Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ritzel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RITZEL EM ALEMÃO

Ritzel  [Rịtzel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RITZEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ritzel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RITZEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ritzel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ritzel

pinhão

Ritzel

De acordo com a DIN, o pinhão é a designação para a engrenagem de condução mais pequena e, em regra, de engrenagem. Como resultado de seu tamanho pequeno, ele geralmente forma uma unidade com a onda. Em quase todas as áreas de aplicações técnicas - especialmente no caso de relógios de roda mecânicos e veículos de duas rodas - prevaleceram diferentes costumes de expressão, o que contradiz a definição DIN, que se destina principalmente à engenharia mecânica. Ritzel ist laut DIN die Bezeichnung für das kleinere und in der Regel treibende Zahnrad einer Zahnradpaarung. Infolge seiner Kleinheit bildet es oft eine Einheit mit der Welle. In fast allen Bereichen technischer Anwendungen − insbesondere bei den mechanischen Räderuhren und den Zweirädern – haben sich abweichende Gebräuche des Ausdrucks festgesetzt, die der vorzüglich für den Maschinenbau vorgesehenen DIN-Definition widersprechen.

definição de Ritzel no dicionário alemão

pequena engrenagem que conduz duas engrenagens maiores associadas. kleines Zahnrad, das zwei zusammengehörende größere Zahnräder antreibt.
Clique para ver a definição original de «Ritzel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RITZEL


Fitzel
Fịtzel
Gaumenkitzel
Ga̲u̲menkitzel
Gekritzel
Gekrịtzel
Hackschnitzel
Hạckschnitzel
Jägerschnitzel
Jä̲gerschnitzel
Kalbsschnitzel
Kạlbsschnitzel [ˈkalpsʃnɪt͜sl̩]
Kitzel
Kịtzel [ˈkɪt͜sl̩]
Naturschnitzel
Natu̲rschnitzel
Nervenkitzel
Nẹrvenkitzel [ˈnɛrfn̩kɪt͜sl̩]
Papierschnitzel
Papi̲e̲rschnitzel
Paprikaschnitzel
Pạprikaschnitzel [ˈpaprikaʃnɪt͜sl̩]
Putenschnitzel
Pu̲tenschnitzel
Rahmschnitzel
Ra̲hmschnitzel [ˈraːmʃnɪt͜sl̩]
Rübenschnitzel
Rü̲benschnitzel
Sahneschnitzel
Sa̲hneschnitzel
Schnitzel
Schnịtzel 
Schweineschnitzel
Schwe̲i̲neschnitzel
Schweinsschnitzel
Schwe̲i̲nsschnitzel [ˈʃva͜insʃnɪt͜sl̩]
Spitzel
Spịtzel 
Zigeunerschnitzel
Zige̲u̲nerschnitzel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RITZEL

Ritualbuch
Rituale
Ritualgesetz
Ritualhandlung
ritualisieren
Ritualisierung
Ritualismus
Ritualist
ritualistisch
Ritualmord
rituell
Ritus
Ritz
Ritze
ritzen
Ritzer
Ritzerin
Ritzhärte
Ritzung
Ritzzeichnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RITZEL

Abschnitzel
Atzel
Butterschnitzel
Etzel
tzel
Gefrotzel
Gemetzel
Gewitzel
Grätzel
Hutzel
Lachsschnitzel
Lockspitzel
Menzel
Polizeispitzel
Rapunzel
tzel
Scharmützel
Sinnenkitzel
Stanitzel
Tetzel

Sinônimos e antônimos de Ritzel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RITZEL»

Ritzel ritzel marchisio ulrich wechseln moped stiele abziehen rennrad laut Bezeichnung für kleinere Regel treibende Zahnrad einer Zahnradpaarung Infolge seiner Kleinheit bildet eine Einheit Welle fast allen Bereichen technischer Anwendungen insbesondere Amazon kassetten sport freizeit Ergebnissen Kassetten großen Auswahl Sport Freizeit Fahrradteile Radsport aussuchen weitere Artikel Fahrrad home Hildesheim Willkommen Fachgeschäft rund ideale Mittel Fortbewegung alle krimi couch Porträt Biographie Bibliographie Krimis chronologischer Reihenfolge Buchbesprechungen Lesermeinungen mehr Autohaus walter gmbh herzlich willkommen Walter GmbH Partner Lippstadt IMPRESSUM autor random house Autor geboren gilt besten Kriminalautoren Deutschlands Nach seinem Jurastudium arbeitete jahrelang Jürgen Andreas Stocksport Rohloff SPEEDHUB wird serienmäßig einem Stahlritzel ausgeliefert optional werden Zähnen angeboten buechertreff Richtige Kommissar Berndorf Tamar Wegenast Buchserie mountain bike holidays Übersicht Leistungen Bikehotels Mountain Bike Holidays Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ketten

Tradutor on-line com a tradução de Ritzel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RITZEL

Conheça a tradução de Ritzel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ritzel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ritzel» em alemão.

Tradutor português - chinês

小齿轮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piñón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pinion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंख काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جناح الطائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шестерня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pinhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pignon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pinan
190 milhões de falantes

alemão

Ritzel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小歯車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피니언
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pinion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trói vào cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்சக்கர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanat ucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pignone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wałek zębaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шестерня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pinion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleinrat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pinion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pinion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ritzel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RITZEL»

O termo «Ritzel» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.787 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ritzel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ritzel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ritzel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RITZEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ritzel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ritzel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ritzel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RITZEL»

Citações e frases célebres com a palavra Ritzel.
1
Ede Geyer
Seit es diese bunten Schuhe gibt, silber, blau und so weiter, da glauben manche Spieler, die laufen von ganz alleine, wie der kleine Muck. Die hab'n doch 'n Ritzel an der Dattel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RITZEL»

Descubra o uso de Ritzel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ritzel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uferwald: Roman
Ulm, in einer Wohnung der Gemeinnützigen Heimstätten: Charlotte Gossler, Jahrgang 1936, wird tot, fast mumifiziert aufgefunden, nachdem das besorgte Schreiben türkischer Nachbarn an die Hausverwaltung, man habe die Frau seit langem nicht ...
Ulrich Ritzel, 2009
2
Einführung in die Maschinenelemente
Das Ritzel kann auf der Welle aufgesetzt werden, sofern der Fußkreisdurchmesser wesentlich größer als der Wellendurchmesser ist. Die Drehmomentübertragung erfolgt dann i. a. durch eine Passfeder, seltener durch eine Vielkeilwelle o. ä.
Bernd Künne, 2001
3
Halders Ruh
Spannend, vielschichtig, atmosphärisch dicht: Neue Geschichten vom Deutschen Krimipreisträger Ulrich Ritzel, Erfinder des Kommissar Berndorf.
Ulrich Ritzel, 2010
4
Forellenquintett
Doch als sie die Ermittlungen im Vermisstenfall von damals wieder aufnimmt, bringt sie sich selbst in tödliche Gefahr ... 2001 bekam Ulrich Ritzel den Deutschen Krimipreis verliehen.
Ulrich Ritzel, 2009
5
Beifang: Roman
Kommissar Berndorf ist zurück! »Ich versuche, etwas über die Zeit und die Gesellschaft zu erzählen, wie ich sie sehe.
Ulrich Ritzel, 2009
6
Schwemmholz: Roman
Für seinen zweiten Berndorf-Krimi "Schwemmholz" wurde er mit dem Deutschen Krimipreis ausgezeichnet und für den Glauserpreis nominiert.
Ulrich Ritzel, 2012
7
Der Schatten des Schwans: Roman
Souverän führt Ulrich Ritzel in seinem hoch gelobten Krimidebüt drei Handlungsfäden zu einem engen Geflecht von Krimi, Thriller und Gegenwartsstudie zusammen – in dem auch die Liebe nicht zu kurz kommt – und lässt den Leser bis zum ...
Ulrich Ritzel, 2012
8
Die schwarzen Ränder der Glut: Roman
Es ist ein heißer Sommer, als Kommissar Berndorf sein Rentnerdasein beginnt.
Ulrich Ritzel, 2012
9
Kritische Theorie versus Kritizismus: zur Kant-Kritik ...
In: Saner, H. (Hrsg.): Karl Jaspers in der Diskussion; München 1973, S. 35 - 69 ( 227) Ritzel, W.: Der "Unterschied vom Jure und von der Ethik". In: Heintel, E. ( Hrsg.): Philosophische Elemente der Tradition des politischen Denkens; ...
Carl Braun, 1983
10
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Während RITZEL/BÜCKER den Widerspruch auch nur eines Abgeordneten gemäß §20 Abs. 2 Satz 2 GOBT wirksam werden lassen"2, halten TROSSMANN/ ROLL auch den Widerspruch durch einen mit Zweidrittelmehrheit nach § 126 GOBT ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RITZEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ritzel no contexto das seguintes notícias.
1
Bandbreite, Baby! e-thirteen TRS Race-Kassette ab sofort erhältlich
Anders als beim SRAM-Pendant kommt bei der neuen e-thirteen-Kassette ein 9 Zähne kleines Ritzel zum Einsatz. Damit bietet die TRS Race eine noch größere ... «MTB-News.de, dez 16»
2
Ulrich Ritzels grandioser Zeitgeschichtskrimi "Nadjas Katze"
Ulrich Ritzel schickt in seinem neuen Krimi eine Nachgeborene auf Erinnerungsreise zum 19. April 1945. Durch eine Geschichte von Verschweigen und ... «DIE WELT, abr 16»
3
Das Wettrüsten: die 11-50er Kassette ist da
Ein 50er-Ritzel am Hinterrad, das muss man sich mal vorstellen: Das ist von der Grösse das Kettenblatt einer Compact-Rennvelokurbel. Aber nicht an der ... «Ride, mar 16»
4
Shimano XT 1X11 Test: Wie gut ist die M8000 mit einem Kettenblatt?
Der Unterschied entsteht allein durch das kleinste Ritzel, das bei Shimano 11, bei SRAM ... 1X11 Fahrer relativ genau auf sein größtes und sein kleinstes Ritzel. «MTB-News.de, mar 16»
5
Thermoplastische Zahnstange
Neue Möglichkeiten für Positioniersysteme: Die Ritzel-Zahnstangen-Systeme von Nexen sind ist aus einem selbstschmierenden Polymer hergestellt und eignen ... «Mechatronik.info, fev 16»
6
"Die hab'n doch 'n Ritzel an der Dattel"
Die besten Zitate von Eduard Geyer - "Die hab'n doch 'n Ritzel an der Dattel". 07.10.16 | 14:00 Uhr. Eduard Geyer (Quelle: imago/Matthias Koch). "Lob? Das ist ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jan 16»
7
Test e-thirteen TRS+ Kassette im Test: Mega-Bandbreite mit 11 ...
Und wie wird das 9er Ritzel realisiert, wo SRAM für 10 Zähne schon einen ... Die drei größten Ritzel (32–38–44 Zähne) sind aus Aluminium gefertigt und auf ... «MTB-News.de, jan 16»
8
"Werden das Ruder herumreißen" Torwart Jonas RITZEL vom SV ...
Jonas Ritzel ist als Torwart das letzte Glied in der Kette und weiß, wie er aus seiner ... lacht Ritzel und ergänzt: "Ich wurde immer ins Tor gestellt und irgendwann ... «Osthessen News, set 15»
9
Berliner Fahrradcafés
26.08.2015 13:04 Uhr. Fahrradkultur in Berlin : Ritzel und Milchkaffee. In Berlin gibt es drei Fahrradcafés, die mehr bieten als Ersatzteile. Sie sind Werkstatt ... «Tagesspiegel, ago 15»
10
1 x 10 Gänge – neu gedacht
Das Vorgehen: Man entfernt das 17er Ritzel und montiert das 41er Ritzel der Teileschmiede aus Merzhausen bei Freiburg im Breisgau. Dabei ergibt sich ein ... «Ride, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ritzel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ritzel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z