Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schwingungsebene" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWINGUNGSEBENE EM ALEMÃO

Schwingungsebene  [Schwịngungsebene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWINGUNGSEBENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwingungsebene e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWINGUNGSEBENE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schwingungsebene» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nível de vibração

Schwingungsebene

O plano de vibração é o plano de uma vibração no indicador de oscilação. ▪ Em matemática e mecânica, este é o plano no qual um pêndulo oscila. O movimento do pêndulo estica o plano. ▪ Na eletrodinâmica, por outro lado, o plano de oscilação de uma onda eletromagnética é o plano em que a onda pode oscilar, é transversal à direção de propagação. Em geral, o plano de oscilação de uma onda transversal é o plano que é perpendicular à direção de propagação. A polarização de uma onda pode ocorrer apenas no plano de oscilação, razão pela qual apenas ondas transversais podem ser polarizadas. As ondas longitudinais, como o som, não possuem plano de oscilação e, portanto, não são polarizáveis. Die Schwingungsebene ist in der Schwingungslehre die Ebene einer Schwingung. ▪ In der Mathematik und Mechanik ist das die Ebene, in der ein Pendel schwingt. Die Bewegung des Pendels spannt die Ebene auf. ▪ In der Elektrodynamik hingegen ist die Schwingungsebene einer elektromagnetischen Welle die Ebene, in der die Welle schwingen kann, sie steht transversal zur Ausbreitungsrichtung. Ganz allgemein ist die Schwingungsebene einer Transversalwelle die Ebene, welche senkrecht auf der Ausbreitungsrichtung steht. Polarisation einer Welle kann nur in der Schwingungsebene geschehen, weshalb nur Transversalwellen polarisierbar sind. Longitudinalwellen, etwa Schall, hingegen besitzen keine Schwingungsebene und sind daher nicht polarisierbar.

definição de Schwingungsebene no dicionário alemão

de polarização. Polarisationsebene.
Clique para ver a definição original de «Schwingungsebene» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWINGUNGSEBENE


Bezirksebene
Bezịrksebene [bəˈt͜sɪrks|eːbənə]
Bildebene
Bịldebene [ˈbɪlt|eːbənə]
Bundesebene
Bụndesebene
Daheimgebliebene
Dahe̲i̲mgebliebene
Führungsebene
Fü̲hrungsebene [ˈfyːrʊŋs|eːbənə]
Heimatvertriebene
He̲i̲matvertriebene [ˈha͜imaːtfɛɐ̯triːbənə]
Hierarchieebene
Hierarchi̲e̲ebene
Hinterbliebene
Hinterbli̲e̲bene [hɪntɐˈbliːbənə]
Hochebene
Ho̲chebene [ˈhoːx|eːbənə]
Junggebliebene
Jụnggebliebene, jụng Gebliebene
Landesebene
Lạndesebene
Länderebene
Lạ̈nderebene
Metaebene
Metaebene
Ministerebene
Minịsterebene
Schnittebene
Schnịttebene [ˈʃnɪt|eːbənə]
Tiefebene
Ti̲e̲febene [ˈtiːf|eːbənə]
Untergebene
Unterge̲bene 
Vertriebene
Vertri̲e̲bene [fɛɐ̯ˈtriːbənə]
Wohnebene
Wo̲hnebene [ˈvoːn|eːbənə]
Zeitebene
Ze̲i̲tebene

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWINGUNGSEBENE

Schwingkreis
Schwingmaschine
Schwingmesser
Schwingmetall
Schwingquarz
Schwingrasen
Schwingschleifer
Schwingtor
Schwingtür
Schwingung
Schwingungsdämpfer
Schwingungsdämpfung
Schwingungsdauer
Schwingungsfähigkeit
schwingungsgedämpft
Schwingungskreis
Schwingungsrichtung
Schwingungsweite
Schwingungszahl
Schwingungszustand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWINGUNGSEBENE

Botschafterebene
Brennebene
Ebene
Einfallsebene
Fastebene
Flussebene
Kommandoebene
Kriegshinterbliebene
Medianebene
Polarisationsebene
Projektionsebene
Sagittalebene
Spaltungsebene
Stilebene
Symmetrieebene
Tangentialebene
Verstorbene
Vertikalebene
Zuhausegebliebene
bene

Sinônimos e antônimos de Schwingungsebene no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWINGUNGSEBENE»

Schwingungsebene Grammatik wörterbuch Wörterbuch Schwingungslehre Ebene einer Schwingung Mathematik Mechanik Pendel schwingt Bewegung Pendels spannt Elektrodynamik hingegen elektromagnetischen Welle schwingen kann steht transversal Ausbreitungsrichtung Ganz allgemein Transversalwelle welche techniklexikon Schwingungen Wellen linear polarisierten diejenige Ebene Polarisationsvektor Ausbreitungsvektor Duden schwingungsebene bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick jenseits Ressort lesen dass sich Jenseitigen demselben geografischen Raum befinden auch aber anderen linguee Coriolis Kraft bewirkt kleinste Abweichungen woraus Massendurchfluss damit Dichte berechnet werden

Tradutor on-line com a tradução de Schwingungsebene em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWINGUNGSEBENE

Conheça a tradução de Schwingungsebene a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schwingungsebene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwingungsebene» em alemão.

Tradutor português - chinês

振动水平
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nivel de vibración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vibration level
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंपन स्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستوى الاهتزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уровень вибрации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nível de vibração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম্পন স্তর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niveau de vibration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahap getaran
190 milhões de falantes

alemão

Schwingungsebene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

振動レベル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진동 수준
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tingkat geter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ rung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிர்வு நிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंप पातळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titreşim seviyesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

livello di vibrazioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poziom wibracji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рівень вібрації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nivelul de vibrații
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίπεδο κραδασμών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vibrasie vlak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vibrationsnivå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vibrasjonsnivå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwingungsebene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWINGUNGSEBENE»

O termo «Schwingungsebene» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schwingungsebene» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwingungsebene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwingungsebene».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWINGUNGSEBENE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schwingungsebene» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schwingungsebene» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwingungsebene

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWINGUNGSEBENE»

Descubra o uso de Schwingungsebene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwingungsebene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftliche ...
gestalt einschliessen', dass wenigstens die Schwingungslinie, d. h. die Gerade, in welcher die Schwingungsebene den Horizont schneidet, derjenigen Ebene, welche die nächst vorhergehende Lage der ebenerwähnten Schwingungsebene  ...
2
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
gestalt einschliessen, dass wenigstens die Schwingungslinie, d. h. die Gerade, in welcher die Schwingungsebeiie den Horizont schneidet, derjenigen Ehene, welche die nfichst vorhergehende Lage der ebenerwähnten Schwingungsebene  ...
3
Lehrbuch der physik und meteorologie Als 4e umgearbeitete ...
ter der Schwingungsebene des Pendels hingehen. In dem Maaße, in welchem die Scheibe von der Rechten zur Linken gedreht wird , in dem Maaße scheint sich in Beziehung auf die Ebene die Schwingungsebene des Pendels in ...
Johann Müller, 1853
4
Lehrbuch der Physik und Meteorologie
ter der Schwingungsebene des Pendels hingehen. In dem Maaße, in welchem die Scheibe von der Rechten zur Linken gedreht wird , in dem Maaße scheint sich in Beziehung auf die Ebene die Schwingungsebene des Pendels in ...
Johann Heinrich Jacob Müller, Pouillet (Claude Servais Mathias, M.), 1852
5
Sitzungsberichte
Während nun die Durchschnittslinie der Schwingungsebene mit dem wahren Horizonte allmählich von CFnach CG im Meridian, und eben so von CG nach CL in der Ebene O'CG heraufrückt, dreht sich die Schwingungsebene um diese ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1862
6
Foucault's Beweis fur die Axendrehung der Erde: Mit einer ...
schwingenden Pendels die Schwingungsebene selbst ihre ursprüngliche Lage unverändert im Raume behaupten solle. Nun so nehmen Sie ein ziemlich langes Pendel, dessen Kugel recht schwer ist, und dessen Schwerpunkt mit dem ...
F. J. Pisko, 1853
7
Lehrbuch der Physik und Meteorologie: Theilweise nach ...
wenn die Schwingungsebene des Turmalins mit der Reflexionsebene des unteren Spiegels zusammenfällt. Diese Erscheinung ergiebt sich als nothwendige Folge der Theorie. Es sei me die Vibrationsintensität des in der Ebene ab ...
Pouillet (M., Claude Servais Mathias), Johann Heinrich Jacob Müller, 1868
8
Physikalisches Handwörterbuch: Hilfsbuch Für Jedermann Bei ...
Ein frei seh win gen - des einfaches oder gewöhnliches Pendel, d. h. ein so aufgehängtes, dass die Schwingungsebene jede beliebige Lage zu den Himmelsgegenden annehmen kann , hat in Folge des Beharrungsvermögens das Bestreben ...
August Hugo Emsmann, 1865
9
Lehrbuch der kosmischen physik
Johann Heinrich Jacob Müller, M. Pouillet (Claude Servais Mathias). dreht, dreht sich die Schwingungsebene des Pendels in Beziehung auf die Richtung des Meridians um den Winkel ß , dessen Werth nunmehr ermittelt werden muss.
Johann Heinrich Jacob Müller, M. Pouillet (Claude Servais Mathias), 1872
10
Strahlenoptik, Schwingungen und Wellen
[Abb. 10.4] Transversalwellen Schwingungsebene Vertikale Schwingungsebene Q S 1 Horizontale Schwingungsebene S 1 S 2 Q S 2 Die Ausbreitung von Transversalwellen durch eine Spalte mit verschiedenen Orientierungen. Wenn die ...
Thomas Dumm, Hansruedi Schild, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWINGUNGSEBENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwingungsebene no contexto das seguintes notícias.
1
Good Vibrations: was Edelsteine in deiner Pflege alles bewirken ...
über die Informations- und Schwingungsebene. So treten sie in Resonanz mit dem Menschen. Es gibt vier erforschte und belegte Schwingungsebenen: 1) die ... «STYLIGHT, ago 16»
2
Flachbildschirme bekennen Farbe : Farbpigmente von BASF ...
Sie richten die Schwingungsebene der Lichtwellen entsprechend aus. »So bestimmen sie, dass die Subpixel eine bestimmte Helligkeit und Farbe annehmen«, ... «elektroniknet.de, fev 16»
3
Er relativierte den Raum
Seine Schwingungsebene dreht sich relativ zur Erde. Newton sagt: Das Pendel behält seine Richtung in Bezug auf den absoluten Raum bei, und die Erde dreht ... «DiePresse.com, fev 16»
4
„Die schöne Helena“ an der Leipziger Musikhochschule
Die aktuelle politische Realität und das Bühnengeschehen sind auf analoger Schwingungsebene: Helena selbst und auch der Gastregisseur Matthias Winter ... «Leipziger Volkszeitung, dez 15»
5
Die lichte Tarnung der Fische
Für eine perfekte Tarnung muss aber noch mehr geschehen, weil die Schwingungsebene des polarisierten Lichtes aus verschiedenen Perspektiven anders ist. «Wiener Zeitung, nov 15»
6
Düsseldorf: Görres-Schüler bauen Foucaultsches Pendel
Er hatte herausgefunden, dass sich die Schwingungsebene des Pendels langsam drehte. Weil keine äußere Kraft auf das Pendel einwirkte, kam er zu dem ... «RP ONLINE, out 15»
7
Drei Kandidaten für mittelgroße ESA-Mission
XIPE stellt also fest, ob diese Strahlung eine bevorzugte Schwingungsebene aufweist. Cover Spektrum Kompakt: Dunkle Materie – Die verborgene Seite ... «Spektrum der Wissenschaft, jun 15»
8
Quantenoptischer Effekt: Laserstrahl hängt in der Möbiusschleife
... dreht sich bei zirkular polarisierter Strahlung die Schwingungsebene des Feldes entweder im oder gegen den Uhrzeigersinn, also rechts- oder linksherum. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 15»
9
Astrologin Sonja Schön verrät | Was tun, wenn meine Sterne 2015 ...
Will ich Liebe haben, muss ich zu dem Menschen, den ich erobern möchte, in Resonanz gehen und mich auf dieselbe Schwingungsebene begeben.“. «BILD, jan 15»
10
175 Jahre Fotografie - Plastische Fotos - Zur Geschichte der ...
Angenehmer ist die Betrachtung mit farblosen Polarisationsfilter-Brillen, welche nur Lichtstrahlen in einer Schwingungsebene durchlassen und die anderen ... «Prophoto GmbH, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwingungsebene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwingungsebene>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z