Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wohnebene" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WOHNEBENE EM ALEMÃO

Wohnebene  Wo̲hnebene [ˈvoːn|eːbənə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOHNEBENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wohnebene e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WOHNEBENE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wohnebene» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wohnebene no dicionário alemão

exemplos de exemplos vivos de nível de chão, uma casa com vários, três, sete níveis de vida, uma casa familiar com níveis de vida escalonados. auf einem Niveau liegende WohnflächeBeispieleein Haus mit mehreren, drei, sieben Wohnebenenein Einfamilienhaus mit versetzten Wohnebenen.

Clique para ver a definição original de «Wohnebene» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WOHNEBENE


Bezirksebene
Bezịrksebene [bəˈt͜sɪrks|eːbənə]
Bildebene
Bịldebene [ˈbɪlt|eːbənə]
Bundesebene
Bụndesebene
Daheimgebliebene
Dahe̲i̲mgebliebene
Führungsebene
Fü̲hrungsebene [ˈfyːrʊŋs|eːbənə]
Heimatvertriebene
He̲i̲matvertriebene [ˈha͜imaːtfɛɐ̯triːbənə]
Hierarchieebene
Hierarchi̲e̲ebene
Hinterbliebene
Hinterbli̲e̲bene [hɪntɐˈbliːbənə]
Hochebene
Ho̲chebene [ˈhoːx|eːbənə]
Junggebliebene
Jụnggebliebene, jụng Gebliebene
Landesebene
Lạndesebene
Länderebene
Lạ̈nderebene
Metaebene
Metaebene
Ministerebene
Minịsterebene
Schnittebene
Schnịttebene [ˈʃnɪt|eːbənə]
Symmetrieebene
Symmetri̲e̲ebene [zʏmeˈtriː|eːbənə]
Tiefebene
Ti̲e̲febene [ˈtiːf|eːbənə]
Untergebene
Unterge̲bene 
Vertriebene
Vertri̲e̲bene [fɛɐ̯ˈtriːbənə]
Zeitebene
Ze̲i̲tebene

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WOHNEBENE

Wohnberechtigung
Wohnberechtigungsschein
Wohnbereich
Wohnbevölkerung
Wohnbezirk
Wohnblock
Wohncontainer
Wohndichte
Wohndiele
Wohneigentum
Wohneinheit
wohnen
Wohnfläche
Wohngebäude
Wohngebiet
Wohngebietsgruppe
Wohngegend
Wohngeld
Wohngeldgesetz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WOHNEBENE

Botschafterebene
Brennebene
Ebene
Einfallsebene
Fastebene
Flussebene
Kommandoebene
Kriegshinterbliebene
Medianebene
Polarisationsebene
Projektionsebene
Sagittalebene
Schwingungsebene
Spaltungsebene
Stilebene
Tangentialebene
Verstorbene
Vertikalebene
Zuhausegebliebene
bene

Sinônimos e antônimos de Wohnebene no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WOHNEBENE»

Wohnebene Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden wohnebene bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wohn einem Niveau liegende Wohnfläche Haus mehreren drei sieben Alles einer bungalow ahrensbök Bungalow Ahrensbök Bungalows immowelt angeboten Sparkassen Immobiliengesellschaft immonet Kamp Lintfort für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen immobilien kaufen

Tradutor on-line com a tradução de Wohnebene em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WOHNEBENE

Conheça a tradução de Wohnebene a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wohnebene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wohnebene» em alemão.

Tradutor português - chinês

生活区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sala de estar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

living area
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रहने वाले क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذين يعيشون في المنطقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Общая площадь жилых помещений
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sala de estar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবিত এলাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

séjour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruang tamu
190 milhões de falantes

alemão

Wohnebene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リビングエリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거실 공간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

area urip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu vực sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழும் பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिवंत क्षेत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaşam alanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zona giorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Загальна площа житлових приміщень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zonă de living
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθιστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leefarea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vardagsrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wohnebene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOHNEBENE»

O termo «Wohnebene» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wohnebene» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wohnebene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wohnebene».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WOHNEBENE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wohnebene» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wohnebene» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wohnebene

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WOHNEBENE»

Descubra o uso de Wohnebene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wohnebene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recht der Altenhilfe: die wichtigsten Gesetze und Vorschriften
Pflegebäder sollen jeweils einer Wohnebene zugeordnet sein. Sie müssen sich auf der gleichen Wohnebene befinden, wenn dort mehr als 10 Wohnplätze im Sinne des Satzes 2 eingerichtet sind. Pflegebäder sind ausgestattet mit einer ...
Thomas Klie, 2003
2
Uruk: die Stratigraphie : Grabungen 1912-1977 in den ...
... "nB" 116 Junge Grube 87 'Seleukidenmauer' 118 'Wohnebene' 88 Sandiger Schutt mit Scherben 119 'Wohnebene' 90 Verfallsschutt der "nB"-Häuser 120 ' Wohnebene' 91 Verfallsschutt der "nB"-Häuser 121 'Wohnebene' 92 Verfallsschutt ...
Ricardo Eichmann, Deutsches Archäologisches Institut. Abteilung Baghdad, 1989
3
Besondere stationäre Dementenbetreuung: praxisorientierte ...
Da ist der Mann, der Kriegserlebnisse neu durchlebt und beständig ruft: „ Aufsitzen, Attacke", um anschließend mit einem Rollator über die Wohnebene zu rennen. Auch der Ladenbesitzer, der immer wieder seine Kartons überall stapelt und ...
Peter Dürrmann, 2001
4
Verratene Heimat: Die Geschichte einer Vertreibung in ...
Von der Wohnebene in den Keller und die Werkstatt und von der Wohnebene auf die Bühne führen schmale Treppen, die direkt übereinander liegen, beide versehen mit einem Schlag. Ein Schlag ist letztlich der Ersatz für eine Tür. Auf dem ...
Sybille Haist, 2012
5
Desecration-Verletzung: London Mysteries
Sie leuchtete zurück zurTreppe, diezuDayContis Wohnebene hinaufführte.Wieer, umgeben von denKörpern, hier leben konnte, war Jamie ein Rätsel. DerGeruch allein würde sich schon dauerhaft inder Kleidung festsetzen. Sie ging zur ...
J. F. Penn, 2014
6
Grundrissatlas: Wohnungsbau
OG: Wohnhof mit Eingangsebene der Maisonettes 1:500 6 5.0G: Wohnebene der Maisonettes 1 : 500 0 3—Zi—Maisonette—Wohnungen, Eingang und Privaträume 1 :200 6 3—Zi—Maisonette—Wohnungen, Wohnebene 1:200 0 Schnittdurch ...
Friederike Schneider, 2011
7
Neurologie und Psychiatrie für Pflegeberufe
Auf ihrer Wohnebene ist die Farbe Blau für Bettwäsche, Handtücher und Plastikgegenstände ausgewählt worden, um Verwechslungen mit anderen Ebenen zu vermeiden. Die alte Dame hat eine Angewohnheit, die alle Pfleger auf der ...
Jörg Walter, Walter F. Haupt, Kurt-Alphons Jochheim, 2009
8
Stefan Loose Reiseführer Indonesien
Die Bauweise mit ihren drei Ebenen repräsentiert die drei Ebenen des Kosmos. Die Wohnebene, auf Pfählen über dem Erdboden, symbolisiert die Mittelwelt. Unterhalb der Wohnebene zwischen den Pfählen werden die Haustiere gehalten .
Moritz Jacobi, Mischa Loose, Christian Wachsmuth, 2013
9
Star WarsTM X-Wing. Gnadentod
»Dies ist eine Wohnebene. Leer, ohne Möbel. Die Lüftungskanäle sind dicht gemacht und abgeschaltet.« »Seit wann?« »Auf dem Boden liegt Staub, aber keine dicke Schicht. Vermutlich seit ein paar Wochen.« Bhindi zog weitere zwanzig ...
Aaron Allston, 2013
10
Weißer Rauch im Vatikan
Was der Betrachter von außen nicht sah, war der Wasserfall in die untere Wohnebene hinein, in ein großes unterirdisches Auffangbecken, einen kleinen See, von dem aus der Bach quer durch die gesamte Wohnebene plätscherte und an der ...
Michael Vennemann, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOHNEBENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wohnebene no contexto das seguintes notícias.
1
Studentenbuden statt Kinosaal
Hohe Decken sowie eine erhöht liegende Wohnebene prägen die Appartements, die mit bodengleichen Fenstern zur Wredestraße oder mit Loggien zum ... «Bergsträßer Anzeiger, fev 17»
2
Vermarktungsstart "Am Goosort" in Lilienthal - moderne ...
151 m² auf bis zu drei Wohnebenen entspricht den heutigen Anforderungen an gehobenes und großzügiges Wohnen - Wohnen, ohne Kompromisse in der ... «WESER-KURIER online, fev 17»
3
Großzügige Maisonette-Wohnung
Aufteilung: Eingangsbereich im EG (separate Haustür) mit Treppe in die Wohnebene 1 im 1.OG; Diele; Wohnen; Essen; Essküche; Hauptbad; Gäste-WC; ... «Südwest Presse, fev 17»
4
Sumatra - Begegnung mit Orang-Utans
Darüber liegt mit der Wohnebene des Hauses die Sphäre der Menschen. Der luftige Dachboden steht leer und ist den Göttern und den Geistern der Ahnen ... «Deutsche Welle, fev 17»
5
Neumarktquartier jetzt bezugsfertig
Die unterste Wohnebene ist erhöht gebaut worden, sodass auch ein Hochwasserpegel wie er statistisch alle 100 Jahre vorkommt, das Erdgeschoss nicht ... «sz-online, jan 17»
6
Punktlandung
... geölter Eiche zwischen zwei weißen Wandscheiben auf die Wohnebene. Diese wickelt sich wie ein Bungalow auf einem Niveau – gute eineinhalb Geschoße ... «Vorarlberger Nachrichten, jan 17»
7
Wohnen in Nachbars Garten
Auf den konstruktiven Betonsockel folgt eine Holzleichtbauweise in den Obergeschoßen. Der erste Stock ragt über der Wohnebene mit vorgelagerten Balkonen ... «Kurier, jan 17»
8
Trend: Ausblick mit Altbaucharme schlägt Penthouse
Ein Dachgeschoß mit Freiflächen auf der Wohnebene, großem Panoramablick und geraden Wänden sei aber immer noch so gut wie unschlagbar, räumt der ... «DiePresse.com, jan 17»
9
Besuch von Diesel und Amy
Heike Weber vom Betreuungsdienst begleitet die Vereinsvorsitzende und Inge Sokoll, die Amy an der Leine führt, von Wohnebene zu Wohnebene. Sie ist seit ... «Echo-online, nov 16»
10
Amerikanische Architektur
An der Rückfront des Hauses an der Großen Wiese ist die Zweiteilung der Wohnebenen des Hauses deutlich zu erkennen. Es steht seit 1998 unter ... «Westfälische Nachrichten, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wohnebene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wohnebene>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z