Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schlackrig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHLACKRIG

zu ↑schlackern.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHLACKRIG EM ALEMÃO

schlackrig  [schlạckrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLACKRIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schlackrig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHLACKRIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schlackrig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schlackrig no dicionário alemão

chacoalhando; tendendo a chocalhar. schlackernd ; zum Schlackern neigend.

Clique para ver a definição original de «schlackrig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLACKRIG


flackrig
flạckrig
klunkrig
klụnkrig
knickrig
knịckrig [ˈknɪkrɪç]
mickrig
mịckrig 
schlickrig
schlịckrig
zuckrig
zụckrig
zweihöckrig
zwe̲i̲höckrig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLACKRIG

schlacken
schlackenarm
Schlackenbahn
Schlackendiät
Schlackenerz
schlackenfrei
Schlackengrube
Schlackenhalde
schlackenhaltig
schlackenreich
Schlackenrost
Schlackenstoffe
Schlackenwolle
schlackerig
schlackern
Schlackerschnee
Schlackerwetter
schlackig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLACKRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Sinônimos e antônimos de schlackrig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLACKRIG»

schlackrig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schlackrig universal lexikon deacademic schlạck schlackerig schlạ ↑schlackern schlackernd Schlackern neigend weite Hosenbeine Arme wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten thai woerterbuch Thai Woerterbuch Zurueck Haupt Index Liste Sitemap mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Plandavý schlotternd proz Czech term plandavý German Glossary name Allgemein Source ProZ user glossaries Nico словари энциклопедии на академике schlackern

Tradutor on-line com a tradução de schlackrig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLACKRIG

Conheça a tradução de schlackrig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schlackrig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schlackrig» em alemão.

Tradutor português - chinês

schlackrig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

schlackrig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schlackrig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

schlackrig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schlackrig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

schlackrig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

schlackrig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

schlackrig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

schlackrig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

schlackrig
190 milhões de falantes

alemão

schlackrig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

schlackrig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

schlackrig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

schlackrig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schlackrig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

schlackrig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

schlackrig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

schlackrig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schlackrig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schlackrig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

schlackrig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schlackrig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schlackrig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schlackrig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schlackrig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schlackrig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schlackrig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLACKRIG»

O termo «schlackrig» apenas se utiliza e ocupa a posição 198.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schlackrig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schlackrig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schlackrig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schlackrig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLACKRIG»

Descubra o uso de schlackrig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schlackrig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Irdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und ...
>aß es an uns allein fast lieget, ' Wenn man ssch nicht zu aller Zeit, An der Geschöpfe Lieblichkeit, Auch gar wenn alles naß. und schlackrig ist, vergnüget: Hat mir ein trüber Tag im Winter jungst gewiesen, Da ich verschlednes, welches schön, ...
Barthold Heinrich Brockes, 1739
2
Versuch einer Grundlage für die Vergleichung des deutschen ...
slsdKer niederd. schlabbern; slsek niederd. schlackrig, sls^ Schlacke, slsugKter schlachten, slsx schlagen; sl«! Schlitten, dazu sliiie slick slickcken ; sleek schlicht (sli^nl), sleep Schlaf, sleet Schloße, sleigKt Schlich, slim schlimm, slime Schleim  ...
Kleinsorge, 1852
3
Wochenschrift des Gewerbe-Vereins der Stadt Bamberg
... d^em Mäße, wie^cs sein sollte, so werden die jungen Gänse matt und kraftlos, besonders wenn reguigtcs, schlackrig und kaltes Wetter einfällt: sie sterbe« dann nicht selten dahin. Es ist anch genugsam bekannt, daß die mchrstcn Gänse, ...
Gewerbe-Verein (Bamberg), 1860
4
Altpreussische Monatsschrift
D' Kniec kromm on schlackrig') d' Gelente. Er stund on stund on kam nich von d'r Stell', Hub bcede Arme off, als wollt' 'r lange, On sagt- „Ich wöll e Bische Heu droff lege!" Doch kam d'r Borsch ihm flink on rasch z'vor. „Kick' so! — So recht I ...
5
Neue Chymische Versuche und Erfahrungen
Der Kuchen war oben schlackrig^ am Boden aber regulmisch, brüchig und theils glänzend. , ,,' >. 352. , / . . . Kezul. Antimonii Klarti^I. und ^uripiz- ment «na miscirt und 2 Tage digerirt: als- denn ^lercurium vivum darunter gerieben, war grau; ...
D. M., 1766
6
Hunsrückisch in Rio Grande do Sul: ein Beitrag zur ...
scheinen 273 schenken 270; 341 Schere 133; 230 Scherenschleifer 129; 273 schieben 295 schief 152 Schienbein 158 schießen (den Ball) 264; 330 schimpflich 240; 260 Schirm 1 57; 249 schlachten 265 schlackrig 175 schlafen 136; 262; ...
Cléo Vilson Altenhofen, 1996
7
Herrn B.H. Brockes aus dem Englischen übersetzte ...
Ein Regen -Guß, der, mischt mit Schnee, Sinkt schlackrig abWerts von der Höh', Und nimmt jetzt übers ganze Land und über Felder seinen Lauf. Die Ströhme schwellen, ungeduldig, den Tag einst wiederum zu sehen, Die Bäche stürzen über ...
James Thomson, Barthold Heinrich Brockes, 1745
8
Der Arzt: eine medicinische Wochenschrift
... solche Speisen zur Gesundheit schicken ; wie schlackrig unsere meisten Winker sind; und wie wenig die Senfbrühen und andere gewöhnliche Zukosten geschickt sind, die übeln Wirkungen dieser Speisen zu verbessern: so muß man es für ...
Johann August Unzer, 1760
9
R. Abrahami Eleazaris Uraltes Chymisches Werk: welches ...
Diesen haben sie figirt, und, wie ich euch schon vorher gelehrt, init diesen schlackrig» ren ?Kxrone das Werk vermehrt, und haben also ein gesegnetes Ende funden. Andere ha- hen nun diese beyde^in ihrer flüchtigen Gestalt bereitet  ...
Abraham Eleazar, Samuel Baruch, Julius Gervasius, 1760
10
Herrn B. H. Brockes, Lt. Com. Palat. Caes. und Raths-Herrn ...
Wie denn die Luft, obgleich nichtklar, Doch weder schlackrig oder windig, in unbewegter Stille war. DesAbends hab ich was entdecket,was sonsinicht leichtpfiegtzugescheh'n, Es waren Schatten osine Grund, und in der leeren Luft, zu seh'n.
Barthold Heinrich Brockes, 1746

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schlackrig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlackrig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z