Baixe o aplicativo
educalingo
Seenot

Significado de "Seenot" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SEENOT EM ALEMÃO

Se̲e̲not 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEENOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seenot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEENOT EM ALEMÃO

aflição

A aflição é uma situação em que o perigo imediato, que é inevitável, sem a ajuda dos outros, da saúde ou da vida da tripulação ou dos passageiros de uma embarcação, Por exemplo, por afundamento ou outros acidentes, no mar. O distúrbio pode ser indicado por meio de uma chamada de funil ou sinal de socorro, para que a situação de emergência possa ser eliminada por meio de ajuda. Além do resgate do veículo e das pessoas em risco, também é importante em caso de acidentes graves para evitar possíveis danos ao meio ambiente devido ao vazamento de combustível ou à carga de um veículo em perigo. Caminhão trançado Baldvin Thorsteinsson na frente da Islândia Um sofrimento pode ser causado direta ou indiretamente pelo mau tempo, defeitos técnicos, avarias, contato no solo, erros e má conduta da tripulação ou por ataque de piratas, muitas vezes como uma combinação dos fatores. Durante uma guerra naval, os participantes tentam afundar navios inimigos.

definição de Seenot no dicionário alemão

por um acidente, por um clima desfavorável o. Ä. Ataque ameaçador de vida no mar ExemplosAlguém em caso de socorro de socorro em aflição no mar para estar em perigo.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEENOT

Atemnot · Bergnot · Erklärungsnot · Finanznot · Geldnot · Gernot · Hungersnot · Kreuzschockschwerenot · Legenot · Luftnot · Ondes Martenot · Parkplatznot · Pinot · Raumnot · Schockschwerenot · Schwerenot · Todesnot · Wohnungsnot · Zeitnot · not

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEENOT

Seemaus · Seemeile · Seemine · Seemoos · Seenadel · seenartig · Seenelke · Seengebiet · Seenkunde · seenkundlich · Seenotrettungsdienst · Seenotrettungsflugzeug · Seenotrettungskreuzer · Seenotruf · Seenotsignal · Seenotzeichen · Seenplatte · seenreich · Seenymphe · Seeoffizier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEENOT

Angebot · Beweisnot · Boot · Depot · Examensnot · Feuersnot · Foot · Gewissensnot · Herzensnot · Hot · Lot · Parkraumnot · Pilot · Plot · Pot · Seelennot · Terminnot · Wassernot · Wassersnot · bot

Sinônimos e antônimos de Seenot no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEENOT»

Seenot · unheilig · seenot · spiel · kreuzfahrtschiff · rauchsignal · wolfgangsee · tatort · signalfackel · magnesiumfackel · eine · Situation · unmittelbare · ohne · fremde · Hilfe · unabwendbare · Gefahr · für · Gesundheit · oder · Leben · Besatzung · Passagieren · Speisekarte · Teller · Fischsuppe · Baguette · Krabbensuppe · Nordseekrabben · Sahnehaube · Tomatenbrot · Knoblauch · senot · aktuelle · seenotfälle · news · ticker · Aktuelle · Seenotfälle · Nachrichten · News · Ticker · täglich · aktuell · Archiv · Seenotfällen · Fachverband · rettungsmittel · Hersteller · Rettungsmitteln · Sport · Berufsschifffahrt · Restaurant · sylt · westerland · restaurant · kritik · Möchten · Lornsenstr · Sylt · Westerland · Telefon · gerne · weiter · empfehlen · können · diesem · Polizei · bremen · verhalten · Verhalten · altes ·

Tradutor on-line com a tradução de Seenot em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEENOT

Conheça a tradução de Seenot a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Seenot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seenot» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

苦难
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

angustia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

distress
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संकट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дистресс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aflição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মর্মপীড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

détresse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesusahan
190 milhões de falantes
de

alemão

Seenot
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

苦悩
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고통
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kangelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiền muộn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துயரத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुःख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıkıntı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

angoscia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strapienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дистрес
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suferință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θλίψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nöd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seenot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEENOT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seenot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seenot».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seenot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEENOT»

Descubra o uso de Seenot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seenot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Zugang zu Nothäfen und sonstigen Notliegeplätzen für ...
Dies belegen die Fälle der Erika, Tampa und Prestige. Ausgehend von dem historischen Nothafenrecht und allgemeinen Notstandsrechten untersucht die vorliegende Dissertation das Recht des Zugangs zu Notliegeplätzen für Schiffe in Seenot.
Inken von Gadow-Stephani, 2006
2
Asylsuchende und Migranten auf See: Staatliche Rechte und ...
Dem seerechtlichen Nothafenrecht ist zwar der Ausschluss von selbst herbeigeführter Seenot immanent. Dies führt aber nicht dazu, dass dem Schiff der Zugang zum Hafen verweigert werden kann, sondern zur Ausübung der Jurisdiktion des ...
Sicco Rah, 2009
3
Rapallo-Vertrag - Zypern
Seenot kann als der durch Naturgewalten, durch technische Mängel oder durch menschliches Versagen herbeigeführte Zustand eines auf dem Meer [-> Hohe See; ->- Küstengewässer] befindlichen Schiffes bezeichnet werden, in dem die ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
4
Handbuch der Schifffahrtskunde für Kapitäne und Steuerleute ...
Wenn in Seenot ein Schill oder die an ßordjicfindlichen Sachen von drillen Personen in Besitz genommen und in Sicherheit gebracht werden, nachdem die Schiffsbesatzung die Verfügung darüber verloren hafte (Bergung), oder wenn außer ...
Bernhard Janssen, Christian Lange, 2009
5
Der Protestantismus vor den Herausforderungen des Säkularen: ...
Glaube. in. Seenot. Bibelarbeit zu Mt 14, 22-33 Karl-Heinrich Bieritz Willkommen an Bord! Willkommen im Schiff der Nikolai- Kirche, gewidmet dem heiligen Bischof von Myra, der seit alters her als Patron der Seeleute gilt: „Als eines Tages ", ...
‎2003
6
Indienfahrer 2: Seeleute und Leben an Bord im ersten ...
Fünftes Kapitel Seenot und Havarie Sobald ein Segelschiff, ein wertvolles komplexes Bauwerk aus Holz, den festen Boden seiner Werft, auf der es zusammengefügt worden war, verlassen hatte, war es unberechenbaren Faktoren wie Wind ...
Eberhard Schmitt, 2008
7
Franziskus, Dominikus und Bektas: Römisch-katholische Spuren ...
Wie. Bektas. ein. Schiff. aus. Seenot. rettet. Eines. Tages bittet Bektas seine Jünger, Wetzstein und Rasiermesser zu bringen und ihm den Kopf zu rasieren. So geschieht es. Als gerade die Hälfte der Kopfrasur beendet ist, gibt Bektas mit der ...
Frank Toni Oldenburg, 2011
8
Die geheimnisvolle Wolke: Tims Abenteuer mit dem Silberbromiden
10. Schiff. in. Seenot. Der Silberbromid fuhr mit Tim an Bord gemächlich dahin. Gemächlich, das hieß, die Geschwindigkeit der Wolke betrug neunhundert Kilometer in der Stunde. Geschwindigkeit eines normalen Düsenjets. »Du hast gesagt ...
Wolfgang Nitsche, 2007
9
Flupp Flaschengeist in Seenot
Flupp, der kleine Flaschengeist, verliert während eines Unwetters seine Behausung. Alle seine Freunde wollen ihm helfen ... Ab 6.
Silke Voigt, 2002
10
Der Blick durchs Schlüsselloch: Erkenntnis im Zeitalter der ...
Einleitung: Schiff in Seenot „ Wäre Palamedes nicht gewesen, dieser Unglücksrabe, wäre ich wohl längst glücklicher König von Ithaka", dachte sich Odysseus. Mißmutig stand er auf der Kommandobrücke seines Zweiruderers. Seit Tagen war ...
Jörg Wurzer, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEENOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seenot no contexto das seguintes notícias.
1
Vendée Globe: Segler in Seenot
Der französische Segler Kito de Pavant ist bei der Solo-Weltregatta Vendée Globe in Seenot geraten und hat die Rennleitung um sofortige Hilfe gebeten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
2
Initiative rettet mehr als 5500 Flüchtlinge aus Seenot
Geplant ist nach Angaben Buschheuers auch der Kauf eines zweiten Schiffes, um noch mehr Flüchtlinge aus Seenot zu retten. «Wir rechnen in 2017 mit noch ... «DIE WELT, nov 16»
3
Bundeswehr rettet fast 850 Flüchtlinge aus Seenot
Bei zwei Rettungsaktionen vor der Küste Libyens hat die Bundesmarine knapp 850 Flüchtlingen vor dem Tod bewahrt. Ein Versorgungschiff brachte die ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»
4
Retter bergen knapp 120 Migranten aus Seenot
0 shares. In der Ägäis und im griechischen Mittelmeerraum sind innerhalb von 24 Stunden 119 Migranten aus Seenot gerettet worden. Die Küstenwache griff 33 ... «Kurier, out 16»
5
Polizei und dänische Marine retten drei Angler aus Seenot
Timmendorfer Strand - Beamte von Bundes- und Landespolizei sowie die Besatzung einer dänischen Fregatte haben in der Lübecker Bucht drei Angler aus ... «DIE WELT, set 16»
6
Italiens Küstenwache rettet 6500 Flüchtlinge aus Seenot
Die italienische Küstenwache hat binnen eines Tages rund 6500 Flüchtlinge aus Seenot im Mittelmeer gerettet. Es war einer der bislang größten ... «tagesschau.de, ago 16»
7
Sturm: 5 Boote am Neusiedler See in Seenot
Das stürmische Wetter hat im Bezirk Neusiedl am See am Dienstagnachmittag für mehrere Feuerwehreinsätze auf dem Neusiedler See gesorgt. «oe24 GmbH, ago 16»
8
Düsseldorf: Feuerwehr vermeintliche rettet Katze in Seenot
Doch die Retter erwartete eine Überraschung: Denn auf dem Rhein trieb nicht eine Katze in Seenot, sondern ein ausgestopftes Raubtier - möglicherweise ein ... «t-online.de, ago 16»
9
Modellboot in Seenot: Feuerwehr hilft
Wie sich herausstellte, war ihr ferngesteuertes Motorboot auf dem Weiher am Sport- und Freizeitzentrum in „Seenot“ geraten. Es war im Bereich der ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
10
Bundeswehr rettet Hunderte Flüchtlinge aus Seenot im Mittelmeer
Bei einer Rettungsaktion im Mittelmeer sind unter Beteiligung eines Schiffs der Bundeswehr 1286 Flüchtlinge aus Seenot gerettet worden. Die Migranten, 990 ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seenot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seenot>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT