Significado de "Seite" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEITE

mittelhochdeutsch sīte, althochdeutsch sīta, eigentlich = die schlaff Herabfallende , wohl ursprünglich = die unter dem Arm abfallende Flanke des menschlichen Körpers, dann auch: Flanke von Tieren, wahrscheinlich verwandt mit ↑säen in dessen ursprünglicher Bedeutung »streuen; fallen lassen«.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SEITE EM ALEMÃO

Se̲i̲te 

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEITE

Seite e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEITE EM ALEMÃO

definição de Seite no dicionário alemão

uma das várias superfícies planas que delimitam um corpo, objeto; Parte visível da superfície de um corpo, objeto esquerdo ou direito, frontal ou traseiro, entre a superfície superior e inferior de um espaço, objeto, corpo parte direita ou esquerda de um objeto, corpo direito ou esquerdo, parte de uma localização de extensão espacial, Coloque em uma certa distância lateral de uma pessoa, coisa parte de uma área que está dentro ou além de um limite o. Ä. parte do corpo humano, que corre como uma transição fluida entre a sua frente e a superfície traseira na direção longitudinal da parte do pé para a parte superior do corpo humano, que corre como uma transição fluida entre o tórax e a parte traseira longitudinalmente entre os quadris e as axilas; Parte que se encontra sobre os quadris e sob as costelas da metade direita ou esquerda do corpo, que fica entre as costas e o peito, pernas dianteiras e traseiras uma das várias direções possíveis folha de um folheto, impresso o. Ä. uma das duas superfícies de uma folha, um livro, grampeamento, página do jornal, etc. Abreviação: S. uma das duas superfícies de uma linha de objeto plana, que limita a superfície de um polígono membro esquerdo ou direito de uma equação ou desigualdade uma das várias manifestações; O aspecto em que algo se apresenta é um dos vários comportamentos, qualidades, peculiaridades que podem ser expressas por alguém, algo moldado por uma das várias pessoas, festas que têm um ponto de vista diferente, ou que se enfrentam como inimigos, em inimizade Pessoa, grupo, instância ou similar que representa um ponto de vista particular, uma função particular, de uma página específica em um ponto de vista conflitante, a família de um dos dois pais possui uma representação gráfica recuperável que fornece informações. uma das várias superfícies planas que delimitam um corpo, objeto; visível de uma linha de visão parte visível da superfície de um corpo, objeto Três lados de uma caixa - © MEV Verlag, Augsburg Três lados de uma caixa - © MEV Verlag, Augsburg Exemplo do lado direito de uma caixa.

SINÔNIMOS DE «SEITE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Seite» e pertencem à mesma categoria gramatical.

Aspekt · Betrachtungsweise · Blatt · Blickpunkt · Blickwinkel · Bogen · Charakterzug · Eigenart · Eigenschaft · Faktor · Flanke · Flügel · Gesichtspunkt · Hinsicht · Merkmal · Pagina · Perspektive · Richtung · Seitenfläche · Seitenteil · Sicht · Standpunkt · Verhaltensweise · Wesensmerkmal

TRADUÇÃO DE SEITE

Conheça a tradução de Seite a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Seite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seite» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 页
• Tradutor português - espanhol: página
• Tradutor português - inglês: page
• Tradutor português - hindi: पेज
• Tradutor português - arabe: صفحة
• Tradutor português - russo: страница
• Tradutor português - português: página
• Tradutor português - bengali: পৃষ্ঠা
• Tradutor português - francês: page
• Tradutor português - malaio: halaman
• alemão: Seite
• Tradutor português - japonês: ページ
• Tradutor português - coreano: 페이지
• Tradutor português - javanês: kaca
• Tradutor português - vietnamita: trang
• Tradutor português - tâmil: பக்கம்
• Tradutor português - marata: पृष्ठ
• Tradutor português - turco: sayfa
• Tradutor português - italiano: pagina
• Tradutor português - polonês: strona
• Tradutor português - ucraniano: сторінка
• Tradutor português - romeno: pagină
• Tradutor português - grego: σελίδα
• Tradutor português - africâner: bladsy
• Tradutor português - sueco: sida
• Tradutor português - norueguês: side

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SEITE»

Citações e frases célebres com a palavra Seite.

1

Billy Wilder

Frauen nähern sich immer den 40 - zuerst von der einen, dann von der anderen Seite.

2

Con Coughlin

Ich habe hier ihren Beitrag über Schach und Sex. Das geht so nicht! Wir können so ein Thema nicht in der Schachkolumne vergraben. Schreiben Sie das etwas ausführlicher und wir gehen damit auf die Seite drei.

3

Ernst Albrecht

Es ist eine große Freude, dass ich nicht noch möglicherweise viele Jahre alleine bin und meine Tochter mit ihrer ganzen wunderbaren Familie an meiner Seite ist.

4

Frederick Forsyth

Auf der einen Seite bist du, festgeschnallt in deinem Sitz. Auf der Gegenseite zerren eine Million Jahre Evolution und rohes Eiweiß.

5

Gerald Dunkl

Freiheit und Gleichheit sind wie zwei Seiten einer Medaille: wenn eine Seite zerstört wird, ist die Medaille wertlos.

6

Henry Kissinger

Das Schönste an den meisten Männern ist die Frau an ihrer Seite.

7

John Updike

Auf der einen Seite verlockt uns die Natur zum Sex, und zwar mächtig, auf der anderen Seite erwarten uns all diese Viren. Ziemlich verrückt, was die Natur da mit uns macht.

8

Justus Haucap

Die Politik sollte sich nicht auf eine Seite schlagen.

9

Kateb Yacine

Zensur hat auch ihre gute Seite: Zahllosen Büchern hat sie wenigstens einen Leser beschert.

10

Marc Aurel

Betrachte einmal die Dinge von einer anderen Seite, als du sie bisher sahst, denn das heißt, ein neues Leben beginnen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEITE»

Descubra o uso de Seite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die andere Seite der Klassik: Gewalt im 5. und 4. ...

Jhs. v. Chr. K. Junker: Geschlechteropposition und Gewalt. Beobachtungen an der klassischen Bauplastik A.-B. Renger: Der Tyrannenmord des Jahres 541 v. Chr. und die Hetäre Leaina.

Günter Fischer, Susanne Moraw, 2005

Die helle und die dunkle Seite der Macht

Dieses Buch ist Ihr Kompass zur Orientierung im unwegsamen Gelände der Macht.

Christine Bauer-Jelinek, 2009

Die dunkle Seite der Nationalstaaten: "ethnische ...

Philipp Ther nimmt die Voraussetzungen und die verantwortlichen Akteure dieser ”dunklen Seite“ des modernen Europa in den Blick. Eingängig analysiert er Fälle ”ethnischer Säuberungen“ in der ersten Hälfte des 20.

Philipp Ther, 2011

Die ausgeblendete Seite der Autonomie: Kritik eines ...

Zudem behindert sie ihre praktische Anwendung. Autonomie hat beachtliche Seiten, gemeinhin ausgeblendet, wie Sprache, Zeit, Geschichte, Biographie, Familie, Beziehung, Patienten- bzw. Kindeswohl, Verletzlichkeit, Sorge, Angst, Umgebung usw.

Franz Josef Illhardt, 2008

An der Seite: Ungewöhnliche Erinnerungen

Begleitung eines sachsischen Prinzen in den Jahren 1913-1917

Ernst von Schweinitz, Anna-Maria von Lossow, 2009

Mit dir an meiner Seite

»Liebe ist das wichtigste Gefühl. Ohne Liebe sind wir gar nichts.« Nicholas Sparks Steve hat sich scheiden lassen und führt in einem Küstenstädtchen in North Carolina ein ruhiges Leben.

Nicholas Sparks, 2010

An der Seite der Wehrmacht: Hitlers ausländische Helfer beim ...

Rolf-Dieter Müller vermittelt auf der Basis neuerer Forschungen erstmals einen systematischen Überblick über die verschiedenen Motive, die Hitlers Verbündete und ausländische Freiwillige an der Ostfront kämpfen ließen.

Rolf-Dieter Müller, 2007

Familiäre und kulturelle Konflikte in Fatih Akins 'Auf der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Trier (Germanistik, Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Literatur und Institutionen (2), Sprache: Deutsch, ...

Patrick Hausen, 2011

Die Frau an seiner Seite: Leben und Leiden der Hannelore Kohl

Heribert Schwan war der Erste, dem es gelang, Hannelore Kohl 1985 für ein Fernsehporträt zu gewinnen, das damals großes Aufsehen erregte. Seitdem stand er in regelmäßigem Kontakt mit ihr.

Heribert Schwan, 2011

Komm an meine grüne Seite: as performed by Renate u. Werner ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.

Charles Gerard, Renate u. Werner Leismann, Alexander Gordan, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seite no contexto das seguintes notícias.

Facebook-Seiten von Firmen: Arbeitsgericht stärkt Betriebsrat

Viele Firmen haben eigene Facebook-Seiten. Nun hat das Bundesarbeitsgericht ein Urteil gefällt: Die Postingfunktion darf nur freigeschaltet werden, wenn der ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»

"Facebook-Seite von Strache ist keine Plattform für Kritiker"

Die Facebook-Seite von FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache sorgte am vergangenen Wochenende abermals für Aufsehen. Ausgangspunkt war ein Artikel über ... «Futurezone, out 16»

Tuttlingen: AfD Kreisverband Rottweil-Tuttlingen: Entgleisungen auf ...

Von einer Manipulation der Seite hatte schon vor einem Monat der Rottweiler Emil Sänze gesprochen. Er ist stellvertretender Fraktionsvorsitzender der Rest-AfD ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»

Pegida verliert Facebook-Seite

Dresden. Pegida ist offensichtlich die eigene Facebook-Seite mit zuletzt knapp 205 000 Anhängern los. Das melden übereinstimmend mehrere Medien. Wie der ... «sz-online, jul 16»

Pegida: Facebook sperrt vorübergehend Pegida-Seiten

Facebook hat vorübergehend zwei Seiten des fremden- und islamfeindlichen Pegida-Bündnisses gesperrt. Sowohl die Seite des Dachverbandes als auch die ... «ZEIT ONLINE, jul 16»

Startseite > Digital > Facebook-Seite gesperrt: Felix Baumgartner ...

Die Facebook- Seite des für seine bisweilen kontroversen Polit- Statements bekannten österreichischen Extremsportlers Felix Baumgartner wurde ... «Krone.at, jul 16»

Facebook-Seite für Retrofotos ist plötzlich Hofer-Fanseite

Mit Retrobildern hatte die Seite zuvor 12.000 Fans gesammelt. Eine politische Ausrichtung war nicht erkennbar. Jetzt beschweren sich zahlreiche Nutzer über ... «derStandard.at, jul 16»

Anonymous Kollektiv: Wo ist der Chef der rechten Internettrolle?

Die Hass-Seite „Anonymous Kollektiv“ ist offline, ihr mutmaßlicher Betreiber ist untergetaucht und zur Fahndung ausgeschrieben. Der Mann hat sich einiges ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

Facebook: Hetz-Seite "Anonymous.Kollektiv" ist offline

„Anonymous.Kollektiv“ pöbelte und hetzte gegen Flüchtlinge und Ausländer. Nun ist die Facebook-Seite offline. Doch nur kurze Zeit später taucht eine ähnliche ... «DIE WELT, mai 16»

Szenen einer Politiker-Ehe als Serie: Der Mann an ihrer Seite

Und um die geht es auch auf Arte in „Der Mann an ihrer Seite“. ... Husband“, die Arte heute unter dem Titel „Der Mann an ihrer Seite“ zeigt, die maximale Dosis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»