Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zyklone" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZYKLONE EM ALEMÃO

Zyklone  [Zyklo̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZYKLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zyklone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZYKLONE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zyklone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zyklone

depressão

Tiefdruckgebiet

Uma área de gravura é uma área com menor pressão do ar do que a sua área grande. A área de alta pressão é conceitualmente contrária a ela. O diferencial de pressão típico é de aproximadamente 10 hPa, mas também há diferenças de pressão muito maiores. Uma área de gravura é referida apenas quando um núcleo pode ser constituído a partir do qual a pressão aumenta em qualquer direção diferente da altura. Caso contrário, fala-se de uma calha ou de uma parte traseira. Uma diferencia entre as áreas de baixa pressão térmica e as áreas dinâmicas de baixa pressão. Ein Tiefdruckgebiet ist ein Gebiet mit niedrigerem Luftdruck gegenüber dessen großräumiger Umgebung. Ihm steht begrifflich das Hochdruckgebiet gegenüber. Der typische Druckunterschied beträgt ca. 10 hPa, es kommen aber auch weit größere Druckunterschiede vor. Von einem Tiefdruckgebiet spricht man nur dann, wenn ein Kern ausgemacht werden kann, von dem aus gesehen der Druck in jede Richtung außer der Höhe zunimmt. Sonst ist die Rede von einem Trog oder Rücken. Man unterscheidet thermische Tiefdruckgebiete und dynamische Tiefdruckgebiete.

definição de Zyklone no dicionário alemão

área de baixa pressão migratória. wanderndes Tiefdruckgebiet.
Clique para ver a definição original de «Zyklone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZYKLONE


Abalone
Abalo̲ne
Antizyklone
Antizyklo̲ne 
Dublone
Dublo̲ne
Gallone
Gallo̲ne
Galone
Galo̲ne
Honigmelone
Ho̲nigmelone [ˈhoːnɪçmeloːnə]
Kolone
Kolo̲ne
Magelone
Magelo̲ne
Mandolone
Mandolo̲ne
Melone
Melo̲ne 
Pantalone
Pantalo̲ne
Pylone
Pylo̲ne
Schablone
Schablo̲ne 
Siebdruckschablone
Si̲e̲bdruckschablone
Tortellone
Tortello̲ne
Violone
Violo̲ne
Wallone
Wallo̲ne
Walone
Walo̲ne
Wassermelone
Wạssermelone
Zuckermelone
Zụckermelone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZYKLONE

Zyklogenese
Zyklogramm
zykloid
Zykloide
Zykloidschuppe
Zyklometrie
zyklometrisch
Zyklon
Zyklonopathie
Zyklonose
Zyklop
Zyklopenmauer
Zyklophorie
Zyklopie
zyklopisch
Zykloplegie
Zyklorama
Zyklothem
zyklothym
Zyklothyme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZYKLONE

Amazone
Anemone
Antigone
Backbone
Canzone
Denkschablone
Jagellone
Jagiellone
Krone
Mantellone
Milestone
None
Ragione
Rhone
Sierra Leone
Simone
Smartphone
Stagione
Zone
iPhone

Sinônimos e antônimos de Zyklone no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZYKLONE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zyklone» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Zyklone

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZYKLONE»

Zyklone Depression Schlechtwetter Schlechtwetterfront Tiefdruckgebiet zyklone entstehung einfach antizyklone animation durchzug einer typischer lebenslauf außertropische tropische Gebiet niedrigerem Luftdruck gegenüber dessen großräumiger Umgebung steht begrifflich Infoblatt ernst klett verlag schulbücher lehrmaterialien Zyklonen deren Bedeutung für globalen Temperaturausgleich Entwicklung Forkel Wetter klima erde wetterablauf beim Wetterablauf unser wechselhaftes gemäßigten Zone also Mitteleuropa wird zyklon eine Schon Wort Zyklon einen gefährlichen Klang ungefährlich sind tatsächlich nicht allem

Tradutor on-line com a tradução de Zyklone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZYKLONE

Conheça a tradução de Zyklone a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zyklone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zyklone» em alemão.

Tradutor português - chinês

旋风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciclones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cyclones
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्रवात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأعاصير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

циклоны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciclones
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘূর্ণিঝড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cyclones
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siklon
190 milhões de falantes

alemão

Zyklone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイクロン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사이클론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siklon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lốc xoáy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூறாவளிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

siklonlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cicloni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cyklony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

циклони
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cicloane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυκλώνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siklone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cykloner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykloner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zyklone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZYKLONE»

O termo «Zyklone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.787 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zyklone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zyklone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zyklone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZYKLONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zyklone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zyklone» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zyklone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZYKLONE»

Descubra o uso de Zyklone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zyklone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leitfaden für den Unterricht in der Navigation
120 gibt die Verhältnisse in einer Zyklone wieder; der niedrigste Druck liegt innen, der höchste außen. Vertauschen wir indessen die Barometerstände, so daß der hohe Luftdruck von 760 mm bei c zu liegen kommt und der niedrige Luftdruck ...
ohne Autor, 2014
2
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...
Untersuchen Sie nun Wolkenbildung und Niederschläge: Das Vorderseitenwetter – die Warmfront ist die Vorderseite der Zyklone – zeigt die Verteilung der Wolkentypen über eine weite Strecke, weil an der Warmfront die Warmluft entlang ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011
3
Lehrbuch Der Geographie
Die gleichen Namen der Zyklone und Antizyklone werden nicht nur bei horizontalen, sondern auch bei vertikalen Luftbewegungen gebraucht. In eine vertikale Zyklone dringt (Fig. 92) unten von allen Seiten Luft ein, um in der Mitte allmählich ...
Hermann Wagner, 2013
4
Grundzüge der physischen Erdkunde
Nordatlanüsche Ostasiatische Zyklone Antizyklone Zyklcne Antizyklone Nordpezifisches Nordatlantisehes (Mittelmeer- Nordindisches Passatgebiet Passatgcbiet Gebiet) Passatgflifit ‚ ' \“ wi".' ‚_ West-11.Ostpasif.düdariierik. Südatlant.
Alexander Supan, 2014
5
Donnerwetter
Meist folgen die Tropfen ungefähr dem Bodenwind, aber bei Kaltlufttropfen sind Wetterprognosen mit äußerster Vorsicht zu interpretieren. 8.3 Tropische Zyklone Hurrikane und Taifune sind für Gleitschirm- und Hängegleiterpiloten meist nicht ...
Roger P. Frey, 2013
6
Der Monsun Ostasiens - Arten, Ablauf und Auswirkungen auf ...
Zyklone. und. Antizyklone. Das Kältehoch, das sich so gebildet hat, kann sehr hohe Luftdruckwerte aufweisen. Sie schwanken zwischen 1030mb in Phasen schwacher Ausbildung und bis zu 1080mb ...
Christian Hainzinger, 2009
7
Handbuch der Schifffahrtskunde für Kapitäne und Steuerleute ...
Hat die Kalllront liie Warmfront eingeholt, so wird die Zufuhr warmer Luft versperrt , die Zyklone wird abgeschnürt und stirbt wegen des Fehlens von Energie ab. Eine solche Zyklone, worin die Warmluft durch die Vereinigung der Kalllult vom ...
Bernhard Janssen, Christian Lange, 2009
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Reunion
Gamède,. Dina. oder. Clothilda. –. Zyklone. haben. hübsche. Namen. Schon lange vor dem ersten tropischen Sturm der Saison gibt der meteorologische Dienst in Sainte Clotilde die Liste der Vornamen bekannt, nach denen sie benannt ...
Daniela Eiletz-Kaube, Kurt Kaube, 2014
9
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Reunion
3amede‚. Dina. oder. Clothilda. —. Zyklone. haben. hübsche. Namen. Sklaverei — die dunkle Seite Jer Kolonialwirtschaft achgestellte Ankunft der. I -m chon lange vor dem ersten tropichen Sturm der Saison gibt der 1eteorologische Dienst in ...
Daniela Eiletz-Kaube, 2012
10
Meteorologie für den Nautiker: Eine Betrachtung über die ...
Zyklonenfamilien, die sich hintereinander an der Polarfront bilden Die Störung der "Grundströmung" durch die vorangehende Zyklone kann die Bewegung der nachfolgenden Zyklone beeinflussen. Die Luftmassenbewegungen in einer ...
Peter Grunau, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZYKLONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zyklone no contexto das seguintes notícias.
1
Wachsende Gefahr durch tropische Zyklone
New York muss sich im 21. Jahrhundert stärker gegen Sturmfluten wappnen. Das haben Forscher anhand historischer Daten sowie einer Reihe von ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
2
Blackout – Südaustralien wurde von Zyklon getroffen – Schlimmster ...
Nachdem der Zyklon bereits am Mittwoch für Stromausfall und heftige Schäden ... Ozean und vor der Ostküste Australiens werden die Stürme Zyklone genannt. «Doro Schreier, set 16»
3
Hurrikane, Taifune und Zyklone
Im Indischen Ozean und südlich des Äquators schließlich nennt man sie Zyklone. Dort sind sie nicht minder zerstörerisch wie uns Zyklon "Nargis" 2008 lehrte. «tagesschau.de, ago 16»
4
Dürren, Zyklone, schrumpfende Gletscher
Wie die US-Klimabehörde NOAA mitteilte, zählten dazu Dürren, schrumpfende Gletscher, Fischwanderungen und Zyklone. Die Durchschnittstemperatur über ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
5
Wie zehn Zyklone gleichzeitig
Die Korallenbleiche am Great Barrier Reef in Australien hat ein beispielloses Ausmaß erreicht. 93 Prozent der Korallenbänke seien betroffen, berichten ... «Deutschlandfunk, abr 16»
6
Extremer Zyklon auf dem Indischen Ozean
Nördlich von Madagaskar tobt derzeit einer der stärksten Zyklone, die seit Beginn der regelmäßigen Beobachtungen in den 1960er Jahren in dem Seegebiet ... «Kachelmannwetter, abr 16»
7
Versicherungen sollen gegen Rekord-Zyklone schützen
Der Zyklon Winston hat schwere Schäden auf den Fidschi-Inseln angerichtet. Experten rechnen mit einer Zunahme der Wetterextreme – vor allem in ... «Handelsblatt, fev 16»
8
Bangladesch: Zwischen Fluten und Zyklonen
Preety Bhandari erinnert sich noch gut daran, wie der Zyklon "Aila" im Jahr 2009 viele Süßwasserquellen und Brunnen auf dem Land zerstörte. Bangladesch ... «Klimaretter.info, nov 15»
9
Zyklone werden wahrscheinlicher
Eine gefährdete Region könnte der persische Golf sein, wo noch nie ein tropischer Zyklon beobachtet wurde. Im Klima des späten 20. Jahrhunderts betrug das ... «Süddeutsche.de, set 15»
10
Zwei Zyklone wüten im Norden Australiens
Heftige Unwetter in Australien: Wirbelsturm „Marcia“ erreicht mit Windgeschwindigkeiten bis zu 285 Kilometern pro Stunde die Ostküste. Zyklon „Lam“ entwurzelt ... «DIE WELT, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zyklone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zyklone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z