Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Seeschaden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEESCHADEN EM ALEMÃO

Seeschaden  [Se̲e̲schaden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEESCHADEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seeschaden e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEESCHADEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Seeschaden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Seeschaden no dicionário alemão

danos causados ​​a um navio ou a sua carga no mar. auf See entstandener Schaden an einem Schiff oder seiner Ladung.

Clique para ver a definição original de «Seeschaden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEESCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEESCHADEN

Seesack
Seesand
Seescheide
Seeschiff
Seeschifffahrt
Seeschifffahrtsstraße
Seeschlacht
Seeschlag
Seeschlange
Seeschwalbe
Seeseite
seeseitig
Seesen
Seesieg
Seesperre
Seespinne
Seestaat
Seestadt
Seestern
Seestraße

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEESCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

Sinônimos e antônimos de Seeschaden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEESCHADEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Seeschaden» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Seeschaden

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEESCHADEN»

Seeschaden Havarie Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel average seeschaden Rätsel Frage SEESCHADEN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hilfe Umschreibung einer Lösung diesem zugeordnet Kategorie Schwierigkeit Länge datenbank Mehr Antworten Antwort

Tradutor on-line com a tradução de Seeschaden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEESCHADEN

Conheça a tradução de Seeschaden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Seeschaden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seeschaden» em alemão.

Tradutor português - chinês

Seeschaden
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seeschaden
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seeschaden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Seeschaden
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Seeschaden
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Seeschaden
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seeschaden
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Seeschaden
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Seeschaden
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seeschaden
190 milhões de falantes

alemão

Seeschaden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Seeschaden
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Seeschaden
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seeschaden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seeschaden
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Seeschaden
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Seeschaden
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seeschaden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Seeschaden
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Seeschaden
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Seeschaden
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Seeschaden
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Seeschaden
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seeschaden
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seeschaden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seeschaden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seeschaden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEESCHADEN»

O termo «Seeschaden» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Seeschaden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seeschaden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seeschaden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEESCHADEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Seeschaden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Seeschaden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seeschaden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEESCHADEN»

Descubra o uso de Seeschaden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seeschaden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Lehre von den einfachen u. zusammengesetzten Zinsen ??
Eine Schiffsladung ist 1500000 Franken geschätzt; auf der Fahrt hatte das Schiff 25000 Fr. Seeschaden. Wie viel muss ein Kaufmann an diesem Seeschaden leiden, der für 50000 Fr. Waare hat versichern lassen und sich verbindlich gemacht ...
Ge Lauteschläger, 1851
2
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache: Repertorium
für die in Trieft errichteten Seeschaden-Versicherungs-Gesellschaften „Oamera ä 'assieuras!«»«", „Auova OompaAnia 6' assieurasione" und „öanoo ä' assieurasioni" . ist das Triester Mercantil- und Wechselgericht. Justiz-Hofdecret vom 2.
Austria, 1854
3
Repertorium über die unter den Regierungen Ihrer Majestäten ...
für die in Triest errichteten Seeschaden-Versicherungs-Gesellschaften „Osmera ck'assioura«onv", „^luova L«mpaAnia ö' assieura^ione" und „Lane« ö' a8sioura2ioni" , ist das Triester Mercantil- und Wechselgericht. Justiz-Hofdecret vom 2.
‎1854
4
Die Handlung von Holland
Die dritte Bedingung ist, daß das Schiff, und die iadung desselben durch den daran gewagten Seeschaden gerettet werden muß. Der Seeschaden, der an den , am Bord gebliebenen Maaren dadurch veran» laßet ist, daß andere über Bord ...
Jacques Accarias de Sérionne, Christian Friedrich Jünger, 1770
5
Gesetze und Verordnungen im Justizfache für die deutschen ...
Seeschaden sBerficherungsgesellschaft. Vorrechte der in Triest unter dem Namen: „rVuovs LompsKni» ä' sssiouräsione" und „1tälioo ösnoo ä' »ssiourksion «" entstandenen Seeschaden-Versicherungsgesellschaften. Hofkammer-Decret vom ...
6
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
Von Haverey und Seeschaden. H. 1766. Zwischen einem Schiffe und seiner la- Von her, düng besteht eine Gemeinschaft, zur U-bcrtragung ^""'. der beyde zugleich treffenden Gefahr und Kosten. sch.-,, Schiffe §. 1757. Diese Gemeinschaft ...
Prussia (Germany)., 1794
7
Grundriß des Handelsrechts: insbesondere des Wechsel- und ...
entstehen, und diejenigen Kosten, die es zu seinem alleinigen Besten verwendet ; für das Gut die Schaden, welche durch inneren Ver- derb oder durch zufälligen Seeschaden entstehen, und an Nosten die Zölle und andere Ungelder, welche ...
Georg Friedrich von Martens, 1820
8
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
Avanturin, Feldspath, der Soniienstci,,, ein Mineral in Rußland, Norwegen und auf der Insel stenlon. Vvänzo, it,, Kfsxr., Borschuß, Ueber» schuß, Gewinn. Avarie , fr., Kfsxr,, Haferei, Seeschaden, Seeschaden - Vrsah , Anker» und Lotsen» geld  ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
9
Wörterbuch der angewandten Mathematik: ein Handbuch zur ...
Hierbei kommt also kein Seeschaden in Frage, sondern dieselbe ist selbst bei der glücklichsten Fahrt zu bezahlen. Daher ist es denn auch nicht völlig richtig, das Wort Havarie durch Seeschaden überhaupt zu erklären, sondern so, daß man ...
Gustav Adolph Jahn, Georg Simon Klügel, 1847
10
Wörterbuch der angewandten Mathematik: ein Handbuch zur ...
Hierbei kommt also kein Seeschaden in Frage, sondern dieselbe ist selbst bei der glücklichsten Fahrt zu bezahlen. Daher ist es denn auch nicht völlig richtig, das Wort Havarie durch Seeschaden überhaupt zu erklären, sondern so, daß man ...
Gustav Adolph Jahn, 1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seeschaden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seeschaden>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z