Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schmerzfrei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHMERZFREI EM ALEMÃO

schmerzfrei  [schmẹrzfrei ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMERZFREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schmerzfrei e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHMERZFREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schmerzfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schmerzfrei no dicionário alemão

sem dor, livre de dor. O paciente está sem dor hoje. ohne Schmerzen , frei von SchmerzenBeispielder Patient ist heute schmerzfrei.

Clique para ver a definição original de «schmerzfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHMERZFREI


barrierefrei
barrie̲refrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
holzfrei
họlzfrei [ˈhɔlt͜sfra͜i]
kochsalzfrei
kọchsalzfrei
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
redundanzfrei
redundạnzfrei
reizfrei
re̲i̲zfrei
salzfrei
sạlzfrei [ˈzalt͜sfra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHMERZFREI

schmerzensreich
Schmerzensruf
Schmerzensschrei
schmerzerfüllt
Schmerzforschung
Schmerzgefühl
schmerzgeplagt
Schmerzgrenze
schmerzhaft
Schmerzhaftigkeit
Schmerzklinik
schmerzlich
Schmerzlichkeit
schmerzlindernd
Schmerzlinderung
schmerzlos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHMERZFREI

bügelfrei
chlorfrei
frachtfrei
gebührenfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
jugendfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückenfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
sorgenfrei
stressfrei
störungsfrei
werbefrei

Sinônimos e antônimos de schmerzfrei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHMERZFREI»

schmerzfrei band haarentfernung atze schröder Wörterbuch epilieren leben sterben geburt Rückenschmerzen magnetfeld therapie original magnetics Ziele Therapie Heile dich selbst Befreie deine Wirbelsäule Geist Seele Heilpraktikerin Autorin ENDLICH SCHMERZFREI Endlich agree with terms conditions endlich read understood statutes Copyright Impressum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Home deutschrock cover Seit sorgen Schmerzfrei ihrer einzigartigen Show Humor Deutschrock eigene Songs

Tradutor on-line com a tradução de schmerzfrei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHMERZFREI

Conheça a tradução de schmerzfrei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schmerzfrei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schmerzfrei» em alemão.

Tradutor português - chinês

无痛人流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin dolor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

painless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दर्दरहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مؤلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безболезненный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indolor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যন্ত্রণাহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans douleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyakitkan
190 milhões de falantes

alemão

schmerzfrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無痛の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고통이없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora krasa lara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đau đớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலியற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेदनारहित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağrısız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indolore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezbolesny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безболісний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nedureros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανώδυνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pynloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smärtfri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smertefri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schmerzfrei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHMERZFREI»

O termo «schmerzfrei» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.488 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schmerzfrei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schmerzfrei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schmerzfrei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHMERZFREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schmerzfrei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schmerzfrei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schmerzfrei

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHMERZFREI»

Citações e frases célebres com a palavra schmerzfrei.
1
Richard Rogler
Wenn du zu viel säufst, geht die Leber am Alkohol kaputt. Wenn du zu viel rauchst, haut's die Lunge auseinander. Aber das Hirn lässt sich mit allem Blödsinn füllen - es bleibt schmerzfrei.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHMERZFREI»

Descubra o uso de schmerzfrei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schmerzfrei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Endlich schmerzfrei!: Heilung über die Wirbelsäule
Die Autorin zeigt mit großer Innovationskraft, wie man endlich wieder schmerzfrei werden kann.
Angie Holzschuh, 2011
2
Bandscheiben-Aktiv-Programm: Endlich wieder schmerzfrei - ...
Die Physiotherapeutin Doris Brötz zeigt Ihnen, wie Hals-, Brust- und Lendenwirbelsäule durch kontrollierte Bewegungen wieder mobil und belastbar werden: - Alltagstauglich: Alle Übungen lassen sich im Alltag problemlos durchführen - ...
Doris Brötz, Michael Weller, 2010
3
Schmerzfrei: Praxiserfahrungen mit der ...
Ein Mut-mach-Buch fur alle die Menschen, die unter chronischen Schmerzen leiden... und jetzt endlich schmerzfrei werden wollen.
Friedbert Niessen, 2010
4
Release-Methode, Schmerzfrei mit der
Um die damit verbundene Dysbalance der Muskeln zu beheben, hat die Münchner Fachärztin für Physikalische und Rehabilitative Medizin Dr. Ellen Fischer auf der Basis der Osteopathie eine neuartige Selbsthilfemethode, die Release-Methode, ...
Ellen Fischer, 2009
5
Medi-Taping: Schmerzfrei durch den Alltag: Schnelle Hilfe ...
Was sich bei Sportlern bewährt hat, hilft auch im Alltag: Ob Beschwerden am PC, beim Stehen oder Sitzen, Medi-Taping hilft schnell, zuverlässig und ganz ohne Nebenwirkungen.
Dieter Sielmann, Hermann Christiansen, 2010
6
Das neue Rücken-Akut-Training: So werden Sie schnell schmerzfrei
Für Patienten mit akuten Schmerzsymptomen hat der Erfolgsautor Professor Dr. Froböse nun ein spezifisches Programm ausgearbeitet.
Ingo Froböse, 2012
7
Schmerzfrei & beweglich mit dem neuen Hüftgelenk: Die besten ...
Immer mehr Menschen, die an Hüftarthrose leiden, erhalten ein künstliches Hüftgelenk - allein in Deutschland sind das 200 000 OPs pro Jahr.
Christoph Schönle, Thomas Hess, Silke Rödig, 2012
8
Peters Schmerzfrei-Konzept
Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ratgeber - Ernahrung, Essen, Trinken, - (-), Veranstaltung: -, Sprache: Deutsch, Abstract: Die hauptsachlichen Behandlungsmethoden gegen Arthrose und andere Gelenkschmerzen beinhlten Medikamente, ...
Peter Bruckschen, 2013
9
Schmerzfrei mit Quantenenergie: Neue Techniken
Der lange erwartete Ratgeber des Erfolgsautors der Quantenenergie Wolfgang Zimmer zur Schmerztherapie ist da!
Wolfgang Zimmer, 2011
10
Die große Gelenkschule: Beweglich Schmerzfrei Belastbar
Gelenkschmerzen haben viele Ursachen. Doch für wirksame Hilfe ist es nie zu spät. Sie können selbst vieles tun, um Ihre Beschwerden zu lindern und die schmerzarme Phase lange zu bewahren. Wie, sagt Ihnen Professor Grifka in diesem Buch.
Joachim Grifka, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHMERZFREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schmerzfrei no contexto das seguintes notícias.
1
Tennis Australian Open: Haas vor Comeback schmerzfrei: "Alles ...
"Zur Zeit ist tatsächlich alles soweit in Ordnung – ich kann schmerzfrei trainieren und die Schulter auch immer besser voll einsetzen. Ich hoffe, das bleibt so für ... «Handelsblatt, dez 16»
2
Schmerzfrei Golf spielen“: Lockern, Dehnen, Bewegen und besser ...
Beweglicher werden und dadurch besser Golfen – das ist das erklärte Ziel des iBooks „Schmerzfrei Golf spielen“. Eine Rezension. «Golf Post, dez 16»
3
Neue Krebstherapie: Schmerzfrei operieren – mit Ultraschall
Gemeinsam mit Philips hat die Uniklinik Utrecht ein Gerät entwickelt, das Operationen ohne Skalpell möglich macht – es funktioniert mit gebündeltem Schall. «DIE WELT, nov 16»
4
Cannabis: Schmerzfrei, aber kriminell
Parallel zur US-Präsidentenwahl entscheiden die Wähler in fünf Bundesstaaten kommenden Dienstag über ein weiteres Thema, das weltweit Wellen schlagen ... «Kurier, nov 16»
5
Schmerzfrei Richtung Olympia-Traum
Innsbruck. Super-G-Weltmeister Hannes Reichelt ist nach seiner Operation an der Lendenwirbelsäule weitgehend "schmerzfrei". "Es geht mir viel besser als ... «Wiener Zeitung, set 16»
6
Olaf und Hans – die Gesichter des musikalischen Wahnsinns
Der musikalische Wahnsinn hat zwei Gesichter: Auf ihrem Debütalbum geben sich die Popschlager-Hoffnungen Olaf und Hans auf ganzer Linie „schmerzfrei“. «SchlagerPlanet.com, jul 16»
7
70 Jahre „schmerzfrei und frisch“
Seit 70 Jahren schmerzfrei: Thomapyrin wurde 1946 als erstes rezeptfreies Arzneimittel von der Boehringer-Tochter Thomae entwickelt. Foto: Thomae. Anfangs ... «APOTHEKE ADHOC, jun 16»
8
Borussia Mönchengladbach: Alvaro Dominguez ist schmerzfrei
Mönchengladbach. Borussia Mönchengladbachs Spanier arbeitet seiner einer Woche mit Reha-Trainer Andreas Bluhm am Comeback. Von Karsten ... «RP ONLINE, mai 16»
9
Nach mehr als einem Monat: Alonso endlich wieder schmerzfrei
"Aber das ist wahrscheinlich ganz normal", so der mittlerweile wieder schmerzfreie Spanier. Es bleibt allerdings abzuwarten, ob der McLaren-Pilot wirklich das ... «Motorsport-Total.com, abr 16»
10
Schmerzfrei schon nach 20 Minuten?: Aspirin, Ibuprofen, Diclofenac ...
Schmerztabletten sollen möglichst schnell wirken. Aber wie viel Wartezeit ist normal? Der Beipackzettel schweigt sich dazu aus. Ein Experte erklärt, wovon es ... «FOCUS Online, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schmerzfrei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schmerzfrei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z