Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Haltestange" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HALTESTANGE EM ALEMÃO

Haltestange  [Hạltestange] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALTESTANGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haltestange e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALTESTANGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Haltestange» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Haltestange no dicionário alemão

Rod para segurar a haste segurando algo. Stange, an der man sich halten kann Stange, die etwas hält.

Clique para ver a definição original de «Haltestange» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HALTESTANGE


Abschleppstange
Ạbschleppstange [ˈapʃlɛpʃtaŋə]
Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HALTESTANGE

Haltere
Halteriemen
Halterin
halterlos
haltern
hältern
Halterung
Halteschwung
Halteseil
Haltesignal
Haltestelle
Haltestelleninsel
Haltestellenschild
Haltetau
Haltetechnik
Halteteil
Haltetrosse
Halteverbot
Halteverbotsschild
Haltevorrichtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HALTESTANGE

Abwurfstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Sinônimos e antônimos de Haltestange no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HALTESTANGE»

Haltestange haltestange fahrrad für kinderfahrrad wandhalterung verchromt duschwand edelstahl badewanne gopro Wörterbuch glas dusche Stabilisator Amazon Baumarkt hansgrohe deutschland Produktansicht Maßzeichnungen Previous Next Zoom linguee wörterbuch gegenüberliegenden Seite Rollstuhlstellplatzes eine umklappbare oder gleichwertige Einrichtung anzubringen durch Dict Wörterbuch dict Sprinz wand eckig Zurück Startseite Zubehörteile Duschkabinen Wand Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufstehhilfe aufstehhilfen bodendeckenstange haltestangen BODESTA gibt

Tradutor on-line com a tradução de Haltestange em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HALTESTANGE

Conheça a tradução de Haltestange a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Haltestange a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Haltestange» em alemão.

Tradutor português - chinês

扶手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barandilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Handrail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درابزين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поручень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corrimão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

handrail
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rampe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

handrail
190 milhões de falantes

alemão

Haltestange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手すり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Handrail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lan can
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

handrail
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिन्याच्या बाजूला हाताला आधार म्हणून लावलेला दांडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tırabzan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corrimano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poręcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поручень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balustradă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουπαστή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handreling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Räcken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rekkverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Haltestange

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALTESTANGE»

O termo «Haltestange» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.155 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Haltestange» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Haltestange
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Haltestange».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HALTESTANGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Haltestange» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Haltestange» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Haltestange

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HALTESTANGE»

Descubra o uso de Haltestange na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Haltestange e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gift
Oh,nein, nein,nein... Nur ein Meer aus Schneeflocken um skelettierte,indie Höhe ragende Antennenmonster, und einer angerosteten Haltestange. Oh, nein, nein, nein... Wind um skelettierte, in die Höhe ragende Antennenmonster, und einer ...
Dirk Radtke, 2013
2
Sachkultur und religiöse Praxis
Unter dem Gewand ist ursprünglich noch eine thronende Madonna mit Kind dargestellt gewesen, welche von zwei Assistenzfiguren (Adoranten, Priester, welche das Gewand an der Haltestange hochhielten, verschiedenen Heiligen ...
Dirk Schumann, 2007
3
Schwimmen mit Babys und Kleinkindern: Noch mehr Spaß im ...
Hangeln am Beckenrand oder an der Haltestange Wir halten uns neben unserem Kind an der Haltestange oder am Beckenrand fest. Senken Sie sich so weit, dass Sie sich auf derselben Höhe wie Ihr Kind befinden, hocken Sie z. B. die Beine ...
Barbara Ahr, Iris Augsburger Kuenzi, Annick Maringer-Zimmer, 2005
4
Ergotherapie in Orthopädie, Traumatologie und Rheumatologie
Haltestange. im. Flur,. Übungsküche,. Ubungsbadewanne, Duschbecken, Gehhilfen und andere Hilfsmittel die angemessenen Therapiemedien: Es sollte 1 :1 das geübt werden, was der Klient benötigt, um vorerst in seiner aktuellen ...
Connie Koesling, Thomas Bollinger Herzka, 2011
5
Luftfahrtforschung
Durch Aufschieben einer Blechhülse wurde der Durchmesser der Haltestange von 2 auf 5 cm vergrößert. Der überkritische Widerstand wird dadurch merklich verringert. 2. Eine zusätzliche Stange wurde schräg von hinten radial zur Kugel in ...
6
Wasserwirtschaft-Wassertechnik: WWT.
Die Haltestange beliebiger Länge aus Kunststoff, durch deren Inneres die isolierten Meßleitungen verlaufen, trägt am unteren Ende den Mikroflügel mit dem Schutzring. Die konstruktive Durchbildung des Gerätes und seine Wirkungsweise ist ...
7
Planetenkrieg - Das letzte Tor: Roman
Dana griff nach der Haltestange. Die Shuttles der 143. waren an denselben » Bleistift«-Docks befestigt, die die 142. in den ersten drei Jahren benutzt hatte, als Dana bei der Einheit gewesen war. Die Bleistift—Docks ragten aus der Innenwand ...
John Ringo, 2013
8
Im Exil: Honor Harrington
Dann holte sie tief und (wie sie hoffte) unauffällig Luft, griff nach der grünen Haltestange und schwang sich in die Schwerelosigkeit der Röhre. Als Honor schwimmend die letzten Meter der Zugangsröhre zurückgelegt hatte und nach der ...
David Weber, 2012
9
Alive till the End: Lebendig bis zum Schluss
„Flirten kannst du auch wann anders“, kam es deshalb recht mürrisch von mir, während ich mich an der nicht vorhanden Haltestange fest klammerte. Diese war jedoch plötzlich wie vom Erdboden verschluckt. Meine Hand griff ins Leere, ich ...
Sa.St., 2012
10
Hippotherapie
Abb. 5.4.1 Das Bein schwingt beim Aufsteigen in Abduktion und Außenrotation über die Hinterhand Abb. 5.4.2: Die Patientin hat mehr Sicherheit, wenn sie sich an der Haltestange festhalten kann 2. Soll der Patient sich abstützen und wenn ja , ...
Annette Soehnle, Sabine Lamprecht, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALTESTANGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Haltestange no contexto das seguintes notícias.
1
Karlsruhe - Polizei: (KA) Karlsruhe - Vollbremsung nahe des ...
... plötzlich eine Vollbremsung einlegen, wodurch eine im Bus mitfahrende 22 Jahre alte Frau gegen eine Haltestange geschleudert und leicht verletzt wurde. «FOCUS Online, set 16»
2
Jumping-Training auf dem Trampolin
Zwischendurch dürfen wir uns an der Haltestange abstützen – erholsam ist das aber nicht, denn der Hintern muss weiterhüpfen. Obwohl einem das Training ... «Kurier, ago 16»
3
22-Jähriger in Straßenbahn mit Flaschenhals angegriffen und verletzt
Anschließend kam es zu einem verbalen Streit in dessen Verlauf der Täter eine Glasflasche an einer Haltestange zerschlug und dem 22-Jährigen mit dem ... «Rheinneckarblog, ago 16»
4
Schriesheim: Mit einer Glasflasche verletzt ein Mann einen 22 ...
Kurz darauf kommt es zum Wortgefecht mit dem dunkelhäutigen Mann, der plötzlich an einer Haltestange eine Glasflasche zerschlägt, dem 22-Jährigen mit dem ... «HEIDELBERG24, jul 16»
5
KFA2 Geforce GTX 1080 Hall of Fame Test Gut zum Übertakten ...
Dazu gehört unter anderem eine Haltestange, um die schwere Grafikkarte im Gehäuse abzustützen. Hierzulande vertreibt die taiwanesische Firma »Galaxy ... «GameStar, jul 16»
6
Halteschlaufen von faigle für Busse und Schienenfahrzeuge
Gleichzeitig überzeugt sie mit ihrer Funktionalität: Sie ist fix an der Haltestange montiert, weshalb sie sich weder verschiebt, noch verdreht. So bietet sie jederzeit ... «MOTOR-TRAFFIC.de, jul 16»
7
Sterbebegleitung: In den Abgrund schauen
Von Zeit zu Zeit griffen sie nach der Haltestange des Bettes, als ob er sich doch noch einmal zum Leben aufrichten wollte, doch das Sterben nahm seinen ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
8
Olchinger Volksfest: Unfall am Kinderkarussell
Es war kurz nach 17 Uhr, als die Haltestange des Wagens bracht. Der kleine Bus, in dem Kinder sitzen können, rutschte an den Rand des Karussells, fiel aber ... «Merkur.de, mai 16»
9
So cool kannst auch Du durch die City cruisen
Wenn man vom Segway quasi die Haltestange abschraubt, bleibt ein Hoverboard übrig. Das Balance-Board (ab 99 Euro) wird mit den Füßen gesteuert. Weil es ... «MOPO24, mai 16»
10
400 demonstrierten für friedliches und vielfältiges Dransfeld
Dabei kam es zu einem Zwischenfall: Nach Darstellung der Polizei verletzte ein Gegendemonstrant einen Rechtspopulisten mit der hölzernen Haltestange ... «HNA.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haltestange [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haltestange>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z