Baixe o aplicativo
educalingo
Schreckschraube

Significado de "Schreckschraube" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHRECKSCHRAUBE EM ALEMÃO

Schrẹckschraube [ˈʃrɛkʃra͜ubə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHRECKSCHRAUBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schreckschraube e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHRECKSCHRAUBE EM ALEMÃO

definição de Schreckschraube no dicionário alemão

pessoa feminina, que é percebida como terrível por causa de sua aparência, comportamento, natureza. Por exemplo, o que o plugue de susto quer novamente?


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHRECKSCHRAUBE

Ablassschraube · Feststellschraube · Flügelschraube · Holzschraube · Inbusschraube · Klemmschraube · Luftschraube · Menschentraube · Preisschraube · Radschraube · Rändelschraube · Schiffsschraube · Schraube · Sechskantschraube · Stellschraube · Straube · Tafeltraube · Traube · Verschlussschraube · Weintraube

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHRECKSCHRAUBE

Schreckfärbung · Schreckgespenst · Schreckgestalt · schreckgeweitet · schreckhaft · Schreckhaftigkeit · Schrecklähmung · Schrecklaut · schrecklich · Schrecklichkeit · Schreckmittel · Schrecknis · Schreckreaktion · Schreckschuss · Schreckschusspistole · Schreckschusswaffe · Schrecksekunde · Schreckstellung · Schreckstoff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHRECKSCHRAUBE

Aberglaube · Blütentraube · Bärentraube · Datteltraube · Daube · Daumenschraube · Doldentraube · Eisschraube · Gartenlaube · Glaube · Haube · Kreuzschlitzschraube · Laube · Messschraube · Mikrometerschraube · Motorhaube · Muskatellertraube · Steuerschraube · Taube · Wasserschraube

Sinônimos e antônimos de Schreckschraube no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHRECKSCHRAUBE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schreckschraube» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHRECKSCHRAUBE»

Schreckschraube · Hexe · Schrulle · schreckschraube · herkunft · wörterbuch · wiktionary · kommt · schon · wieder · Frau · Koslowski · diese · alte · ihrem · fetten · Dackel · „Aber · olle · läßt · sich · nicht · geringsten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Woher · begriff · schimpfwort · Internetseite · http · info · securi · html · steht · dazu · Erläuterung · dass · Schraube · ursprünglich · lateinisch · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · woxikon ·

Tradutor on-line com a tradução de Schreckschraube em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHRECKSCHRAUBE

Conheça a tradução de Schreckschraube a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schreckschraube a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schreckschraube» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

battleax
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

battleax
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

battleax
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

battleax
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

battleax
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

battleax
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

battleax
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

battleax
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

battleax
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

battleax
190 milhões de falantes
de

alemão

Schreckschraube
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

battleax
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

battleax
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

battleax
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

battleax
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

battleax
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

battleax
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

battleax
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

battleax
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

battleax
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

battleax
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

battleax
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

battleax
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

battleax
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

battleax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

battleax
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schreckschraube

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHRECKSCHRAUBE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schreckschraube
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schreckschraube».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schreckschraube

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHRECKSCHRAUBE»

Descubra o uso de Schreckschraube na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schreckschraube e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Simissa oder die Rückkehr der Jugend
Wie ein rasendes Ungeheuer mit schwarzem Helm und schwarzer Sportkleidung kam ein Radfahrer um eine unübersichtliche Kurve heruntergeschossen. „ Schreckschraube, blöde!“, wollte Simon schreien, doch er keuchte nur und starrte  ...
Toni Traschitzker, 2012
2
Das erste Kinderbuch für Erwachsene: Eigentlich keine ...
Eigentlich keine Gute-Nacht-Geschichte Laetitia Barnick. verstehen sich meistens alle blendend, auch wenn es hin und wieder mal auch ein enttäuschtes Ge- sicht geben sollte!“ „Super Idee!“, äußerte sich die Schreckschraube mit einer  ...
Laetitia Barnick, 2013
3
Der Letzte Tiger
Sie woll- ten heiraten, aber diese alte Schreckschraube hat es verhindert!“ Ley reichte ihm Sprühdosen empor. „Alte Schreckschraube? Sie meinen jetzt aber nicht zufällig meine Omi oder?“ „Was, die Alte lebt noch?“ stellte Onkel Toto eine  ...
Angelina Horsinka, 2013
4
Die Frau, die sich nicht umdrehte:
„Eine Schreckschraube. Eine miese, alte Schreckschraube bin ich geworden. Ich hatte einen Onkel. Er arbeitete seinerzeit in den Räumen da. Davor war er ein verwegener Pirat. Der Schrecken der Meere ... und ich, ich bin der Schrecken ...
Elsa Rieger, 2013
5
Die Stunde des Mörders: Roman
»Danke.« »Ja, schon gut — sieh bloß zu, dass du diesen verdammten Fall löst und dir diese widerliche alte Schreckschraube ein für alle Mal vom Hals schaffst. « Die widerliche alte Schreckschraube stand vor den Weißwandtafeln in der.
Stuart MacBride, 2013
6
Im Sturm des Lebens: Roman
< >>Oh, ich bin doch nur eine alte Schreckschraube.<< >>Die bestaussehende Schreckschraube in diesem Zimmer<<, konterte er und brachte sie damit zum Lachen. >>Mama, du hortest die Oliven.« Sophia tauchte neben ihr auf und nahm ...
Nora Roberts, 2013
7
Romantische Erzählungen: Die wilde Siripor - Der Muskelprotz ...
Nicht wie diese unsägliche Patrizia, die nur immer bei irgendwelchen Anlässen dabei war. Plötzlich sollte ich mit ihr allein in die Ferien, und sie entpuppte sich als Schreckschraube.“ „Wie redest du von ihr! Sie ist doch keine Schreckschraube!
Anna Pia Strübin, 2010
8
Danielle - Das Doppelgesicht Der Sehnsucht
„War deine Ex so eine Schreckschraube, dass es dir gleich die ganze gute Laune verhagelt, wenn man sie erwähnt?“ „lst Schreckschraube etwas Negatives ? Heute weiß ich nicht mehr, was ich einmal an ihr gefunden habe. Sie war sehr  ...
Katrin Freund, 2011
9
Phils Traum
befahl ich ihr, auch wennmir klar war, dass sie nicht darauf hörenwürde. Dann sah ich etwas den Pferden aufder Trainingsbahn zu. Und plötzlich hörte ich hinter mirStimmen.Ich drehte mich um.Jenna, die Schreckschraube führte eineihrer ...
Betty J. Viktoria, 2012
10
B E F a L L:
< >Ich hab jetzt keine Lust, ich hab Kopfweh!< >Das meine ich nicht, du Schreckschraube!< >Sag das noch mal!< >Schreckschraube!< >Ich hau dir gleich eine runter. Was hast du um diese Zeit im Bett verloren?!< >Schrei mich nicht so an, Julia!
Uwe Ludwig Grã1⁄4Nke, Uwe Ludwig Grünke, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHRECKSCHRAUBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schreckschraube no contexto das seguintes notícias.
1
Frauenfrage
Es geht um den Kleidungsstil ("schiache rote Sakkos"), Stammtisch-Schwiegermutterwitz-Jargon ("Schreckschraube"), Abklassifizierung ("Proletin") und nicht ... «derStandard.at, dez 16»
2
Das Oldenburgische Staatstheater bietet eine gelungene ...
Hagar Sharvit ist mit ausdrucksvollem Mezzo als Marquise alles andere als eine „adlige Schreckschraube“, sondern eine attraktive Frau, die sich ihrer Wirkung ... «WESER-KURIER online, dez 16»
3
Schmähkritik (636): Heinz Strunk über Thees Uhlmann
Typ Einfaltspinsel (schöner, etwas aus der Mode gekommener Begriff. Wie Schreckschraube. Weiter: Norddeutsche, kastenförmige Tölpel, Bauerngesichter. «taz.de, nov 16»
4
Ein Abend der unsterblichen Legenden
Nicht zu vergessen die hochnäsige Schreckschraube Juliet Prowse, deren überspannte Art Felicitas Hadzik hervorragend verkörperte. Am Ende gab es für alle ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, nov 16»
5
Eine Selbstsuche zwischen den Geschlechtern mit maximal ...
Ezra tingelt gerne durch Sexclubs, vorzugsweise mit seiner besten Freundin, Schreckschraube Cat, die ihren Nazi-Fashion-Fetisch kultiviert. Die beiden ... «Zitty, mai 16»
6
Meryl Streep: Ich dachte, meine Karriere ist mit 38 Jahren vorbei
„Normalerweise bekam man ab 40 nur noch Rollen als Hexe oder alte Schreckschraube angeboten“, sagte Streep und fügte mit einem Lächeln hinzu: „Ich aber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
7
Der weibliche Charme der AfD
... wenn sie einmal etwas anderes als die eigene Glommse zu sehen bekommt, wofür diese Mischung aus Schreckschraube und Schreckschusspistole jedem ... «Junge Welt, fev 16»
8
Dschungelcamp 2016: Wie lebt es sich mit der streitlustigen Helena ...
Doch ist Helena wirklich so eine Schreckschraube oder wird sie einfach nur verkannt? "Helena ist trotz der Trennung ein Teil meines Lebens, auch deswegen, ... «RTL Online, jan 16»
9
"PussyTerror TV": Carolin Kebekus macht auf Beate Zschäpe
In dem Clip wird eindringlich vor "Deutschlands gefürchtester Schreckschraube" Zschäpe gewarnt, denn an Halloween komme sie uns besuchen - mit ihren ... «T-Online, out 15»
10
„Promi Big Brother“: Nach Demütigung: Nino de Angelo rächt sich
Na Gott sei Dank, du alte Schreckschraube!“ Weniger gute Stimmung dagegen im Keller bei der Männer-WG. Zu allem Überfluss musste „Vino“ de Angelo den ... «FOCUS Online, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schreckschraube [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schreckschraube>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT