Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schweineschnitzel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWEINESCHNITZEL EM ALEMÃO

Schweineschnitzel  [Schwe̲i̲neschnitzel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWEINESCHNITZEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schweineschnitzel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWEINESCHNITZEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schweineschnitzel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schweineschnitzel

costeleta de vitela

Schnitzel

Os Schnitzel são pedaços de carne cortados sem ossos, que geralmente são batidos de forma plana com meatball, o que torna a carne mais delicada ao quebrar as fibras musculares. Na Suíça, o schnitzel é chamado de Plätzli. Em inglês, o termo schnitzel sempre significa um schnitzel empanado como Wiener Schnitzel. A palavra inglesa para Schnitzel vem da língua francesa e é Escalopes. Schnitzel sind dünn geschnittene Fleischstücke ohne Knochen, die meist zusätzlich mit Fleischklopfer platt geklopft werden, was das Fleisch durch Aufbrechen der Muskelfasern zarter macht. In der Schweiz werden Schnitzel oft Plätzli genannt. Im Englischen bezeichnet der Begriff Schnitzel stets ein paniertes Schnitzel nach Art des Wiener Schnitzels. Das englische Wort für Schnitzel stammt aus der französischen Sprache und lautet Escalopes.

definição de Schweineschnitzel no dicionário alemão

Schnitzel do porco © gabrielejasmin - Fotolia.com © gabrielejasmin - Fotolia.com. Schnitzel vom Schwein© gabrielejasmin - Fotolia.com© gabrielejasmin - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Schweineschnitzel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWEINESCHNITZEL


Fitzel
Fịtzel
Gaumenkitzel
Ga̲u̲menkitzel
Gekritzel
Gekrịtzel
Hackschnitzel
Hạckschnitzel
Jägerschnitzel
Jä̲gerschnitzel
Kalbsschnitzel
Kạlbsschnitzel [ˈkalpsʃnɪt͜sl̩]
Kitzel
Kịtzel [ˈkɪt͜sl̩]
Naturschnitzel
Natu̲rschnitzel
Nervenkitzel
Nẹrvenkitzel [ˈnɛrfn̩kɪt͜sl̩]
Papierschnitzel
Papi̲e̲rschnitzel
Paprikaschnitzel
Pạprikaschnitzel [ˈpaprikaʃnɪt͜sl̩]
Putenschnitzel
Pu̲tenschnitzel
Rahmschnitzel
Ra̲hmschnitzel [ˈraːmʃnɪt͜sl̩]
Ritzel
Rịtzel
Rübenschnitzel
Rü̲benschnitzel
Sahneschnitzel
Sa̲hneschnitzel
Schnitzel
Schnịtzel 
Schweinsschnitzel
Schwe̲i̲nsschnitzel [ˈʃva͜insʃnɪt͜sl̩]
Spitzel
Spịtzel 
Zigeunerschnitzel
Zige̲u̲nerschnitzel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWEINESCHNITZEL

Schweinemaske
Schweinemast
Schweinemästerei
schweinen
Schweineohr
Schweinepest
Schweinepriester
Schweinerei
Schweinerippchen
Schweinerippe
schweinern
Schweinernes
Schweinerücken
Schweineschmalz
Schweinestall
Schweinestecher
schweineteuer
Schweinetrog
Schweinezucht
Schweinezyklus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWEINESCHNITZEL

Abschnitzel
Atzel
Butterschnitzel
Etzel
tzel
Gefrotzel
Gemetzel
Gewitzel
Grätzel
Hutzel
Lachsschnitzel
Lockspitzel
Menzel
Polizeispitzel
Rapunzel
tzel
Scharmützel
Sinnenkitzel
Stanitzel
Tetzel

Sinônimos e antônimos de Schweineschnitzel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWEINESCHNITZEL»

Schweineschnitzel schweineschnitzel überbacken zubereiten welches fleisch braten paniert kalorien wiener natur Schnitzel sind dünn geschnittene Fleischstücke ohne Knochen meist zusätzlich Fleischklopfer rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity lecker mehr weitere Profi finden LECKER kochbar besten viele beliebte Kochrezepte marions kochbuch engl Escalope pork franz porc ital Scaloppina maiale span cerdo wird allgemein Schnitzel küchengötter Klassikern oder Schnitzelpfannenrezept haben zahlreiche leckere Schnitzelgerichte Panierte gunnars kochecke Pommes frites Kartoffeln Erbsen Möhren günstige angebote schweine schnitzel Finden aktuelle Sonderangebote Lidl Aldi Prospekten Geschäften Ihrer Umgebung Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Gefüllte carb fleischgerichte

Tradutor on-line com a tradução de Schweineschnitzel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWEINESCHNITZEL

Conheça a tradução de Schweineschnitzel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schweineschnitzel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schweineschnitzel» em alemão.

Tradutor português - chinês

炸猪排
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chuleta de cerdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pork cutlet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूअर का मांस कटलेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم الخنزير كستلاتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свиная котлета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

costeleta de porco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুয়োরের মাংস কাটলেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escalope de porc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daging babi sayatan
190 milhões de falantes

alemão

Schweineschnitzel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポークカツレツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돈까스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daging babi cutlet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băm thịt lợn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பன்றி இறைச்சி வணக்கிப் பக்குவப்படுத்தப்பட்ட இறைச்சித் துண்டு அல்லது கொத்திய கோழிக் கறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डुकराचे मांस कटलेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

domuz pirzola
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cotoletta di maiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kotlet wieprzowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свиняча котлета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cotlet de porc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοιρινό παϊδάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vark ribstuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gris kotlett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svinekjøtt kotelett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schweineschnitzel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWEINESCHNITZEL»

O termo «Schweineschnitzel» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schweineschnitzel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schweineschnitzel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schweineschnitzel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWEINESCHNITZEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schweineschnitzel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schweineschnitzel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schweineschnitzel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWEINESCHNITZEL»

Descubra o uso de Schweineschnitzel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schweineschnitzel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schlank im Schlaf für Berufstätige
Schweineschnitzel. mit. Fenchelgemüse. 400g dünne Schweineschnitzel | 3 Fenchelknollen (900g) | 1 Knoblauchzehe | 3 Frühlingszwiebeln 2 EL Olivenöl | 2 EL Schmand oder fettreduzierte Creme fraTche | Salz | Pfeffer | 1 TL getrockneter  ...
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2012
2
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
D Zutaten für 2 Portionen 2 Schweineschnitzel, je 100 g - Salz, Cayennepfeffer 1 Ei - 30 g Paniermehl (2 KE) ' 4 TL Öl - Schweineschnitzel klopfen, mit Salz und Cayennepfeffer würzen. - Schnitzel durch das verschlagene Ei ziehen und in dem ...
Doris Lübke, 2012
3
1 Schnitzel - 50 Rezepte
Schweineschnitzel. »Strammer. Max«. Der ursprüngliche Berliner »Stramme Max « ist ein Butterbrot mit Schinken und einem Spiegelei darauf. Mit einem saftigen Schnitzel wird er zur herzhaften Hauptmahlzeit. Der Name ist zwar nicht ...
Reinhardt Hess, 2012
4
Lecker Lidl
Jägerschnitzel 2 Schweineschnitzel, 50 gr. Schinken (z.B. Abraham) 4 Zwiebeln, 200 gr. Champignons (Dose), 1 EL. Tomatenmark, 1 EL. kräftige Rinderbrühe ( ruhig doppelte Instantmenge auf das Wasser geben) Petersilie, Pfeffer und Salz,  ...
Georg von Schorlemer, 2002
5
VOX Kochen für jeden Tag
Schweineschnitzel. mit. Portweinzwiebeln. Zutaten für 4 Personen 500 g kleine rote Zwiebeln 4 Pimentkörner 1 TL Korianderkörner 4 Pfefferkörner Salz 4 Schweineschnitzel à ca. 150 g 2 EL Olivenöl 1 EL Butter 1 TL Zucker 200 ml Portwein ...
Diane Dittmer, VOX Television GmbH, 2010
6
2 Tage Diät sind genug: Das Rezeptbuch
44 g E, 34 g F, 4 g KH Zubereitungszeit: 15 Minuten 1 mittelgroße Tomate 2 Scheiben Frühstücksspeck 1 Schweineschnitzel (ca. 180 g) Salz, Pfeffer 1 EL Olivenöl 2 EL Pesto (aus dem Glas) Die Tomate waschen, halbierenunddie Stielansätze ...
Dr. Dr. Michael Despeghel, 2014
7
Meat Basics
... 62 Orangen-Thymian-Scaloppine 64 Piccata von der Pute 67 Schnitzel in Pestosauce 65 Schnitzelbròtchen 44 Schweineschnitzel in Paprikarahm 62 Schweineschnitzel mit Balsamico 65 Wiener Schnitzel 66 Schokolade: Rehmedaillons mit ...
Cornelia Schinharl, 2012
8
Bauchgefühle: einfach und gesund essen - und die Pfunde purzeln
Ein kleines, feines und schnelles Gericht sind Schweineschnitzel gefüllt Schweineschnitzel gefüllt Schweineschnitzel gefüllt Schweineschnitzel gefüllt Zutaten für 4 Personen: 4 dünne Schweineschnitzelchen (nehmen Sie nicht die ganz ...
Stefan Geyer, Eckhard Meier, 2009
9
Meine 200 Lieblingsrezepte
Zutaten Schweineschnitzel aus der Oberschale od. vom Hals 1 Ei Milch Mehl Paniermehl(Semmelbrösel) Salz, Pfeffer Butter od. Öl evtl. Paprikapulver süß Kondensmilch od. Sahne Zitrone Zubereitung 1. Fleisch trocken tupfen 2. Fleisch mit ...
Jürgen Friebe, 2014
10
metabolic balance© Leichter genießen: Köstliche Rezepte für ...
Paniertes. Schweineschnitzel. Für 1 Portion 100 g Staudensellerie 100 g Möhre 4 EL Rapsöl Steinsalz schwarzer Pfeffer aus der Mühle 2 Schweineschnitzel à80g 1 EL Dinkelmehl Type 630 1 Ei 200 g Sesam 100 g Papaya 1 TL geröstetes  ...
Wolf Funfack, Bernd Meyer, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWEINESCHNITZEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schweineschnitzel no contexto das seguintes notícias.
1
Namibia: Die besten Restaurants in Windhoek und Swakopmund
Jahrzehntelang standen auf vielen Speisekarten der ehemaligen deutschen Kolonie traditionelle Speisen wie Kassler und Eisbein, Schweineschnitzel und ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
2
MZ-Adventskalender aus Strenznaundorf: Ein besonderes Schnitzel ...
Dort waren sie privat untergebracht - und von dem servierten gefüllten Schweineschnitzel derart begeistert, dass sie es zu Hause auf die eigene Speisekarte ... «Mitteldeutsche Zeitung, dez 16»
3
Politische Wochen in Friedberg
Auch wolle man keinesfalls den Kölner Karneval in der Burka feiern oder in den Werkskantinen das Schweineschnitzel abschaffen. Damit das alles nicht ... «StadtZeitung, out 16»
4
Schweineschnitzel wird jetzt richtig teuer!
Preisalarm um Schinken, Salami, Extrawurst und unser geliebtes Schnitzel! Der Preis für Schwein klettert immer weiter nach oben und zieht die Branche in die ... «Krone.at, out 16»
5
Die Schnitzel-Affäre
Nicht nur den für Patienten, sondern für die Mitarbeiter. Hier soll es nämlich keine Schweineschnitzel mehr geben. "Angaben der Klinikbelegschaft zufolge soll ... «Neue Nordhäuser Zeitung, jul 16»
6
Bruschetta: Rezept für Auflauf mit Tomaten und Fleisch
Während die Bruschetta mit Parmesan gart, bereiten Sie die kleinen Schweineschnitzel vor. Dafür würzen Sie laut Rezept zunächst das Fleisch mit Pfeffer und ... «t-online.de, jun 16»
7
Schnitzel: So isst Deutschland den Klassiker
Die Deutschen lieben Schweineschnitzel. 63 Prozent der Deutschen verwenden für ihr Schnitzel Schweinefleisch und das am liebsten nach Wiener Art, also ... «STERN, abr 16»
8
Insekten als Nahrungsmittel der Zukunft Heuschrecke statt ...
Insekten als Nahrungsmittel der Zukunft Heuschrecke statt Schweineschnitzel. Heuschrecken oder Mehlwürmer als Nahrungsmittel der Zukunft? «SWR Nachrichten, abr 16»
9
Schnitzel ade: Warum Schweinefleisch aus Schulkantinen ...
Bundesweit hat das schleichende Aus für das Schweineschnitzel in der Schulmensa jedoch nicht nur mit der Zunahme muslimischer Schüler zu tun, sondern ... «N24, fev 16»
10
Aus Rücksicht auf muslimische Kinder streichen einige Frankfurter ...
... dass es viel seltener Streit über Schweineschnitzel gibt als über die Fragen, ob das Essen biologisch oder vegetarisch sein sollte, heißt es in der FAZ weiter. «top agrar online, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schweineschnitzel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schweineschnitzel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z