Baixe o aplicativo
educalingo
Schmiere

Significado de "Schmiere" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHMIERE

aus der Gaunersprache < jiddisch schmiro = Bewachung, Wächter, zu hebräisch šạmar = bewachen. spätmittelhochdeutsch schmir = Schmierfett.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCHMIERE EM ALEMÃO

Schmi̲e̲re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schmiere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHMIERE EM ALEMÃO

definição de Schmiere no dicionário alemão

Guarda policial. Giros de guarda, frases, provérbios estão em pé. massa oleosa, gorda, especialmente pomada lubrificante gordurosa, massa escorregadia espalhada, fatia de pão com coberturas, provincial, teatro de nível Pons. massa oleosa, gorda, especialmente lubrificante pomada-uso coloquial.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHMIERE

Barriere · Cavaliere · Deutschlandpremiere · Filmpremiere · Free-TV-Premiere · Gelenkschmiere · Geschmiere · Haftschmiere · Heimpremiere · Karriere · Käseschmiere · Premiere · Récamiere · Sternmiere · TV-Premiere · Theaterpremiere · Vogelmiere · Vorpremiere · Wagenschmiere · Weltpremiere

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHMIERE

Schmierage · Schmieralge · Schmierblock · Schmierbrand · Schmierdienst · schmieren · Schmierenkomödiant · Schmierenkomödiantin · Schmierenkomödie · Schmierenschauspieler · Schmierenschauspielerin · Schmierenstück · Schmierentheater · Schmierer · Schmiererei · Schmiererin · schmierfähig · Schmierfähigkeit · Schmierfett · Schmierfilm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHMIERE

Bersagliere · Bonbonniere · Boutonniere · Cafetiere · Carabiniere · Condottiere · Fahrzeugpapiere · Gondoliere · Jardiniere · Lisiere · Miere · Montgolfiere · Niere · Portiere · Rentiere · Sauciere · Spiere · Tabatiere · Triere · Voliere

Sinônimos e antônimos de Schmiere no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHMIERE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schmiere» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHMIERE»

Schmiere · Abreibung · Aufstrich · Belag · Bühne · Creme · Haue · Lotion · Paste · Prügel · Salbe · schmiere · kleidung · entfernen · polizei · stehen · jacke · schmierer · modellbau · hausmittel · Wörterbuch · pomade · kabarett · satire · seit · frankfurt · Juni · gibt · für · immer · eigene · verschiedene · Kabarett · Satireprogramme · flinken · Wechsel · dazu · Ausstellungen · Theatergruppe · babenhausen · Heimatbühne · Archiv · Memoriam · SchmiereBand · Kontakt · Babenhausen · Newsletter · Intern · Impressum · Rumble · hart · rockabilly · rules · starken · Halt · kräftiges · Gefieder · damit · Euer · prächtig · sitzt · Form · rumble · shop · schmiere_haar · modernen · Pomaden · deutschen · Rockabilly · Marke · sind · schon · wegen · coolen · tickets · bestellen · events · main · Infos · Frankfurt · Main · Tickets · finden · Deine · Events · veranstaltungen · Konzertkarten · bequem · sicher · kaufen · gehört · Klassikern · unter · Deutschlands · Kabarettbühnen · „Die ·

Tradutor on-line com a tradução de Schmiere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHMIERE

Conheça a tradução de Schmiere a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schmiere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schmiere» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

感伤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

goo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

goo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

goo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

липкая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

goo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সস্তা ভাবালুতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Goo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

goo
190 milhões de falantes
de

alemão

Schmiere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

グー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

끈적 거리는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

goo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

goo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

goo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yapışkan madde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

goo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

goo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

липка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

goo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

goo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

goo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schmiere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHMIERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schmiere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schmiere».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schmiere

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHMIERE»

Citações e frases célebres com a palavra Schmiere.
1
Henry Miller
Ein bisschen Schmiere in Gesicht, ein Lumpengewand - wie wenig man doch braucht, um nichts aus sich zu machen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHMIERE»

Descubra o uso de Schmiere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schmiere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Schmiere
Otto Stoessl Die Schmiere 1. Auflage | ISBN: 978-3-95584-586-5 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Paderborner Großdruckbuch Verlag ist ein Imprint des Aischines Verlags, Paderborn. Alle Rechte beim Verlag. Reproduktion des ...
Otto Stoessl, 2013
2
Die Schmiervorrichtungen und Schmiermittel der ...
s. UeberBeuongen jn's Französische und Englische behalten sieh Verfasser und Verleger. I. Abtheilung. Seite Zusammenstellung der verschiedenen bei den Eisenbahnwagen angewandten Sehmiermittel 1 A. Dicke oder starre Schmiere: 1 ) ...
Edmund Heusinger, 1864
3
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Schmiere den Rückenteil des Leders von Gelenk zu Gelenk zweimal mit Kleister an, schmiere auch den Buchrücken an. Lege das Buch mit der Vorderseite auf das Leder und richte es am Gelenk aus, das zwischen Deckel und Rückeneinlage ...
Fritz Wiese, 2005
4
Repertorium der technischen Literatur
638. Brocklebank Schmiere. Rep. of p. S. V. 25. р. 76. Wagenschmiere filr Eisenbahnen. Dingl. B. 136. p. 235. _ Ctrlbl. 1855. p. 702. Mineralöl als Maschinenschmiere. Aniz. 1855. p. 101. de la Rue, Schmiere aus Erdöl. Rep. of p. E. S. V. 27. p.
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
für eine Locomotivmeile betrug 0,0685 fl. unter Berüchsichtigung des Umstandes , dass die Schmiere nur durch 9 Monate in jenem Jahrgange verwendet worden ist. Die Frage, wie viel die Schmierung der Locomotive und Tender für eine ...
6
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Achsbüchse für Oelschmiere von Oben und Unten von der Schweizer- Nordostbahn. Nach Mittheilung des Herrn Maschinemneistcrs Krause in Zürich. Schmiere nicht durch den Docht sickert und erst beim Lauf der \ durch die Fugen ablaufe.
Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1864
7
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
für eine Locomotivmeüe betrug 0,0685 fl. unter Berüchsichtigung des Umstandes , dass die Schmiere nur durch 9 Monate in jenem Jahrgange verwendet worden ist. Die Frage, wie viel die Schmierung der Locomotive und Tender für eine ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1864
8
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Earle, Schmiere ans Kalkwasser u. Oel. Pr. Mech. J. 2. S. V. 6. p. 207. — Rep. of p. E. S. V. 39. p. 136. Dollfuss, lieber die Asphaltschmicr- iii 11 1 d von Lebel. Bull . d. Mulh. V. 32. p. 66. — Ctrlbl. 1862. p. 745. - Bayr. K. u. Gwbl. 1862. p. 432.
9
Resultate für den Maschinenbau von F. Redtenbacher: Mit 41 ...
Lcderne Riemen auf gusseiser' nen Rollen . . . . . Gusseisen auf Gusseisen Schmiedeisen auf Gusseisen . Eiche. Ulme, Weissbuche, Eiß l l l vl -l l {alle Buglallb Reibungsder ( er [ff . Fasern. Oberfläche. cos Alent. parallel ohne Schmiere ...
Ferdinand Redtenbacher, 1869
10
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
Die Einrichtung der Achsbüchsen für steife Schmiere macht daher in Wirklichkeit nicht nur die Benutzung dieser, auch noch anderer kostbarer Schmiermaterialien erforderlich. Ausserdem tritt in kalter Jahreszeit der sehr übelc Umstand ein ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHMIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schmiere no contexto das seguintes notícias.
1
Schmiere macht Laune
LEEHEIM - Die Büchnerbühne in Leeheim wird in diesen Tagen zum Schmierentheater – und spendiert sich für diesen selbstironischen Spaß eines „Raubs der ... «Echo-online, dez 16»
2
Mehr als 300 Delikte: Polizei nimmt „alten Bekannten“ fest
Während der Ältere mit seinem Hund offenbar draußen „Schmiere“ stand, war der Jüngere im Laden zugange gewesen. Die beiden Verdächtigen mussten mit ... «op-online.de, nov 16»
3
Babenhausen: „Totentanz“ aus neuem Blickwinkel
Dreh- und Angelpunkt in der Dorfgemeinschaft ist das örtliche Wirtshaus. Bei der Premiere der aktuellen Schmiere-Produktion werden auch immer wieder ... «Augsburger Allgemeine, out 16»
4
Bühne: Babenhauser Totentanz als Krimi
Die Wirtschaft wird zur Nachrichtenbörse im Dorf. In der neuen Produktion der Theatergruppe Schmiere spielen sich in dem kleinen Ort merkwürdige Todesfälle ... «Augsburger Allgemeine, out 16»
5
Russland Parlamentswahl: Zwei stehen Schmiere, einer fälscht
Sauber sollte die Parlamentswahl dieses Mal ablaufen - das war das Versprechen des Kreml. Dennoch gibt es eine Vielzahl an Wahlbetrugsvorwürfen. «SPIEGEL ONLINE, set 16»
6
Prozess: 22-Jähriger soll Vierjährigen in Flüchlingsunterkunft ...
Ebenfalls angeklagt ist ein 29-Jähriger, der während der Tat Schmiere gestanden haben soll. Ihm wird zudem vorgeworfen, dass er den acht Jahre alten Bruder ... «RTL Online, ago 16»
7
Einbrecher geschnappt: 10-jähriges Kind steht Schmiere
Hasloh (dpa/lno) - Ein Einbrecher-Pärchen ist von der Polizei in Süderbrarup (Kreis Schleswig-Flensburg) geschnappt worden. Der 47-jährige Mann war mit ... «DIE WELT, ago 16»
8
Frankfurter Kulturpolitik: Ist Schmiere die Zukunft?
Das ist natürlich gaaaanz etwas anderes, und dass jemand das kulturpolitische Schmieren der sozialen Infrastruktur, von der vorausgesetzt wird, man könne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Interview mit Effi B. Rolfs, der Leiterin vom Kabarett-Theater „Die ...
Frankfurt - Seit 65 Jahren wird im Theater „Die Schmiere“ unabhängig gearbeitet. Das Ensemble des sogenannten schlechtesten Theaters der Welt zieht mit ... «extratipp.com, abr 16»
10
Fischöl als Schmiere fürs Gelenk?
Mehr ist manchmal weniger: Das zeigt eine Studie, in der hochdosiertes Fischöl gegen Kniearthrose getestet wurde. WOODVILLE. Am Fischöl lag es wohl nicht, ... «Ärzte Zeitung, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schmiere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schmiere>. Out 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT