Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Seal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEAL

englisch seal = Robbe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEAL EM ALEMÃO

Seal  [ziːl]  , auch: [siːl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Seal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Seal no dicionário alemão

Revestimento de certos tipos de vedação feitos de selo, vestuário precioso marrom a preto Garment of Seal. Casaco feito de selo feito de selo, valioso de roupas de pele marrom a preta de Seal, por exemplo, ela usava um selo. Fell bestimmter Robbenarten aus Seal hergestellter wertvoller, brauner bis schwarzer Pelz Kleidungsstück aus Seal. Fell bestimmter Robbenarten aus Seal hergestellter wertvoller, brauner bis schwarzer Pelz Kleidungsstück aus Seal Beispielsie trug einen Seal.

Clique para ver a definição original de «Seal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEAL


Appeal
[əˈpiːl] 
Arboreal
Arborea̲l
Deal
[diːl] 
Montreal
Montrea̲l 
New Deal
[ˈnjuː ˈdiːl] 
Real
Rea̲l 
Sex-Appeal
[ˈzɛks|əpiːl]  , [ˈsɛksə…] 
areal
area̲l
boreal
borea̲l
ideal
idea̲l [ideˈaːl] 
intraperitoneal
intraperitonea̲l
irreal
ịrreal 
laryngeal
laryngea̲l
lineal
linea̲l
oreal
orea̲l
peritoneal
peritonea̲l
real
rea̲l 
surreal
surrea̲l, auch: [zʏr…]
tracheal
trachea̲l
unreal
ụnreal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEAL

Se
Se.
Seaborgium
Sealmantel
Sealsfield
Sealskin
Sealyhamterrier
Sean
Séance
Search
Season
Seattle
Sebastian
Sebcha
Seborrhö
sec
SECAM-System
secco
Seccomalerei
Seccorezitativ

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEAL

Bildungsideal
Ego-Ideal
Erziehungsideal
Floreal
Humanitätsideal
Kunstideal
Kurvenlineal
Lebensideal
Schönheitsideal
Snob-Appeal
Subboreal
extraperitoneal
korneal
lyzeal
matrilineal
meningeal
museal
patrilineal
retroperitoneal
Äquatoreal

Sinônimos e antônimos de Seal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEAL»

Seal seal freundin krankheit crazy kiss from rose love divine youtube narben amazing Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch bunte Erfahren BUNTE alles über Steckbrief Biografie Artikel Fotos Videos Außerdem gibt hier aktuelle News heißen Gossip likes talking about this Download Soul http smarturl promiflash Nanu Heidi Klum beim Küssen ertappt Trotz Trennung Familienspaß Wegen Vito Affäre sauer media gmbh Kiel Media GmbH gestern Aufbau Strategie Castle Fight Crusaders Glory veröffentlicht stark Kampf systems output management teamcenter tools Lösungen Produkte Systems machen Erzeugung Verwaltung Bereitstellung Dokumenten technischen

Tradutor on-line com a tradução de Seal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEAL

Conheça a tradução de Seal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Seal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seal» em alemão.

Tradutor português - chinês

密封
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ختم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

печать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sceau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seal
190 milhões de falantes

alemão

Seal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niêm phong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिक्का
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mühür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sigillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uszczelka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

друк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sigiliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφραγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEAL»

O termo «Seal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.373 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Seal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Seal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Seal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEAL»

Descubra o uso de Seal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zum Krieger geboren: Mein Leben als Navy Seal
Kein SEAL hat sich je ergeben, kein SEAL wurde je gefangen genommen und keiner wurde je tot oder lebendig auf dem Schlachtfeld zurückgelassen. Navy SEAL Chuck Pfarrer nahm an über 200 Geheimoperationen teil.
Chuck Pfarrer, 2013
2
"Kultprostitution" im Alten Testament?: die Qedeschen der ...
Another seal of a royal woman (fig. 16) shown together with a servant, was given by queen Tutasharlibbish, wife of Sharkalisharri of Akkad, to her estate manager ( sabra) Dada. An impression of this seal is preserved on a bulla excavated at ...
Silvia Schroer, 2006
3
Lone Survivor: SEAL-Team 10 ‒ Einsatz in Afghanistan. Der ...
. . Lone Survivor ist die Geschichte von Marcus Luttrell, des einzigen Überlebenden der Operation Red Wings.
Marcus Luttrell, Patrick Robinson, 2014
4
Furchtlos: Die bewegende Geschichte des Navy SEAL Team Six ...
Furchtlos erzählt die Geschichte eines Mannes, der keine Angst kannte, immer alles riskierte und von seinem Glauben und der Liebe zu seiner Frau, zu seiner Familie und zu seinem Land getragen wurde.
Eric Blehm, 2014
5
Urkundenbuch der Stadt Braunschweig: Bd. Statute und ...
48 Ría pinkesten vante to sunte Ilien daghe seal nement melt maken. We dat dede, de seal vor den scepel i tal gheuen. 49 It ue seal neman enne sunderleken herde heb- ben, bi i tal. 50 Swe swin heft de driftich sint, de seal he vor den herde  ...
6
Monumenta Livoniae Antiquae: Sammlung von Chroniken, ...
de seal der kurapenye nicht werdych wesen. 4 Vortmer raen seal nyn beer tho luis senden, dat zi wif edder man, men seal vragen derae olderraanne. Welk man de gherdeman is, deine boret de lichte tho bewarende, de dar tho ghekoren syn,  ...
7
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Vak) (vacuum) tightness Dichtheitspriifung f (Vak) leak test(ing). leakage [seal, tightness] test; gas tightness test Dichtigkeit 1 1 . (mathPh) frequency (in statistics) ; 2. (physCh) imperviousness, leakproofness. proofness. tightness; ...
Ralf Sube, 2001
8
Urkundenbuch der Stadt Braunschweig
We dat dede, de seal vor den scepel 1 tal gbeuen. 49 It ne seal neman enne sunderleken herde hebben, bi 1 tal. 50 swe swin heft de driftich sint, de seal he vor den herde driuen; schud dar ienich scade an, men seal dar nene nod vmme liden ...
Ludwig Hänselmann, 1873
9
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
tledcr vengen, de seal se antworden den heren edder den umbachtluden edder den steden, in wes landen fe scuttet vnde vpgeholden synd. Were dat en wye dach ghyuen edder med willen se vntsernde, so scolen se de broke lyden, de de  ...
Adolph Friedrich Riedel, 1845
10
Liv-estund-kurländisches urkundenbuch
hadde in desser kurupahie, und büt sik de man to beteringe, men seal ene entfan to der nege- sten stevene, mögen se sik under des vorliken, wol und gut, mögen se nicht, de gene, dar broke an is, de seal der kumpanie enteren. 6. Vorlraer so ...
Friedrich Georg von Bunge, Hermann Hilderbrand, Philipp Schwartz, 1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seal no contexto das seguintes notícias.
1
Seal: Alles aus mit James Packers Ex?
Der britische Schmusesänger Seal (53, "Kiss from a Rose") hat sich angeblich von seiner Freundin getrennt. Laut "Sydney Morning Herald" ist die Beziehung ... «VIP.de, Star News, dez 16»
2
Heidi Klum: Sie trifft sich mit Seal und den Kindern
Heidi und Ex-Mann Seal sind zwar seit fünf Jahren getrennt, verstehen sich aber immer noch prächtig. Mit ihren Kids Leni, Lou, Johan und Henry gehen sie jetzt ... «Gala.de, nov 16»
3
Volbeat - " Seal The Deal & Let's Boogie"
Drei Jahre nach "Outlaw Gentlemen & Shady Ladies" kommen die dänischen Tollenträger mit ihrem mittlerweile siebten Studioalbum. "Seal The Deal & Let's ... «laut.de, jun 16»
4
Volbeat: Details zum neuen Album SEAL THE DEAL & LET'S ...
Volbeat haben Details zu ihrem kommenden Album SEAL THE DEAL & LET'S BOOGIE veröffentlicht. Seht Tracklist, Artwork und das Lyric-Video zur Single 'The ... «Metal-hammer.de, abr 16»
5
Heidi Klum - Überraschend offene Worte über die Trennung von Seal
In einem Interview mit „Us Weekly“ packte die GNTM-Moderatorin auch über ihren Gefühlszustand in der Zeit nach der Trennung von ihrem Ex-Mann Seal (53) ... «BUNTE.de, fev 16»
6
Seal + Heidi Klum: Alles nur Zirkus!
Ständig zum Karneval, immer neue Ehegelübde: An der Seite von Heidi Klum machte Seal viele Späße mit. Heute lästert er darüber – und bringt nicht nur damit ... «Gala.de, nov 15»
7
Seal lästert über die Model-Mama: Ehe mit Heidi Klum war ein "Zirkus"
Ob Heidi Seals Lästerattacke juckt? Sie bewirbt ... Hat Sänger Seal auch gemacht. ... und Rheinland-Frohnatur Klum, doch Seal sah das offenbar etwas anders. «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
8
Heidi Klum - Das hält sie wirklich von Seals Freundin!
Heidi spricht Klartext nach ihrem von manchen Medien missverstandenen Interview. Sie hat gemeinsame Ziele mit Ex-Mann Seal – und findet seine neue ... «BUNTE.de, out 15»
9
Die Trennung von Heidi Klum war für Seal eine Achterbahnfahrt
Der Sänger und das Topmodel - Seal war fast sieben Jahre lang der Mann an der Seite von Heidi Klum. Aus ihrer Liebe sind drei Kinder entsprungen. Doch das ... «VIP.de, Star News, out 15»
10
Heidi Klum & Seal - Date zu dritt mit seiner Neuen!
Was für eine perfekte Patchworkfamilie: Nachdem Heidi Klum glücklich mit Vito Schnabel liiert ist, hat nun auch ihr Ex-Mann Seal in Erica Packer ein neues ... «BUNTE.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z