteckig
bockig
doppelstöckig
dreckig
einstöckig
fleckig
flockig
hartnäckig
lockig
mehrstöckig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stockig
stückig
vieleckig
viereckig
zweistöckig

Sinônimos e antônimos de schlackig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLACKIG»

schlackig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Schlackig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen schlạ ckig 〈Adj Schlacken durchsetzt Schlacke norddt breiig schmutzig schlackiges Wetter Schneeregen pons Deutschen PONS krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version starten können wissen enthaltend Total votes Send friend Diese Seite drucken german adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Adelung welches besonders Niederdeutschland üblich anhaltendes

Tradutor on-line com a tradução de schlackig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLACKIG

Conheça a tradução de schlackig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schlackig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schlackig» em alemão.

Tradutor português - chinês

drossy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de desecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drossy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैला किया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخبث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нечистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferrugento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ময়লাযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crasseux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tdk bersih
190 milhões de falantes

alemão

schlackig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汚いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓸모없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drossy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cặn bả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

drossy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरूपयोगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

drossy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

drossy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaśmieciony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нечистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plin de zgură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άχρηστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onzuiver
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drossy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drossy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schlackig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLACKIG»

O termo «schlackig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.125 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schlackig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schlackig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schlackig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHLACKIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schlackig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schlackig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schlackig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLACKIG»

Descubra o uso de schlackig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schlackig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Schlackig, in der Mineralogie, heißl ein Mineral, wenn es auf dem Bruche aus plattrunden Erhöhungen und Vertiefungen besteht, die zugleich glänzen; auch heißt schlackig, in engerer Bedeutung viele Schlacken enthaltend und gebend.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
2
Die Metallurgie: Gewinnung und Verarbeitung der Metalle und ...
(G. f.) Schwach emailartig, schlackenartig, schwammig, porös, etwas durchscheinend; keine Schmelzung (B.). Aus Sand und künstlichem kohlensauren Strontian geschmolzen. Nr. 22. 23. 24. Pulvrig (B.). Nr. 25. Theils schlackig, theils pulvrig, ...
John Percy, Friedrich Knapp, Hermann Wedding, 1863
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schlacken Schlackig sol lautet), j. B. in Braunschweig der Schlack» darm. S. d. , auch, eine in diesen Parin ge» füllte Wurst (Sie Schlackwurst); die Unremig» Feit, welche sich »on den Metallen bei ihrer Bearbeitung im Keuer absondert, und ...
Theodor Heinsius, 1830
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Ohne ein solches Win-' ter- Kehaltniß wird man in manchen Jahren, da der Winter anhaltend schlackig ist, und Frost undNässe oft ab? wechseln, den Zweck , Winter- Blumenkohl zu erhalten, nicht erreichen. Eben daraus erhellt aber auch  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1788
5
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
64,6 Dncschih, Herrschaft L u kawitz. GrafEch öN: dorn 65,0 Verhalten beim Verbrennen und Beschaffenheit des Koaks Sämmtlich Backkohlen, mit anhaltender rußender Flamme brennend, bei drei die Asche etwas schlackig, viel Leuchtgas ...
6
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Schlackig, I) dickkothig, 2) schlampig. Schlackige« werter, anhaltende« Regenwetter. Schlacke, p>» — », k, «oni Bor. I) Schlackdarm, 2) Schlackwurst, S) Unrarh von geschmolzenem Metall, K> Unreines und Unedles , als Abgänge «on Edlem ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1838
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Gleich bei der Landung auf der Insel stieß Wagner mit seinen Begleitern auf mächtige Lavablöcke, theilS von schwarzer, cheils von brauner Färbung, schlackig, von vielen Blasen- rsumen durchsetzt. Schmutzig grüne VimSsteinblöcke und ...
Ersch, Johann Samuel, 1861
8
Anleitung zum Studium der Geognosie und Geologie, besonders ...
Bernhard von Cotta. f (Ryakolith), gewöhnlich auch Glimmerblättchen und Hornblendenadeln, seltener Titanit enthaltend. Körnig, porphyrartig, dicht, schlackig, erdig. Grundmasse grau, gelblich, röthlich oder grünlich. Varietäten sind: a) An ...
Bernhard von Cotta, 1839
9
Die Basalt-Gebirge in ihren Beziehungen zu normalen und ...
Unfern Eyal- stadir am Ufer des Thiorsaa erscheint eine Ablagerung dichten Basaltes auf ihrer untern Fläche schlackig. . Aehnli- che Phänomene lässt eine Lage Säulen - förmig abgesonderten Mandelsteins wahrnehmen , die in der Nähe ...
Karl Caesar von Leonhard, 1832
10
Die Basalt-Gebilde in ihren Beziehungen zu normalen und ...
Er ergoss nach N. hin eine unermessliche Menge basaltischer Laven, die im Innern dicht, auf der Oberfläche aber schwammig und schlackig sind und Trümmer sogenannter Urgesteine einhüllen , eckige , zerborstene Syenit- Bruchstücke.
Karl Cäsar von Leonhard, 1832

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLACKIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schlackig no contexto das seguintes notícias.
1
Ihre Verstopfung wäre unsere Bescherung
Eine schlackig-lehmige grüngräuliche Schicht entlang der Trennwände zieht sich im Regenbecken fast bis zum Überlauf- pegel hoch. Und doch muffelt es kaum ... «Der Landbote, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schlackig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlackig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z