Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schnellverfahren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHNELLVERFAHREN EM ALEMÃO

Schnellverfahren  [Schnẹllverfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNELLVERFAHREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schnellverfahren e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNELLVERFAHREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schnellverfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schnellverfahren no dicionário alemão

Processo técnico, na aplicação de um processo de fabricação o. Ä. Em particular, expira rapidamente o processo penal sem acusação escrita prévia; procedimento acelerado. Processo técnico, na aplicação de um processo de fabricação o. Ä. Funciona especialmente rápido, especialmente use tecnologia. technisches Verfahren, bei dessen Anwendung ein Herstellungsprozess o. Ä. besonders schnell abläuft Strafverfahren ohne vorausgehende schriftliche Anklage; beschleunigtes Verfahren. technisches Verfahren, bei dessen Anwendung ein Herstellungsprozess o. Ä. besonders schnell abläuftGebrauchbesonders Technik.

Clique para ver a definição original de «Schnellverfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNELLVERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNELLVERFAHREN

Schnellrichterin
Schnellschreiber
Schnellschreiberin
Schnellschrift
Schnellschuss
Schnellschussexamen
Schnellsegler
schnellstens
schnellstmöglich
Schnellstraße
Schnelltest
Schnelltransporter
Schnellverband
Schnellverbindung
Schnellverkehr
Schnellwaage
Schnellwäscherei
Schnellweg
schnellwüchsig
Schnellzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNELLVERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Sinônimos e antônimos de Schnellverfahren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNELLVERFAHREN»

Schnellverfahren wörterbuch Grammatik schnellverfahren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon kommt Amtsgerichten einfach gelagerten Fällen Frage denen eine Aburteilung kurzer Frist möglich keine lexikon wissen http Wissen beschleunigtes Verfahren formfreieres Strafprozess Antrag Staatsanwaltschaft Amtsrichter oder Schöffengericht Interview „das überflüssig recht steuern „Das wird Eilverfahren Praxis ablaufen Wenn Vater Sorgerecht beantragt Mutter

Tradutor on-line com a tradução de Schnellverfahren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHNELLVERFAHREN

Conheça a tradução de Schnellverfahren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schnellverfahren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schnellverfahren» em alemão.

Tradutor português - chinês

快速方法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

método rápido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quick method
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्वरित विधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريقة سريعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Быстрый метод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

método rápido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রুত পদ্ধতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

méthode rapide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cara cepat
190 milhões de falantes

alemão

Schnellverfahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クイック方法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빠른 방법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cara cepet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phương pháp nhanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரைவு முறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जलद पद्धत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hızlı yöntem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metodo rapido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szybka metoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Швидкий метод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metoda rapidă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γρήγορη μέθοδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vinnige metode
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snabb metod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rask metode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schnellverfahren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNELLVERFAHREN»

O termo «Schnellverfahren» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.254 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schnellverfahren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schnellverfahren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schnellverfahren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHNELLVERFAHREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schnellverfahren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schnellverfahren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schnellverfahren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNELLVERFAHREN»

Descubra o uso de Schnellverfahren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schnellverfahren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erfolg mit Werbetexten im Schnellverfahren: ...ein guter ...
“Erfolg. mit. Werbetexten. im. Schnellverfahren”. Meine Faustregel besagt, dass ein guter Werbebrief in drei Stunden erstellt, besser ist als ein großartiger in drei Wochen! Natürlich gibt es Ausnahmen von dieser Regel. Zum Beispiel dann ...
Johannes Nefischer, 2012
2
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
daß die Staatsanwaltschaft vom Schnellverfahren nur fehl zurückhaltend Gebrauch macht. Das wird dadurch gewährleistet, daß die Eignung für das Schnellschösfengericht vom Nbteilungsvorsteher bestimmt wird und daß im übrigen die ...
Werner Schubert, 1992
3
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
N Transplantation (Forts.) —— Gesäß, durch Epithelzellsuspension ——— 11ас11 Aufbereitung mit Bedside-Kit 5-902.9d ———— bei Verbrennung und Verätzung 5-925.bd ——— nach labortechnischer Aufbereitung im Schnellverfahren ...
Bernd Graubner, 2013
4
2. Lesung des Entwurfs einer Strafverfahrensordnung (mit ...
Reichsminister Dr, Gürtner: Ich möchte den Sachverhalt, über den wir sprechen, konkretisieren: Die Strafsache, von der man erwartet hatte, sie werde sich rasch erledigen lassen, — deshalb hat man sie im Schnellverfahren behandelt — geht  ...
Werner Schubert, 1993
5
Reise in die Nacht: Roman
»Kann ich mit diesem Schnellverfahren freigesprochen werden?« Dieser Mensch war viel zu intelligent. Wenn es zu einem Schnellverfahren kam, würde er mit Sicherheit verurteilt werden. Das hatte er begriffen, auch ohne dass ich es ihm ...
Gianrico Carofiglio, 2009
6
Außergerichtliche Konfliktbehandlung in den Niederlanden und ...
Eine zweite Sitzung ist nur selten erforderlich.647 Nach Art. 20 Nr. 1 findet ein Schnellverfahren (spoedgeschil) statt, wenn vorläufige regelnde oder sichernde Maßnahmen begehrt werden, bei einer Art Beweissicherungsverfahren, ...
Dagmar von Hoyningen-Huene, 2000
7
Charisma Ist Keine Lampe: Wie Kollegen, Mitarbeiter, ...
3. Die. erste. Begegnung: Urteil. im. Schnellverfahren. Was geschieht in jener Situation in unserem Gehirn, in der wir einem Menschen im Arbeitsleben begegnen? Was sorgt dafür, dass er uns auffällt? Nach welchen Prinzipien wenden wir ...
Dieter Herbst, 2008
8
Die "Verwirkung" von Verfahrensrügen im Strafprozess
Abgeholfen kann dem Mangel, von den oben angeführten Fällen der Ergänzung, Berichtigung und Erläuterung abgesehen, nur auf zwei Wegen werden: Im amtsgerichtlichen Rechtszug speziell durch den Übergang zum Schnellverfahren  ...
Werner Schmid, 1967
9
TRIZ für alle: der systematische Weg zur Problemlösung ; mit ...
Auch die ausführliche Bearbeitung eines Themas mittels TRIZ liefert nur selten bereits im ersten Anlauf fertige Erfindungen, und dies gilt um so mehr für das hier behandelte Schnellverfahren. Beim folgenden Beispiel habe ich die ausführliche  ...
Dietmar Zobel, 2007
10
Boulevardmedien und Persönlichkeitsschutz: Wie BILD mit den ...
Das waren fast zwei von drei Boulevardprozessen.620 Diese Quote ist vor allem auf erfolgreiche Schnellverfahren zurückzuführen. Von den 27 eingereichten Klagen gegen Boulevardzeitungen war zwar fast die Hälfte (12) erfolgreich – elf ...
Tatjana Braun, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNELLVERFAHREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schnellverfahren no contexto das seguintes notícias.
1
Baugesetz - Vom Acker zum Neubau im Schnellverfahren
Wo die Stadt aufhört, fängt das Bauland an: Geht es nach der CSU, soll im so genannten "Außenbereich" auch ohne Umweltprüfung gebaut werden. «Süddeutsche.de, dez 16»
2
Ein neues Geschlecht im Schnellverfahren
Dazu gehören Geschlechtsidentitätswechsel im Schnellverfahren – gesetzlich gefördert und begünstigt von Medizinern. Ein aktuelles Youtube-Video aus ... «Die Achse des Guten, dez 16»
3
Krawall-Fans nach Schnellverfahren in Haft
... muss drei Monate ins Gefängnis, ein 20-jähriger Koch zwei Monate. Beide wurden im Schnellverfahren auch mit einem zweijährigen Einreiseverbot belegt. «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
4
Schnellverfahren gegen festgenommenen Österreicher
Bei diesem Schnellverfahren sollte eine Entscheidung fallen, ob Anklage gegen den 37-Jährigen erhoben wird oder nicht. Bei dem Mann handelt es sich um ... «trend.at, jun 16»
5
Ungarn führt Schnellverfahren an der Grenze ein
Ungarn hat die Schnellverfahren im September 2015 eingeführt. Die ungarische Regierung wollte so nicht nur mit der steigenden Zahl an Verfahren fertig ... «Südwest Presse, jun 16»
6
Schnellverfahren und Asylstopp ab Mai?
Am Mittwoch wurde das Gutachten zur Asyl-Obergrenze und die Konsequenzen daraus präsentiert. Die Kurzfassung: Es ist nicht zulässig, eine fixe Zahl ... «Kurier, mar 16»
7
Flüchtlinge: Österreich plant Asyl-Schnellverfahren
Ein Gutachten im Auftrag der österreichischen Regierung hält die Obergrenze für Asylbewerber für rechtswidrig. Deshalb sollen Asyl-Schnellverfahren an der ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
8
Fußball: Spielmanipulation in Italien: Conte erhält Schnellverfahren
Contes Rechtsanwälte erklärten, der Coach habe ein Schnellverfahren beantragt, weil er noch vor Beginn der Europameisterschaft seine Unschuld beweisen ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
9
Asyl: Österreich will 50.000 Asylbewerber bis 2019 abschieben
Im Gespräch sind Auslieferungsabkommen und mehr Abschiebeflüge. Migranten aus sicheren Herkunftsstaaten sollen in einem Zehn-Tage-Schnellverfahren ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
10
Sicherheit zu Karneval: Justiz bereitet Schnellverfahren vor
Info-Blätter für Flüchtlinge und Schnellverfahren für Straftäter: Nach den Silvester-Übergriffen sind die Behörden bemüht, während des Karnevals für Sicherheit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schnellverfahren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnellverfahren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z