Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schwingung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWINGUNG EM ALEMÃO

Schwingung  [Schwịngung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWINGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwingung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWINGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schwingung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vibração

Schwingung

Como oscilações ou oscilações, as flutuações temporais repetidas das variáveis ​​de estado de um sistema são referidas. O desvio de um valor médio é referido como uma variação. Vibrações podem ocorrer em todos os sistemas de feedback. Exemplos de vibrações são encontrados em mecânica, engenharia elétrica, biologia, negócios e muitas outras áreas. Justaposição de formas de onda elementares são distinguidos: ▪ oscilações periódicas e não periódicas ▪ amortecida e oscilações não amortecidas ▪ livre, forçado, auto-animado e induzida por parâmetros vibrações ▪ oscilações lineares e não-lineares ▪ oscilações com um grau de liberdade, com vários graus de liberdade e, com um infinito número de graus de liberdade ▪ vibração contínua e oscilação entre Estados discretos Todas essas propriedades podem ser combinadas. Uma vibração mecânica periódica dos corpos é chamada de vibração. Uma vibração, que é usada para transmissão de informações, às vezes é chamada de sinal, por exemplo, um sinal elétrico. Als Schwingungen oder Oszillationen werden wiederholte zeitliche Schwankungen von Zustandsgrößen eines Systems bezeichnet. Als Schwankung wird die Abweichung von einem Mittelwert bezeichnet. Schwingungen können in allen rückgekoppelten Systemen auftreten. Beispiele für Schwingungen sind in der Mechanik, in der Elektrotechnik, der Biologie, in der Wirtschaft und in vielen anderen Bereichen anzutreffen. Gegenüberstellung elementarer Schwingungsformen Man unterscheidet: ▪ periodische und nichtperiodische Schwingungen ▪ gedämpfte und ungedämpfte Schwingungen ▪ freie, erzwungene, selbsterregte und parametererregte Schwingungen ▪ lineare und nichtlineare Schwingungen ▪ Schwingungen mit einem Freiheitsgrad, mit mehreren Freiheitsgraden und mit unendlich vielen Freiheitsgraden ▪ kontinuierliche Schwingungen und Oszillation zwischen diskreten Zuständen Alle diese Eigenschaften können kombiniert sein. Eine periodische mechanische Schwingung von Körpern nennt man Vibration. Eine Schwingung, die zur Informationsübermittlung dient, nennt man manchmal Signal, zum Beispiel elektrisches Signal.

definição de Schwingung no dicionário alemão

Movimento oscilatório mudança periódica de uma ou mais quantidades físicas em um sistema físico por um movimento induzido por pulso, curso arcaico de reação. exemplo de movimento de balanço, a lâmpada estava no balanço constante. schwingende Bewegung periodische Änderung einer oder mehrerer physikalischer Größen in einem physikalischen System durch einen Impuls veranlasste Regung, Reaktion bogenförmiger Verlauf. schwingende BewegungBeispieldie Lampe war in stetiger Schwingung.
Clique para ver a definição original de «Schwingung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWINGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWINGUNG

Schwingkreis
Schwingmaschine
Schwingmesser
Schwingmetall
Schwingquarz
Schwingrasen
Schwingschleifer
Schwingtor
Schwingtür
Schwingungsdämpfer
Schwingungsdämpfung
Schwingungsdauer
Schwingungsebene
Schwingungsfähigkeit
schwingungsgedämpft
Schwingungskreis
Schwingungsrichtung
Schwingungsweite
Schwingungszahl
Schwingungszustand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWINGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung
Überdüngung

Sinônimos e antônimos de Schwingung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHWINGUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schwingung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schwingung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWINGUNG»

Schwingung Bewegung Vibration schwingung physik gekoppelte erzwungene anharmonische Wörterbuch elektromagnetische phase gedämpfte Schwingungen oder Oszillationen werden wiederholte zeitliche Schwankungen Zustandsgrößen eines Systems bezeichnet Schwankung wird Abweichung einem Mittelwert können allen Mechanische schwingungen leifi bezeichnen Auslenkung Richtung maximale welche Radius Kreisbahn entspricht Harmonische abitur Links Reibung Durch verliert Energie dadurch pendelt Gewicht immer näher Ruhelage herum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Cosmic schwingungswebsite Alles Thema InFormation Gesundheit Liebe thomas künne schwingungstherapeut Stimmgabel Methode nach aktiviert mittels Phonophorese inneren Heiler Selbstheilungskräfte Menschen Eine eine regelmäßig wiederkehrende Bewegung einen Ruhepunkt Mittelpunkt dieser sogenannten Amplitude Schwingungen wellen universität leipzig Zeit

Tradutor on-line com a tradução de Schwingung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWINGUNG

Conheça a tradução de Schwingung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schwingung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwingung» em alemão.

Tradutor português - chinês

振动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vibración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vibration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اهتزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вибрация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vibração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম্পন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vibration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

getaran
190 milhões de falantes

alemão

Schwingung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

振動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự rung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titreşim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vibrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wibracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вібрація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vibrație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δόνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vibrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vibration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vibrasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwingung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWINGUNG»

O termo «Schwingung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.032 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schwingung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwingung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwingung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWINGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schwingung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schwingung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwingung

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHWINGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Schwingung.
1
Wilhelm Heinse
Unser Gefühl selbst ist nichts anderes als eine innere Musik immer währender Schwingung der Lebensnerven.
2
Carl Ludwig Schleich
Die zarteste Schwingung der Seele ist der Traum. Es ist als wenn ein müder Falter mit seinen Flügeln über Nervensaiten streift.
3
Otto von Leixner
Aus Büchern kann niemand weise werden, und hätte auch ein Weiser sie geschrieben. Solange er liest, ist das Licht des andern für ihn nur Schwingung des Äthers. Erst wenn es lebt und lebend seinem Wesen gemäß umbildet, beginnt es zu leuchten und zu erwärmen.
4
Rainer Maria Rilke
Die Vibration von jeder reinen tiefen Tätigkeit pflanzt sich nach allen Seiten gleichmäßig fort wie die Schwingung einer aus purer Freude geläuteten Glocke.
5
Gustave Flaubert
Man muß lachen und weinen, lieben, arbeiten, genießen und leiden, soviel wie möglich nach dem Maße seiner Fähigkeit in Schwingung sein. Das ist das wahrhaft Menschliche.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWINGUNG»

Descubra o uso de Schwingung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwingung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erzwungene Schwingung
Einleitung: Die mechanische Energie des schwingenden Systems nimmt durch die anfallende Reibung steht’s ab.
Alexander Hartramf, 2011
2
Praxis-Set Stimmgabeltherapie: Gesund durch Schwingung: ...
Patricia Nischwitz. Die Stimmgabel in diesem Set schwingt mit exakt 256 Hertz Wie magisch! Hier einige hilfreiche Erklärungen (für sachlich orientierte ebenso wie für spirituell offene LeserInnen) zur Magie dieser Schwingung: ...
Thomas Künne, Dr. med. Patricia Nischwitz, 2013
3
Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...
Aufgabe. 2.12. Angeregte. Schwingung. in. der. Nähe. der. Resonanz. (a) 4 Min. Punkte (a) 2 P (b.) 2 Min. Y Y (b.) 1 P Mit etwas Geschick und Sorgfalt lassen sich mechanische Uhren mit bewegten Teilen derart aufhängen, dass sie anfangen, ...
Claus Wilhelm Turtur, 2013
4
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
Diese können in einem harmonischen Verhältnis zueinander stehen (= harmonische Schwingung) oder aus völlig willkürlichen Frequenzen gebildet werden (=nichtharmonische Schwingungen). 1.1.4.1 Harmonische Schwingungen Bei den ...
Andreas Friesecke, 2007
5
Physik für Mediziner, Biologen, Pharmazeuten
Diese Schwingung nennen wir freie Schwingung, im Unterschied zur erzwungenen Schwingung, die dann entsteht, wenn eine äußere Kraft periodisch auf das System einwirkt und ihm ihre eigene Frequenz aufzwingt. Eine exakt periodische ...
Alfred Trautwein, Jürgen Hüttermann, Uwe Kreibig, 2004
6
Physik: Lehr- und Übungsbuch
INI Ein schwingender Körper führt eine einfache harmonische Schwingung aus, wenn die Rückstellkraft proportional zur Auslenkung ist: F = -kx . Die maximale Auslenkung ist die Amplitude. Die Periode T ist die für eine vollständige ...
Douglas C. Giancoli, 2010
7
Physik für Mediziner
Voraussetzung dafür, daß ein Körper eine Schwingung ausführt, sind Kräfte, die ihn an eine Ruhelage binden und ihn dorthin zurücktreiben, wenn er aus dieser ausgelenkt wird. Unter einer Schwingung versteht man einen Vorgang, der sich ...
Walter Seibt, 2003
8
Die Bibel der Mächte
16.00 - 06.24 Äther-Äther-Schwingung 16.24 - 16.48 Äther-Luft-Schwingung 16.48 - 17.12 Äther-Feuer-Schwingung, 17.12 - 17.36 Äther-Erd-Schwingung, 17.36 - 18.00 Äther-Wasser-Schwingung 18.00 - 18.24 Luft-Äther-Schwingung 18.24 ...
Sigrid I. Bender, 1999
9
Strahlenoptik, Schwingungen und Wellen
eine harmonische Schwingung definieren und angeben, wann es zu einer harmonischen Schwingung kommt. • eine Orts-Zeit-Gleichung für eine harmonische Schwingung aufstellen. • eine Geschwindigkeits-Zeit-Gleichung für eine ...
Thomas Dumm, Hansruedi Schild, 2009
10
Ein Einfacher Fall Der Transversalen Schwingung Einer ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Conrad Zeissig, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWINGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwingung no contexto das seguintes notícias.
1
Caro Emerald bringt die Columbiahalle lässig in Schwingung
Caro Emerald bringt die Columbiahalle lässig in Schwingung. In der Columbiahalle holte Sängerin Caro Emerald ihr ausgefallenes Berlin-Konzert nach - und ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
2
Harry Klein - Dieser Sound bringt die Organe in Schwingung
Andere Welt: Farbig-abstrakte Projektionen begleiten die raumfüllenden Beats, die alle Gäste unversehens in einen Ausnahmezustand versetzen. «Süddeutsche.de, ago 16»
3
Schwingung für die feste Piste
Angebaut an eine herkömmliche Pistenraupe, werde dabei durch die Plattenverdichter der Schnee in Schwingungen versetzt und derart verdichtet, dass er eine ... «Oberhessische Zeitung, ago 16»
4
DLR-Forschungsflugzeug: HALO wird in Schwingung gebracht
Bei Flugversuchen steuern Testpiloten des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) den Forschungsflieger HALO gezielt in Luftwirbel. So soll ... «FLUG REVUE, mai 16»
5
Vier-Hertz-Schwingung: Die Welle der Angst
Um Angst zu erlernen und wieder abzurufen, braucht das Gehirn nur eine negative Erfahrung zu verarbeiten. Im Tiermodell korrelierte der Angstzustand mit ... «DocCheck News, abr 16»
6
Energiemedizin: Warum der Körper schwingt
Die Bioresonanztherapie beruht auf dem Konzept, dass der menschliche Körper unterschiedliche elektromagnetische Schwingungen abstrahlt. Körperzellen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mar 16»
7
Energy Harvesting: Künstlicher Baum erzeugt Strom aus ...
Er reagiert auf die unterschiedlichsten Schwingungen - je chaotischer, desto ... Er behielt seine Schwingung sogar bei, als sie diese hochfrequenten Kräfte mit ... «Golem.de, fev 16»
8
Fahrzeuge bringen Boden in Schwingung
Fahrzeuge bringen Boden in Schwingung. Das Forum Opalinus hat über seismische Messungen für ein Tiefenlager informiert. Ein Besucher befürchtet Risse im ... «Der Landbote, nov 15»
9
Schwingmasse: Im Berliner Fernsehturm steckt ein 1,5-Tonnen-Pendel
Die Londoner Brücke überstand die resonanten Schwingungen, doch es gibt historische Beispiele, bei denen Brücken, etwa durch den Gleichschritt ... «DIE WELT, set 15»
10
Jazzfestival Willisau 2015: Puls, Welle, Schwingung
Im Falle der Musik fragt man sich manchmal ähnlich, ob rhythmische Impulse ihre Struktur erklären oder ob man sie sich eher als Wellen und Schwingungen ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwingung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwingung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z