Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Seeschifffahrtsstraße" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEESCHIFFFAHRTSSTRASSE EM ALEMÃO

Seeschifffahrtsstraße  [Se̲e̲schifffahrtsstraße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEESCHIFFFAHRTSSTRASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seeschifffahrtsstraße e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEESCHIFFFAHRTSSTRASSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Seeschifffahrtsstraße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

canal

Seeschifffahrtsstraße

Na Alemanha, as vias navegáveis ​​em que se aplicam as normas de trânsito marítimo são designadas como rotas marítimas. Estas incluem as seguintes superfícies de água: ▪ as superfícies de água entre a linha costeira em enchentes médias ou o limite marítimo das vias navegáveis ​​interiores e uma linha três milhas náuticas distantes do mar a partir da linha de base ▪ as superfícies de água das partes do mar do fairway designadas pelos sinais do sistema lateral, bem como ▪ as superfícies de água entre as margens de algumas vias navegáveis ​​e canais adjacentes. Estes incluem, p. o Unterelbe de Oortkaten, o Unterweser, incluindo o Hunte inferior e o canal de Kiel. Als Seeschifffahrtsstraßen werden in Deutschland die Wasserflächen bezeichnet, auf denen die Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung gilt. Darunter fallen die folgenden Wasserflächen: ▪ die Wasserflächen zwischen Küstenlinie bei mittlerem Hochwasser oder der seewärtigen Begrenzung der Binnenwasserstraßen und einer Linie von drei Seemeilen Abstand seewärts der Basislinie, ▪ die durchgehend durch Sichtzeichen des Lateralsystems bezeichneten Wasserflächen der seewärtigen Teile der Fahrwasser sowie ▪ die Wasserflächen zwischen den Ufern einiger angrenzenden Binnenwasserstraßen und Kanäle. Dazu zählen z.B. die Unterelbe ab Oortkaten, die Unterweser inklusive der unteren Hunte und der Nord-Ostsee-Kanal.

definição de Seeschifffahrtsstraße no dicionário alemão

Rota marítima RouteExample A estrada Dover é uma das principais rotas de transporte marítimo. Schifffahrtsstraße für die SeeschifffahrtBeispieldie Straße von Dover ist eine der wichtigsten Seeschifffahrtsstraßen.
Clique para ver a definição original de «Seeschifffahrtsstraße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEESCHIFFFAHRTSSTRASSE


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEESCHIFFFAHRTSSTRASSE

Seesack
Seesand
Seeschaden
Seescheide
Seeschiff
Seeschifffahrt
Seeschlacht
Seeschlag
Seeschlange
Seeschwalbe
Seeseite
seeseitig
Seesen
Seesieg
Seesperre
Seespinne
Seestaat
Seestadt
Seestern
Seestraße

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEESCHIFFFAHRTSSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Poststraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Sinônimos e antônimos de Seeschifffahrtsstraße no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEESCHIFFFAHRTSSTRASSE»

Seeschifffahrtsstraße seeschifffahrtsstraße Grammatik wörterbuch Seeschifffahrtsstraßen werden Deutschland Wasserflächen bezeichnet denen Ordnung gilt Darunter fallen folgenden zwischen Küstenlinie mittlerem Hochwasser oder seewärtigen Begrenzung Binnenwasserstraßen einer Linie drei Seemeilen Abstand seewärts universal lexikon deacademic schiff fahrts stra Schifffahrtsstraße für Seeschifffahrt Straße Dover eine Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache weser jade wirtschaftsverband Land Meer Weser Jade Seehäfen Binnenschifffahrt Schiene Wirtschaft Wasser Energie Tourismus Deutschen sportbootschule water Funkkanäle Kanal Nautische Informationen Kilometer Ortsangabe Fahrwassertonnen Rufname Bemerkungen Unangepasste geschwindigkeit Geschwindigkeit Heckwelle eines Stückgutfrachters schwappt Laderaum openthesaurus

Tradutor on-line com a tradução de Seeschifffahrtsstraße em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEESCHIFFFAHRTSSTRASSE

Conheça a tradução de Seeschifffahrtsstraße a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Seeschifffahrtsstraße a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seeschifffahrtsstraße» em alemão.

Tradutor português - chinês

水路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vía acuática
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

waterway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलमार्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممر مائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водный путь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলপথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voie navigable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laluan air
190 milhões de falantes

alemão

Seeschifffahrtsstraße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水路
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

waterway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường thủy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்வழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जलमार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suyolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corso d´acqua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śródlądowej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водний шлях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cale navigabilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυσιπλοΐας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waterweg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattenvägar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannvei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seeschifffahrtsstraße

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEESCHIFFFAHRTSSTRASSE»

O termo «Seeschifffahrtsstraße» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.909 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Seeschifffahrtsstraße» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seeschifffahrtsstraße
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seeschifffahrtsstraße».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seeschifffahrtsstraße

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEESCHIFFFAHRTSSTRASSE»

Descubra o uso de Seeschifffahrtsstraße na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seeschifffahrtsstraße e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Seesicherheitsuntersuchung: die Untersuchung von ...
357 Diese Definition der Seefahrtsgrenze findet sich auch in der Seeschifffahrtsstraßen- ordnung (SeeSchStrO, BGBl. 1971 I S. 641) bei der Bestimmung des Begriffes der Seeschifffahrtsstraße wieder (§ 1 Absatz 1 Satz 2 Nr. 1 SeeSchStrO).
Christian von Gerlach, 2005
2
Handy Prüfungsfragen Sportküstenschifferschein SKS. Zum Üben ...
Erläutern Sie den Begriff „durchgehende Schifffahrt“ auf einem Fahrwasser einer Seeschifffahrtsstraße. Die durchgehende Schifffahrt umfasst alle Fahrzeuge, die deutlich dem Fahmasserverlauf einer Seeschifffahrtsstraße folgen. Dies erlaubt ...
Ludwig Brackmann, 2013
3
Fragenkatalog: Hilfsmittel für Ausbildung und Prüfung zum ...
262. 262. SHSHS Erläutern Sie den Begriff „Durchgehende Schifffahrt“ auf einer Seeschifffahrtsstraße, auch unter Berücksichtigung der allgemeinen Verkehrsauffassung. Die Durchgehende Schifffahrt umfasst alle Fahrzeuge, die deutlich dem ...
A. Bahrami, 2006
4
Fragenkatalog zum Sportseeschifferschein und ...
Die Seeschifffahrtsstraße wird in diesem Bereich gesperrt. Welches Tag- und Nachtsignal zeigt die Sperrung der Seeschifffahrtsstraße an? Das Tagsignal besteht aus drei Signalkörpern senkrecht übereinander: oben ein schwarzer Ball, in der ...
A. Bahrami, 2013
5
Hamburg, die Elbe und das Wasser sowie weitered ...
Christoph Ohlig. Abb. 9: Geschwindigkeitsabhängige Absunkbelastung einer Seeschifffahrtsstraße (schematisch) bei außermittiger Passage eine PostPanMax -Containerschiffs (n = 7,5; nT = 5 / 10). Abb. 12: Fahrt über Grund und Squat an Bug ...
Christoph Ohlig, 2009
6
Petermanns Mitteilungen
An der Dollart-Öffnung schwenkt die Seeschifffahrtsstraße in eine SO- NW- Richtung und wird auf deutscher Seite durch das Feuer des mit 63,5 m höchsten deutschen Leuchtfeuers Campen gesichert. Auf niederländischer Seite liegen die ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Georg Supan, 2004
7
Die Bundesrepublik Deutschland Staatshandbuch: Landesausgabe ...
Im Bezirk der Polizeidirektion Schleswig-Holstein West: Bramau von Wrist bis zur Stör, Kremper Au von Borsfleth bis zur Stör, Krückau zwischen der Grenze der Seeschifffahrtsstraße bis 2 km flussaufwärts, Pinnau zwischen der Grenze der ...
Klaus Buss, 2004
8
Leinen Los: unter Segeln in den Ruhestand
Ab hier ist die Donau Seeschifffahrtsstraße und die Entfernungen auf den Tafeln am Ufer werden nicht mehr in Kilometern, sondern in Seemeilen angegeben. Eine große Werft dominiert den Hafenbereich, dort legen wir an. „Ob die nicht über ...
Ernst Gocksch, 2012
9
Sündenfälle
Sie liegt neben der großen Seeschifffahrtsstraße, wo immer etwas passiert. Ich schreibe aus dieser Chronik einige Daten ab. Am 14. Oktober 1740 fingen die Bayoneser das englische Schiff »Maria«; Ladung: Butter, Leinwand und anderes  ...
Victor Auburtin, 2012
10
Der Nordwesten Ist Oben - Die Ems und Die Emsregion
Aufwändig ist auch das Netz der Bodenstationen, die das Satellitensystem steuern, kontrollieren und warten werden. Alles soll bis 2020 installiert sein. Die Binnenschifffahrtsstraße Ems Die Seeschifffahrtsstraße Ems endet von See kommend ...
Adalbert Gummert, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEESCHIFFFAHRTSSTRASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seeschifffahrtsstraße no contexto das seguintes notícias.
1
Weg für Radfahrer in Lemwerder ist wieder frei
Zudem wurde in den Erhalt der Seeschifffahrtsstraße Weser und den Uferschutz investiert. Cord Hartjen, Erster Verbandsvorsteher des 1. Oldenburgischen ... «Weser Report, set 16»
2
POL-HL: HL_Seeschifffahrtsstraße Trave / Zwei Trunkenheitsfahrten ...
... Schlutuper Enge ein weiteres, unbeleuchtetes Sportboot auf, das zudem mit überhöhter Geschwindigkeit auf der Seeschifffahrtsstraße Trave geführt wurde. «Presseportal.de, ago 16»
3
Küstenmotorschiffe fahren allenfalls bis zum Stau
Dort endet die sogenannte Seeschifffahrtsstraße. In dem Bericht vom 3. August 2016 über das Bremer Theaterschiff heißt es, dass das Schiff bei der Elsflether ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
4
LWSPA MV: Geschwindigkeitskontrollen auf dem Ryck und auf dem ...
... Wolgast Geschwindigkeitskontrollen mittels Lasermeßgerät auf der Seeschifffahrtsstraße Peenestrom (Hafen Wolgast)und auf der Seeschifffahrtsstraße Ryck ... «Presseportal.de, ago 16»
5
Kanuten kämpfen gegen Wind und „Urwald“ an
Die Strecke ist Seeschifffahrtsstraße. Darum wird die Veranstaltung auf dem Wasser von Begleitbooten überwacht. Bei Südostwind der Stärke 4 nutzt der ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, jun 16»
6
Tidenrallye: Wind macht Paddlern das Leben schwer
... Gegensatz zu vielen anderen Rallyestrecken ihre ganz besonderen Eigenheiten: Die Route ist Seeschifffahrtsstraße, ein Rechtsfahrgebot zwischen Ufer und ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
7
Seenotretter/DGzRS: Neuer Seenotrettungskreuzer für Station ...
Dieses Revier gehört zu den am stärksten frequentierten Seeschifffahrtsstraßen der Welt. Foto: DGzRS - Die Seenotretter. Foto: DGzRS – Die Seenotretter. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, abr 16»
8
Hamburgs größtes Segelrevier
Nur wenige Hamburger dürften wissen, dass die Unterelbe ab dem Frühjahr trotz der viel befahrenen Seeschifffahrtsstraße zur Segelarena mutiert. Dabei ist ... «Hamburger Abendblatt, abr 16»
9
WSPI-OLD: Luxusjacht "Omar" verursacht Sachschäden durch zu ...
Auf dem Rückweg von einer Erprobungsfahrt in der Deutsche Bucht nach Wilhelmshaven befuhr das Schiff die Seeschifffahrtsstraße Jade mit zu hoher ... «Presseportal.de, mar 16»
10
„Weißes Gold“ sichert Arbeitsplätze
Der Seehafen Stade liegt direkt an der Seeschifffahrtsstraße Elbe, zwischen Hamburg und der Elbmündung bei Cuxhaven. Landseitig erschließt eine gute ... «Nordwest-Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seeschifffahrtsstraße [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seeschifffahrtsstrabe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z