Baixe o aplicativo
educalingo
Schnauzbart

Significado de "Schnauzbart" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHNAUZBART

zu ↑Schnauze.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCHNAUZBART EM ALEMÃO

Schna̲u̲zbart


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNAUZBART

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schnauzbart e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNAUZBART EM ALEMÃO

bigode

Um bigode é uma barba crescendo acima do lábio superior. Portanto, ele também é chamado de barba do lábio superior em descrições de pessoas oficiais. Um grande bigode é chamado de bigode. Nomes comuns são Brush, Schnauzer, Schnorres, Schnorrati, Sör, Rotzbremse, Popelfänger ou mesmo Pornobalken, as expressões regionais são schnürs e Schnurres e na Suíça de língua alemã é o bigode Schnauz. A palavra francesa bigode para bigode também é comum no mundo de língua alemã. As bigodes de um gato também são comumente referidas como bigodes.

definição de Schnauzbart no dicionário alemão

Big bigote com bigode. Big bigote © julien tromeur - Fotolia.com © julien tromeur - Fotolia.com Homem com bigode em uso coloquial.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNAUZBART

Abart · Blaubart · Damenbart · Dreitagebart · Gamsbart · Graubart · Herbart · Kinnbart · König Drosselbart · Oberlippenbart · Rauschebart · Rotbart · Schnurrbart · Schreibart · Spitzbart · Vollbart · Webart · Ziegenbart · benachbart · vereinbart

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNAUZBART

Schnau · schnauben · schnäubig · Schnauf · schnaufen · Schnaufer · Schnauferl · Schnaufpause · schnaukig · Schnaupe · Schnauz · schnauzbärtig · Schnäuzchen · Schnauze · schnauzen · schnäuzen · Schnauzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNAUZBART

Backenbart · Bocksbart · Brummbart · Flaumbart · Geißbart · Grimbart · Gämsbart · Judenbart · Knasterbart · Knebelbart · Menjoubart · Milchbart · Part · Schembart · Schifferbart · Schlüsselbart · Stachelbart · Start · Stoppelbart · apart

Sinônimos e antônimos de Schnauzbart no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNAUZBART»

Schnauzbart · schnauzbart · kaufen · beliebt · tipps · stein · pflege · Wörterbuch · hundesalon · Schnurrbart · über · Oberlippe · wachsender · Bart · Daher · wird · amtlichen · Personenbeschreibungen · auch · Oberlippenbart · bezeichnet · Einen · großen · nennt · Umgangssprachliche · Bezeichnungen · sind · Bürste · Schnauzer · Schnorres · Schnorrati · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · Schnurrbart · schnäuzer · moustache · neue · bart · trend · viele · Mode · Beauty · Trends · immer · Ausdruck · jeweiligen · Zeitgeistes · liegt · Schluß · Symbol · neuen · Dict · wörterbuch · dict · besteht · bereits · seit · kann · eine · lange · Liste · zufriedener · Kunden · zurück · blicken · Mein · Ziel · besonders · brigitte · community · Hallo · Allerseits · habe · Frage · euch · stark · heute · eigentlich · noch · Schnauzbärte · hilft · gegen · männerkrebs · spiegel · Damit · sich · Erkenntnis · weiter · herumspricht · setzt · Initiative · Movember · Kampagne · Bewusstsein · movember · männerkrankheiten · schon · einmal · populärer ·

Tradutor on-line com a tradução de Schnauzbart em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHNAUZBART

Conheça a tradução de Schnauzbart a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schnauzbart a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schnauzbart» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

海象胡子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bigote de morsa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

walrus mustache
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वालरस मूंछें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفظ شارب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

усы как у моржа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bigode de pontas caídas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Walrus গোঁফ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

moustache morses
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

walrus misai
190 milhões de falantes
de

alemão

Schnauzbart
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

セイウチ口ひげ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해마의 콧수염
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

walrus mustache
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hải mã ria mép
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடற்குதிரை மீசை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वालरस मिशा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

posbıyık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

walrus baffi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

morsa wąsy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вуса як у моржа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

morsă mustață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαλάσσιο ίππο μουστάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

walrus snor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valross mustasch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvalross bart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schnauzbart

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNAUZBART»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schnauzbart
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schnauzbart».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schnauzbart

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNAUZBART»

Descubra o uso de Schnauzbart na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schnauzbart e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Star WarsTM - Einsame Entscheidungen: Roman
»Nett«, brummte Schnauzbart. »Willst du es noch einmal versuchen?« »Mein Frachtraum ist leer«, sagte ihm Han. »Wir sind hier, um unser Glück im Bergbau zu versuchen.« Angesichts der Tatsache, dass jede Mine in diesem Teil von Poln  ...
Timothy Zahn, 2012
2
Der MR-Trainer: untere Extremität
„Singender-Schnauzbart"- Zeichen oder „3-Sehnen"-Zeichen. Dies entspricht einem partiellen Riss in Form eines Längsrisses. 3 Kompletter Riss: Fehlen einer Sehne. 4 Doppelriss: Leeres Sehnenfach beim Riss der Peronäus-brevis- und ...
Martin Breitenseher, 2003
3
Lustiges Komödienbüchlein
Franz von Pocci. Mariane. Ja, nachher ist's gwiß nix, wenn'st's auf der Polizei angibst; die weiß gar nix. (Es pocht an der Thüre.) Peter. Wer klopft denn? herein, wenn's was Gut's ist! (Der Gerichtsdiener Schnauzbart tritt ein.) Schnauzbart ...
Franz von Pocci, 2008
4
The Homelanders, Band 3: The Homelanders - Tödliche Wahrheit
Wir rasten in die Kurve und wieder wurde ich gegen Schnauzbart geschleudert. Auf gutGlück streckte ich meine gefesselten Händeausund tastete nach dem Heft des Messers. Aber eswar sinnlos, alleswar verrutscht undich kam nicht dran.
Andrew Klavan, 2013
5
Das lustige Komödienbüchlein (Erweiterte Ausgabe)
Schnauzbart (immer sehr wichtig thuend.) Guten Tag, liebe Leute. Peter. Grüß'n Herrn Gott. Wem hab ich die Ehre? Schnauzbart. Ich bin der Gerichtsdiener Schnauzbart und befinde mich in Amtsgeschäften in dieser Gegend. Mariane.
Franz Pocci, 2012
6
Was Morgenmüdigkeit mit Vögeln zu tun hat: Antworten auf ...
In folgendenKategorienwurden2013Bart- Weltmeistergekrönt: Kaiserlicher Schnauzbart, Schnauzbart Naturale, Schnauzbart Englisch, Schnauzbart Dali, SchnauzbartUngarisch, Schnauzbart Freistil, Kinnbart Naturale,Kinnbart Chinesisch, ...
Doktor Allwissend, 2014
7
Abendbummel online: Kleine Prosa
Ich habe in Aachen maleinen jungen Mann gesehen, derhatte einenmächtigen gezwirbelten Schnauzbart. Wenn maneinen Schnauzbart jahrelang wachsen lässt und immer schön zwirbelt, nachdem man ihn durch den Buttertopf gezogen hat, ...
Jules van der Ley, 2014
8
Adolf im Wunderland
Einer von ihnen trug einen ziemlich beeindruckenden Schnauzbart, woraus Adolf schloss, dass er hier das Sagen hatte. »Schlechtes Wissen?«, fragte er den Mann mit dem Schnauzbart. »Was ist schlecht an Wissen?« »Die Göttin sagt, dass ...
Carlton Mellick III, 2013
9
Großmutters Traumreisen: Neue Märchen aus dem 21. Jahrhundert
Am nächsten Tag kommt Onkel Schnauzbart mit einer Seekarte, auf der er mit roter Farbe die genaue Reiseroute eingezeichnet hat. Pass auf, dass ihr nicht zu weit nach Osten im Indischen Ozean abgetrieben werdet, dort lauern die ...
Christel Dörr, 2012
10
In der Schusslinie
Er hatte ein hageres Gesicht, einen grau melierten Schnauzbart und einen dichten grauen Haarschopf. Santino begann zu zittern. Er trat mit dem Bein, als wollte er wegrennen. Entsetzen standin seinen Augen. »Ich binGuglielmo Gigli, der ...
Silvana Gandolfi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNAUZBART»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schnauzbart no contexto das seguintes notícias.
1
TSV 1860 München: Spieler nehmen am Movember teil
... Aufklärung über die Gesundheit von Männern einzusetzen, werden wir in den nächsten Wochen den einen oder anderen Spieler mit Schnauzbart sehen. «Merkur.de, nov 16»
2
Mit Schnurrbärten gegen Prostata- und Hodenkrebs
Im November könnte die Zahl der Männer, die mit Schnauzbart rumlaufen, deutlich zunehmen. Die „Movember Foundation“ ruft Männer nämlich dazu auf, sich ... «Heilpraxisnet.de, nov 16»
3
Der Schnauzbart ist zurück
Der Schnauzbart ist zurück. In Detailansicht öffnen. Brad Pitt mit Schnauzer. Hollywood-Star Brad Pitt ("Fight Club", "Troja" uvm.) setzt den Schnörres modern in ... «SWR Nachrichten, out 16»
4
Tennis - Mit Schnauzbart zur Tennis-WM: Kerber-Trainer Beltz
New York (dpa) - Die Wetten, die Angelique Kerber und ihr Trainer Torben Beltz vor Turnieren abschließen, haben auf der Tour inzwischen schon Kultstatus. «Süddeutsche.de, set 16»
5
Fußball - Strenger Schnauzbart
Da soll der strenge Schnauzbart nun eine andere Haltung vermitteln, aber zumindest in der ersten Reaktion gab er den gutmütigen Spielerversteher. «Süddeutsche.de, ago 16»
6
Greven vor 25 Jahren : Von Schnauzbart zu Schnauzbart
Schnauzbart 1, Wirtschaftsminister Jürgen W. (das ist wichtig) Möllemann, bescheinigt Schnauzbart 2, FMO-Geschäftsführer Werner Schniedermann, den ... «Westfälische Nachrichten, jun 16»
7
Gewerkschafter Martinez - Mit Wut und Schnauzbart
Philippe Martinez ist Gewerkschafter durch und durch. Und als Chef der französischen CGT könnte er im Streit um die geplanten Arbeitsmarktreformen zum ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
8
Arbeitskampf in Frankreich: Der Streik bekommt einen Schnauzbart
Ein massiger Mann mit dunklem Schnauzbart verkörpert fortan den Kampf gegen die französische Arbeitsrechtsreform. Er heißt Philippe Martinez und leitet die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Kaffee-Ikone Bialetti: „Der Mann mit dem Schnauzbart“ ist tot
„Der Mann mit dem Schnauzbart“ wurde er in Italien genannt. Und sein stilisiertes Konterfei als Comicfigur mit dem charakteristischen großen Schnauz ist noch ... «Handelsblatt, fev 16»
10
Grauer Schnauzbart, späte Einsichten: Burt Reynolds wird 80
Der alternde Burt Reynolds gibt sich immer noch gerne als strahlender Charmeur, mit Schnauzbart, Halstuch, grauem Toupet, gelegentlich auch mit rosa ... «Salzburger Nachrichten, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schnauzbart [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnauzbart>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT