Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schmerzgefühl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHMERZGEFÜHL EM ALEMÃO

Schmerzgefühl  Schmẹrzgefühl [ˈʃmɛrt͜sɡəfyːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMERZGEFÜHL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schmerzgefühl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHMERZGEFÜHL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schmerzgefühl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schmerzgefühl no dicionário alemão

sensação de dor. Schmerzempfindung.

Clique para ver a definição original de «Schmerzgefühl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHMERZGEFÜHL


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHMERZGEFÜHL

Schmerzensgeld
Schmerzenskind
Schmerzenslaut
Schmerzensmann
Schmerzensmutter
schmerzensreich
Schmerzensruf
Schmerzensschrei
schmerzerfüllt
Schmerzforschung
schmerzfrei
schmerzgeplagt
Schmerzgrenze
schmerzhaft
Schmerzhaftigkeit
Schmerzklinik
schmerzlich
Schmerzlichkeit
schmerzlindernd
Schmerzlinderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHMERZGEFÜHL

Angstgefühl
Ballgefühl
Druckgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

Sinônimos e antônimos de Schmerzgefühl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHMERZGEFÜHL»

Schmerzgefühl Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen schmerzgefühl Worttrennung schmerzstillend Beispiel schmerzstillende Tabletten Regel Bedeutung Schmerz beseitigend deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch durch meditation beseitigen sinnvoll scharesoft Darunter auch natürliche Mittlerweile möglich Schmerzen sogenannter Mittelklasse beim Parkour polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Kein forum Hallo Lieben habe eine Frage Kommt euch bekannt oder muss gedanken machen Letztens Lennox pons PONS pang universal lexikon deacademic Schmẹrz fühl Schmerzempfindung Universal Lexikon schmerzlindernd betäubend anästhetisch fachsprachlich schmẹrz stil lend 〈Adj behebend Nach wenigen Minuten lässt besondere nach herrliche Entspannung breitet

Tradutor on-line com a tradução de Schmerzgefühl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHMERZGEFÜHL

Conheça a tradução de Schmerzgefühl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schmerzgefühl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schmerzgefühl» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

angustia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेदना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألم مفاجئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

острая боль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aflição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকস্মিক তীব্র বেদনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pang
190 milhões de falantes

alemão

Schmerzgefühl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

呵責
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự buồn rầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीव्र वेदना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sızı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spasimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostry ból
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гострий біль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împunsătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οξύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schmerzgefühl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHMERZGEFÜHL»

O termo «Schmerzgefühl» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.896 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schmerzgefühl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schmerzgefühl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schmerzgefühl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHMERZGEFÜHL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schmerzgefühl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schmerzgefühl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schmerzgefühl

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHMERZGEFÜHL»

Citações e frases célebres com a palavra Schmerzgefühl.
1
William Shakespeare
Tut uns ein Finger weh, so steckt er auch Gesunde an mit Schmerzgefühl.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHMERZGEFÜHL»

Descubra o uso de Schmerzgefühl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schmerzgefühl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Blüten des Leidens". Aspekte des Schmerzbegriffes und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 2,3, Freie Universitat Berlin (Seminar fur Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Andreas Gründel, 2007
2
Die Lehre vom Geiste: Wider ihre Gegner allseitig ...
Sogar Dein finnlichfies Gefühl,dein Schmerzgefühl u. d. gl.) ift dadurch erfi Schmerzgefühl, daß Dein allgemeines Gefühl fchmerzhaft erregt wird; dadurch wird das allgemeine Gefühl, das NochNicht-Schmerzgefühl, ein befonderes, ein  ...
Georg C. Matthaei, 1834
3
Betrachtungen über die lehrreichen und trostvollen ...
Hören wir ihre Stimme, so spricht sie zu uns: Fühle nur den Verlust deiner Kinder und unterdrücke dein Schmerzgefühl nicht. Aber halte den tröstenden Glauben an eine Alles wohlmachende Vorsehung fest. Denke: unsterblich sind meine ...
Eylert (Rulemann Friedrich, Bischof Dr.), 1834
4
Gesammelte Werke 1875-1885
Besonders erwäge man, dass jedesmal wenn wir über Zurücksetzung Schmerz fühlen, weil sie nachtheilig ist, vermöge hinzukommender Gewohnheit auch das Schmerzgefühl über Zurücksetzung an und für sich selbst gestärkt wird, ...
Paul Rée, 2004
5
Leben, Tod und - dann?
Wie weit das Schmerzgefühl in der; Welt des Lebens verbreitet ist, läßt sich schwer sagen. Die höheren, dem Menschen anatomisch verwandten Tiere, haben jedenfalls wie dieser auch ein ähnliches Schmerzgefühl. Bei niederen ist dies sehr ...
E. Dennert, 2013
6
Horev: Versuche über Jissroéls Pflichten in der Zerstreuung, ...
Denn eben durch jenes Zurückweisen auf sich selbst erzieht Gott den Menschen durch Leiden, und wer dem Schmerzgefühl abgestorben ist, ist abgestorben der väterlich erziehenden Hand Gottes. §. 310. Wenn nun gleich die Thauröh, wie ...
Samson Raphael Hirsch, 1837
7
Encyklopaedie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
An der leidenden Schulter ist weder Rothe, noch Geschwulst, noch Deformität zu. sehen, doch bringt ein starker Druck , auf den Gelenkkopf angebracht , vorn an der Achselhöhle jenes bis zum Ellbogen sich erstreckende Schmerzgefühl ...
Georg Friedrich Most, 1836
8
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Der Unterleib wird aufgetrieben, fühlt sich hart an, das Schmerzgefühl an der bezeichneten Stelle des Unterleibes, wo man auf der Schleimhaut des Darmcanals entzündliche Reizung und eine Art Exanthem bei der Section findet ( Ileitis ...
Georg Friedrich Most, 1837
9
Untersuchungen über die Grundfragen des Sprachlebens: ...
Diese Hülfe wird angewandt, wenn ein Schmerzgefühl vorhanden ist; das Schmerzgefühl erzeugt die Reflexbewegung des Weinens, das Wort also unter Weinen ausgesprochen ist das Mittel Abhülfe des Schmerzes zu fordern. Das Kind wird ...
Philipp Wegener, E.F.K. Koerner, 1991
10
Die Wechselwirkung zwischen Leib und Seele: Eine Kritik der ...
Also kann höchstens in dem durchschnittenen Gliede zuerst ein Schmerzgefühl entstehen; dieses entsteht dann aber sicher auf die körperliche Einwirkung hin und nicht vermöge eines psychischen Einflusses, dessen Ursprung niemand ...
Franz Erhardt, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHMERZGEFÜHL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schmerzgefühl no contexto das seguintes notícias.
1
Gesundheitslexikon: Lepra
Auch ihr Schmerzgefühl wird desensibilisiert. Oft wird fälschlicherweise angenommen, dass Lepra für das Absterben der Extremitäten verantwortlich ist. Dem ist ... «Frauenzimmer, dez 16»
2
Sandy Pohling fand in der Altenburger „Mu-Ki“ ungewollt ein neues ...
Das Kind rastete aus, boxte, spuckte und schrie, rannte gegen Wände, zeigte keinerlei Schmerzgefühl. Erst vor seiner Einschulung stellte eine Kinderärztin fest, ... «Leipziger Volkszeitung, dez 16»
3
Dortmund: Subotic erleidet Rückschlag, gibt aber Entwarnung
"Mein Fuß ist im Rasen hängengeblieben, und ich hatte ein mehr oder weniger großes Schmerzgefühl", sagte Subotic anschließend. Es hat sich aber keine ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
4
Profi bricht sich in Duell mit Ex-HSVer siebenfach die Nase
"Mein Fuß ist im Rasen hängengeblieben, und ich hatte ein mehr oder weniger großes Schmerzgefühl", sagte Subotic anschließend. Es hat sich aber keine ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
5
Sex-Matrix: Mit diesem Trick überrollt dich die Orgasmus-Lawine
Leichter Schmerz lässt euren Blutdruck nämlich unwiderruflich steigen, Sauerstoff gelangt in den Kopf, und dem Gehirn wird schnell das Schmerzgefühl ... «virtualnights Magazin, nov 16»
6
Autsch! - Deshalb schmerzen Tattoos auf dem Fußrücken mehr
Beim Stechen des Tattoos werden sie gereizt – und lösen so ein unangenehmes Schmerzgefühl aus. Womöglich werden auch Reflexpunkte am Fuß gereizt. «BUNTE.de, set 16»
7
Alex Hutchinsons Lauflabor: Die Psychologie des Muskelkaters
Wie man über Schmerzen denkt, beeinflusst, wie man sich nach hartem Training fühlt. Denn Schmerzgefühl rührt zwar von den Muskeln her, wurde aber auch ... «Runnersworld.de, ago 16»
8
Psychiater Bonelli: Schamgefühl wichtig für Persönlichkeitsreifung
Vergleichbar sei dies mit anderen Grundfunktionen des Menschen: Dem Schmerzgefühl, dessen Ausbleiben den Körper in Gefahr der Verwundung bringt, ... «Kath.Net, mai 16»
9
Paul Martens im Interview über Klassiker, Stürze, die Tour und ...
Und du musst im Kopf verdammt stark sein: Das Schmerzgefühl setzt eigentlich schon relativ frühzeitig ein und das muss man dann zwei Stunden ausblenden ... «Eurosport.de, abr 16»
10
Die Angst vor dem Zahnarzt - Wie Sie Kindern die Angst nehmen
Diese Termine, bei denen der Arzt dem Kind kein Schmerzgefühl beibringt, sind wichtig für das Kind. Am besten ist es, der Zahnarzt erklärt bei diesen Besuchen ... «DocCheck News, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schmerzgefühl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schmerzgefuhl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z