Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schlechtwetterfront" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLECHTWETTERFRONT EM ALEMÃO

Schlechtwetterfront  [Schlechtwẹtterfront] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLECHTWETTERFRONT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schlechtwetterfront e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHLECHTWETTERFRONT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schlechtwetterfront» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schlechtwetterfront no dicionário alemão

mau tempo causando fachada. schlechtes Wetter verursachende Front.

Clique para ver a definição original de «Schlechtwetterfront» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLECHTWETTERFRONT


Affront
[aˈfrõː]  , auch: [aˈfrɔnt] 
Arbeitsfront
Ạrbeitsfront
Einheitsfront
E̲i̲nheitsfront [ˈa͜inha͜it͜sfrɔnt]
Fensterfront
Fẹnsterfront [ˈfɛnstɐfrɔnt]
Gewitterfront
Gewịtterfront [ɡəˈvɪtɐfrɔnt]
Glasfront
Gla̲sfront
Hausfront
Ha̲u̲sfront [ˈha͜usfrɔnt]
Heimatfront
He̲i̲matfront [ˈha͜imaːtfrɔnt]
Hinterfront
Hịnterfront
Häuserfront
Hä̲u̲serfront
Kaltfront
Kạltfront [ˈkaltfrɔnt]
Ostfront
Ọstfront
Rückfront
Rụ̈ckfront
Seitenfront
Se̲i̲tenfront [ˈza͜itn̩frɔnt]
Straßenfront
Stra̲ßenfront
Verkaufsfront
Verka̲u̲fsfront
Volksfront
Vọlksfront [ˈfɔlksfrɔnt]
Vorderfront
Vọrderfront
Warmfront
Wạrmfront [ˈvarmfrɔnt]
Westfront
Wẹstfront [ˈvɛstfrɔnt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLECHTWETTERFRONT

Schlechterstellung
Schlechtheit
schlechthin
schlechthinnig
Schlechtigkeit
schlechtmachen
schlechtreden
schlechtweg
Schlechtwetter
Schlechtwetterflug
Schlechtwettergeld
Schlechtwetterperiode
Schleck
schlecken
Schlecker
Schleckerei
schleckerhaft
Schleckerin
Schleckermaul

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLECHTWETTERFRONT

Ablehnungsfront
Abwehrfront
Admont
Egmont
Font
Front
Geront
Horizont
Ladenfront
Polarfront
Pont
Pyrmont
Regenfront
Streikfront
Störungsfront
Symbiont
Vermont
Wetterfront
betont
figurbetont

Sinônimos e antônimos de Schlechtwetterfront no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHLECHTWETTERFRONT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schlechtwetterfront» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schlechtwetterfront

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLECHTWETTERFRONT»

Schlechtwetterfront Depression Schlechtwetter Tiefdruckgebiet Zyklone Grammatik wörterbuch Wörterbuch schlechtwetterfront clans world tanks Sturm zieht Created reiner Clan Partner Religion Community Homepage haben religion lässt sich nicht lange bitten wird natürlich ebenfalls Fähnchen Wind halten Hier Links Streams Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil kamelopedia eine äußerst abwertende daher politisch unkamelesque Bezeichnung Regenschauern plötzlicher linguee Wenn über Wochen schönes Wetter herrscht Nachfrage nach Unwetter

Tradutor on-line com a tradução de Schlechtwetterfront em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLECHTWETTERFRONT

Conheça a tradução de Schlechtwetterfront a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schlechtwetterfront a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schlechtwetterfront» em alemão.

Tradutor português - chinês

恶劣的天气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mal tiempo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bad weather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खराब मौसम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوء الاحوال الجوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непогода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempo ruim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুপভোগ্য জলবায়ু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intempéries
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuaca buruk
190 milhões de falantes

alemão

Schlechtwetterfront
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪天候
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나쁜 날씨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

weather Bad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời tiết xấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோசமான வானிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खराब हवामान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kötü hava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maltempo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plucha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

негода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vremea rea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η κακοκαιρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slegte weer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dåligt väder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dårlig vær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schlechtwetterfront

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLECHTWETTERFRONT»

O termo «Schlechtwetterfront» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.728 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schlechtwetterfront» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schlechtwetterfront
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schlechtwetterfront».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHLECHTWETTERFRONT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schlechtwetterfront» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schlechtwetterfront» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schlechtwetterfront

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHLECHTWETTERFRONT»

Citações e frases célebres com a palavra Schlechtwetterfront.
1
Karl-Heinz Karius
Gewitter sind Kampfhandlungen an der Schlechtwetterfront.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLECHTWETTERFRONT»

Descubra o uso de Schlechtwetterfront na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schlechtwetterfront e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Als das Licht laufen lernte: Eine kleine Geschichte des ...
Die. Schlechtwetterfront. der. Sonne. Doch der ständig wehende Sonnenwind ist noch eine der eher harmloseren Auswirkungen, diedasSonnenmagnetfeldzu bieten hat. Weitaus heftiger geht es zur Sache, wenn die Sonneregelrechtausbricht ...
Daniela Leitner, 2013
2
Der Ozean über uns: Fantastischer Roman von Lorenz Fischer
Durch die gläserne Wandder Taucherflasche sahenwireine vom Taunusaufziehende Schlechtwetterfront, die nichtsGutes ahnen liess. Wirwarenbeide denganzenTagso beschäftigt gewesen, dasswir keine Ahnung vom aktuellen Wetterbericht ...
Lorenz Fischer, 2014
3
Der wundersame Fall des Uhrwerkmanns: Roman
Der Vollmond starrte auf ihn herab und tünchte die Oberseite der wallenden Schlechtwetterfront in helles silbriges Grau. In dieser Höhe herrschten kein Regen und kaum Wind, und sein Kastendrachen ging sofort in einen ruhigen Flug über.
Mark Hodder, 2013
4
Du wirst lachen, mir geht's gut: Roman
... wenn er seiner Alten im Haushalt hilft. Wer für die Übungssätze im Lehrheft wohl verantwortlich war? – In diesen Tagen zog eine ungeheure Schlechtwetterfront über uns hinweg. Es regnete tagelang ohne Unterlaß auf das große Fenster, ...
Claudia Keller, 2009
5
Der Projekt-Kapitän
hat er zu entscheiden, welche Maßnahmen zu treffen sind — ob das Schiff der Schlechtwetterfront ausweicht, einen Hafen anläuft oder mit voller Kraft dem Sturm trotzt, um den Zeitplan doch noch einzuhalten. An Bord ist der Kapitän auf seine ...
Olaf Hinz, 2013
6
Machen... und nicht labern
Von Nordosten zieht eine Schlechtwetterfront ein.“ „Wie ist das Streckenwetter über Macapa nach Cayenne?“„Standby. Macapa zurzeit die gleichen Konditionen, Cayenne aufliegende Bewölkung.“„OK, danke für die Information." „ Was ist ihre ...
Horst Althaus, 2009
7
Der falsche Narr: und seine neuen Historien über Till ...
Till: ...die Möllnersahen aber nur eine Schlechtwetterfront aufziehen. George: Eigentlich wollten sie mich jazum Ehrenbürger ernennen, aber der nationalsozialistische Missbrauch des Ehrenbürger Titels ließ es nichtzu... sostandes inden ...
Detlef Romey, 2014
8
Pizzazwerge, Brombier, Mädchenbrei:
Nun drangen nämlich gänzlich ungewohnte Wetterphänomene aufuns ein, eine Schlechtwetterfront schwebte über unseren Köpfen, die unablässig unsere Haare einnässte und unsere Wimpern vereiste, so dass wir nun ein Dragee ...
Lino Wirag, 2008
9
Verhalten von Leicht- und Massivbauweisen unter der ...
Die erste Schlechtwetterfront, welche zu den ersten Überschwemmungen führte, war vom 6. und 7. August 2002. Es entstanden vor allem an der Alpennordseite ( siehe Abb.1) außergewöhnliche Niederschlagsmengen, wobei das Mühl- und ...
Gerhard Gail, 2003
10
Kosmos
IIW, 2, Lchemnllfche Tnrstellung des unlrllnüchen Gc> wil!er»nzeichens am Wollcnhimmel, (Zeichnung ve,m Verfasser) deutschland eine Schlechtwetterfront mit einer Stundengeschwindigkeit von 50 Kilometern sich ostwärts ausdehnt, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLECHTWETTERFRONT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schlechtwetterfront no contexto das seguintes notícias.
1
Fünf Frauen überqueren den Ozean in 14 Tagen
Der spanischen Tageszeitung "Ultima Hora" erklärte Patricia, dass die Überquerung alles andere als einfach gewesen ist. "Wir sind auf eine Schlechtwetterfront ... «Mallorca Magazin, dez 16»
2
Probleme durch Regenfälle im Nordosten der Ägäis
In der Nacht von Montag auf Dienstag ist über die Insel Lesbos im Osten der Ägäis eine Schlechtwetterfront gezogen. Durch starke Regenfälle hat es vielerorts ... «Griechenland.net, nov 16»
3
Griechenland von Schlechtwetterfront heimgesucht: Zum Teil kein ...
Heimgesucht von der Schlechtwetterfront wurden auch die Inseln, vor allem in der nördlichen Ägäis. Stürmische Winde erreichten zum Teil eine Stärke von bis ... «Griechenland.net, nov 16»
4
Unwetter im Erdbebengebiet: Zeltlager werden geräumt
Nachdem eine Schlechtwetterfront seit Tagen das vom Erdbeben am 24. August zerstörte Gebiet zwischen den mittelitalienischen Regionen Latium und Marken ... «Stol.it, set 16»
5
Erdbeben: Zivilschutz will in Kürze Zeltlager schließen
Der Zivilschutz im Erdbebengebiet in Mittelitalien kämpft gegen die Zeit. Diese Woche wird mit einer Schlechtwetterfront gerechnet. Zivilschutzchef Fabrizio ... «Stol.it, set 16»
6
Heute Sommer, morgen Winter auf den Bergen
Die Schlechtwetterfront sollte Oberösterreich morgen früh oder am Vormittag treffen. Für Bergfreunde heißt das nichts Gutes: Schon heute Abend könnte es in ... «Neues Volksblatt, ago 16»
7
Unwetter wüten über Niedersachsen
Bereits in der Nacht zum Freitag hatten Unwetter und Überschwemmungen die Feuerwehren in Atem gehalten. Am Wochenende zieht die Schlechtwetterfront ... «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
8
Golf: Gewitter zwingt Spieler bei US Open zu einer Pause
Martin Kaymer startet bei den US Open verheißungsvoll - doch eine Schlechtwetterfront wirbelt den Ablauf durcheinander. Kaymer sucht Ablenkung vor dem ... «Sport1.de, jun 16»
9
Weitere Unwetter drohen: Hessen: Regenfront und starke Gewitter ...
01.06.2016 Noch ist die Schlechtwetterfront nicht überstanden: In der Nacht zum Donnerstag kann es in Hessen noch mal richtig krachen, auch Starkregen und ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
10
Wetter München: Tropenwetter am Wochenende
Die Schlechtwetterfront erreichte München erst Montagmittag. Seitdem steht Dauerregen auf dem Programm. Und auch die bayerische Landeshauptstadt wurde ... «Merkur.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schlechtwetterfront [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlechtwetterfront>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z