Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Seitenrampe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEITENRAMPE EM ALEMÃO

Seitenrampe  [Se̲i̲tenrampe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEITENRAMPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seitenrampe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEITENRAMPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Seitenrampe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Seitenrampe

rampa de carregamento

Laderampe

Uma lâmpada de carga é usada para carregar e descarregar veículos rodoviários ou vagões de mercadorias. Convenientemente, as lâmpadas de carga são freqüentemente encontradas em casas de armazenamento ou salões. No caso de tais caixas de rolamento e também lâmpadas de carregamento descobertas, a superfície de apoio geralmente não é nivelada, mas um pouco aumentada na chamada "altura de rampa". Em regra, essa altura é entre 1,20 e 1,30 m, pois isso é aproximadamente igual à altura da área de carga para a maioria dos caminhões. No caso de caminhões com ar, é possível ajustar a altura da área de carregamento por vários centímetros para carregar e descarregar por meio da suspensão de ar. Ao carregar rampas nas vias férreas, a altura da rampa é semelhante à dos veículos rodoviários ao nível do piso dos vagões de mercadorias. Pequenas diferenças de altura podem ser compensadas em ambas as versões por placas de sobrealimentação. Uma faixa em uma rampa de carga é chamada de faixa de rampa, mas com menos freqüência é chamada de faixa de carregamento. Para carcaças de mancais menores, onde a superfície de apoio está disposta no nível do solo, também podem ser encontradas lâmpadas de carregador com uma faixa de arranque reduzida. Eine Laderampe dient zum Be- und Entladen von Straßenfahrzeugen oder Güterwagen. Zweckmäßigerweise sind Laderampen oft an Lagerhäusern oder -hallen zu finden. Bei solchen Lagerhäusern und auch nichtüberdachten Laderampen liegt die Lagerfläche zumeist nicht ebenerdig, sondern etwas erhöht auf der sogenannten „Rampenhöhe“. In der Regel liegt diese Höhe zwischen 1,20 und 1,30 m, da dies bei den meisten LKW in etwa der Höhe der Ladefläche entspricht. Bei luftgefederten LKW ist es möglich, die Höhe der Ladefläche zur Be- und Entladung mittels der Luftfederung um etliche Zentimeter anzupassen. Bei Laderampen an Eisenbahngleisen ist die Rampenhöhe, analog zu denen der Straßenfahrzeuge, auf der Höhe des Bodens der Güterwagen. Geringe Höhenunterschiede können bei beiden Varianten durch Überladebleche ausgeglichen werden. Ein Gleis an einer Laderampe wird als Rampengleis bezeichnet, seltener hingegen ist die Bezeichnung Ladegleis. Bei kleineren Lagerhäusern, bei denen die Lagerfläche ebenerdig angeordnet ist, findet man auch Laderampen mit abgesenktem Anfahrbereich.

Clique para ver a definição original de «Seitenrampe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEITENRAMPE


Abfahrtsrampe
Ạbfahrtsrampe
Abschussrampe
Ạbschussrampe [ˈapʃʊsrampə]
Auffahrtrampe
A̲u̲ffahrtrampe [ˈa͜uffaːɐ̯trampə]
Auffahrtsrampe
A̲u̲ffahrtsrampe
Ausladerampe
A̲u̲sladerampe [ˈa͜uslaːdərampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Krampe
Krạmpe
Laderampe
La̲derampe [ˈlaːdərampə]
Lampe
Lạmpe
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Raketenabschussrampe
Rake̲tenabschussrampe
Raketenstartrampe
Rake̲tenstartrampe
Rampe
Rạmpe 
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Stampe
Stạmpe
Startrampe
Stạrtrampe
UV-Lampe
UV-Lampe
Verladerampe
Verla̲derampe [fɛɐ̯ˈlaːdərampə]
Zufahrtsrampe
Zu̲fahrtsrampe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEITENRAMPE

Seitenkette
Seitenlage
seitenlang
Seitenlänge
Seitenleitwerk
Seitenlinie
Seitenloge
Seitennaht
Seitenorgan
Seitenpfad
Seitenportal
seitenrichtig
Seitenriss
Seitenruder
seitens
Seitenscheibe
Seitenscheitel
Seitenschiff
Seitenschneider
Seitenschritt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEITENRAMPE

Blitzlampe
Deckenlampe
Duftlampe
Energiesparlampe
Estampe
Gasentladungslampe
Glühlampe
Grubenlampe
Klampe
Leselampe
Leuchtstofflampe
Nachttischlampe
Pampe
Schreibtischlampe
Stehlampe
Taschenlampe
Tischlampe
Wandlampe
Wunderlampe
Öllampe

Sinônimos e antônimos de Seitenrampe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEITENRAMPE»

Seitenrampe Grammatik wörterbuch Wörterbuch Eine Laderampe dient Entladen Straßenfahrzeugen oder Güterwagen Zweckmäßigerweise sind Laderampen Lagerhäusern hallen finden solchen auch nichtüberdachten liegt linguee Dabei schoben Traktoren Fahrzeuge vorsichtig über eine Kopf Flachwagen dass Deichselstellung Verladerichtung Duden seitenrampe Grammatik nachschlagen deutschen Sprache modellbahn Für Bahnhofsprojekt Weenzen brauchte Grundkörper entstand Hartschaumplatten Vollmer güterschuppen laderampe amazon Amazon Spielzeug Güterschuppen Laderampe Kran Bausatz Eloq verladesysteme Symbolbild fünf stehen Heck Kopframpe Sägezahnform drei Geraden methoden franz löhner Hauptproblme Modells schmalen hohen Croon Borchardt Lauer Hoher Steigungswinkel riesiges Volumen zeno zeigt Vereinigung beider Formen starken Verkehr ähnlich canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation magdalena rutschmann texte konzepte print Magdalena Rutschmann Hauptmannsreute Stuttgart post impressum erhalten

Tradutor on-line com a tradução de Seitenrampe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEITENRAMPE

Conheça a tradução de Seitenrampe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Seitenrampe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seitenrampe» em alemão.

Tradutor português - chinês

方斜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rampa lateral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

side ramp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्ष रैंप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على جانب منحدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rampa lateral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাশ ঢালু পথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rampe latérale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebelah jalan
190 milhões de falantes

alemão

Seitenrampe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイドランプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

측면 램프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sisih ramp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoạn đường nối bên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பக்க வளைவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजूला उतारावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yan rampa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rampa laterale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rampa boczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rampă laterală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλευρά της ράμπας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kant oprit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sidoramp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

side ramp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seitenrampe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEITENRAMPE»

O termo «Seitenrampe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Seitenrampe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seitenrampe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seitenrampe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEITENRAMPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Seitenrampe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Seitenrampe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seitenrampe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEITENRAMPE»

Descubra o uso de Seitenrampe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seitenrampe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fürs Vaterland?: Bericht und Dokument einer Geschundenen ...
Jochen wußte, daß der Güterbahnhof über eine Kopf- und eine Seitenrampe verfügte. Eingedenk seiner Erfahrung aus dem Frankreichfeldzug, zog er die Verladung über die Seitenrampe vor, nahm seinen neuen Adler und fuhr noch spät zum ...
Hein Mayer, 2011
2
Der Eisenbahnmarsch
3.5.10 Die FLR als Seitenrampe bei begrenztem Raum Eine Besonderheit der Verladung ist die über eine Seitenrampe bei seitlich begrenztem Raum. Darunter ist die Behinderung durch Gebäude oder nichtdurchfahrbares Gelände zu ...
Karl Heinz Schüssler, 1961
3
Instruction über die Beförderung der K. bayer. Truppen auf ...
sehen zu lassen , so muß hiemit gewechselt werden , so daß dieselben gegeneinander sehen und sich kreuzen. §. 32. Findet das Verladen der Geschütze auf einer Seitenrampe statt, so wird die Langwand des Wagens abgehoben, das ...
‎1859
4
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
... kundenfreundliche Abfertigung von Passagieren und Fahrzeugen unter Beachtung des Schengener Abkommens möglich ist. • Am Südanleger ist für Backbordanleger durch eine Seitenrampe der Oberdeckabzug für Lkw zu gewährleisten.
5
Bulletin des transports internationaux par chemins de fer
Vor allem aber hat der Rangierleiter gesehen, dass der Elefant zeitweise führerlos und unbeaufsichtigt an der Seitenrampe auf und ab ging und sich sogar über die steinerne Seitenrampe hinaus, also mindestens 45 m von der Stirnrampe ...
6
Eisenbahnanlagen und Fahrdynamik
Die Seitenrampe hat eine Breite von mindestens 4 m, besser von 5 — 6 m. Wenn Güter längere Zeit auf der Seitenrampe gelagert werden sollen, erhalten sie eine Breite von 10 m und mehr. Die Kopframpe hat ebenfalls eine Breite von 4 ...
Wilhelm Müller, 1950
7
Städte / Villes / Towns: Stadtpläne, Plätze, Strassen, ...
... um 1834) f porte f du pont e bridgei gate Brückenrampe f, Brückenauffahrt Г: ein rampenähnlicher Zugang zur Brücke, der entweder in Richtung der Brückenachse und infolgedessen senkrecht zum Fluß angelegt ist oder, als Seitenrampe, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1987
8
Handbuch der Luftfahrt
Als Seitenrampe, bei der die Fahrzeuge parallel zur Gebäudefront aufgestellt werden. Diese Anordnung ermöglicht eine einseitige Längsentladungl— beladung der Fahrzeuge; 2. Als Kopframpe, bei der die Fahrzeuge senkrecht zur  ...
Heinrich Mensen, 2013
9
Heckinghausen: 1300 Jahre an der Grenze zwischen Rheinland ...
4 Rampen führten auf die Brücke. Die beiden Hauptrampen waren 100 und 113, 2 m lang und führten mit einer Steigung von 1:20 von Heckinghausen und vom Empfangsgebäude des Bahnhofs zur Brücke. Die nördliche Seitenrampe mit 1: 15 ...
Gerhard Dabringhausen, 2012
10
Der Aspangbahnhof und die Wien-Saloniki-Bahn
Gerhard Kletter. Nach der Haltestelle Feistritz-Kirchberg wurde bei Kilometer 34, 1 der Bahnhof Aspang als ursprüngliche Endstation der EWA erreicht. Hier wurden auch eine Seitenrampe und ein Heiz- haus errichtet. Ab dem 12. Oktober  ...
Gerhard Kletter, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEITENRAMPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seitenrampe no contexto das seguintes notícias.
1
Heimatgeschichte Krölpa: Gleisabbau nach dem Krieg ...
War beispielsweise ein Personenzug aus Saalfeld angekommen, musste er nach dem Fahrgastwechsel zunächst in das an der Seitenrampe endende ... «Thüringische Landeszeitung, dez 16»
2
Pößnecker Heimatgeschichte: Nach langem Warten kommt Krölpa ...
Auf der Ostseite schloss sich der Güterschuppen mit Kopf- und Seitenrampe an. Etwa zwanzig Meter vor dem Empfangsgebäude stand der Freiabort mit ... «Ostthüringer Zeitung, dez 16»
3
Neue Verladerampe fertiggestellt
Im Rahmen dieser Infrastrukturmaßnahme wurde die Kopframpe völlig neu gebaut und die zirka 200 Meter lange Seitenrampe erneuert. Neu gebaut wurde ... «Volksstimme, dez 16»
4
Bahn-Logistikzentrum in Limburg: Mehr Güter von Straße auf Schiene
... großen Betriebsfläche gehören auch rund 1000 Meter Gleise, vier Weichen und eine 520 Meter lange, komplett neu gebaute Seitenrampe mit Kopframpe. «Nassauische Neue Presse, abr 16»
5
Renault Trucks D Cab 2 m punktet mit niedrigem Gewicht als Basis ...
Heck- und Seitenrampe, für die Be- und Entladung der vierbeinigen Passagiere, verfügen über Sicherheitsverladegitter. Schwenkbare Abtrennungen bugsieren ... «PresseBox, set 15»
6
Rampen zur Entlastung von LKW-Verkehr in Kleinhüningen eröffnet
Nachdem am Ende des letzten Jahres die ersten Trams die Grenze überquerten, begannen in diesem Frühling die Arbeiten für die beiden Seitenrampen der ... «bz Basel, set 15»
7
Geschichte der Bahn in Limburg: Immer den Schienen entlang
Ladestraßen kamen hinzu, Kopf- und Seitenrampen wurden gebaut. Der Transport lief unter Dampf, die Lokomotiven benötigten reichlich Wasser, das über ... «Nassauische Neue Presse, jul 15»
8
Beatsteaks in der Wuhlheide in Berlin - Die Beatsteaks und ihre ...
... zu Beginn des Konzerts aufgrund eines Bänderrisses auf einem Bürodrehstuhl, doch schon bald humpelte er enthusiastisch die Seitenrampen auf und ab. «Berliner Zeitung, jul 15»
9
Metroid Prime: Federation Force: Vorschau: Sport statt Erkundung
... 2 aufkommen, wo man immer mal wieder elegant den Ball durch eine Seitenrampe warf, dann schnell einen Gegner umkloppte, um die wieder eingefangene ... «4Players Portal, jun 15»
10
Größte Investition seit 100 Jahren
Auf fast 600 Metern Länge ist bis zum Jahresende 2014 darauf eine fast zwei Meter hohe Seitenrampe aus Stahl und Beton errichtet worden. Auch unter den ... «mittelhessen.de, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seitenrampe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seitenrampe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z