Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Seitenlage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEITENLAGE EM ALEMÃO

Seitenlage  Se̲i̲tenlage [ˈza͜itn̩laːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEITENLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seitenlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEITENLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Seitenlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Seitenlage no dicionário alemão

Local no lado Exemplo Traga a pessoa lesada para uma posição lateral dormindo em uma posição lateral. Lage auf der Seite Beispieleden Verletzten in Seitenlage bringenin Seitenlage schlafen.

Clique para ver a definição original de «Seitenlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEITENLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEITENLAGE

Seitenfront
Seitenführung
Seitengang
Seitengasse
Seitengebäude
Seitengewehr
Seitenhalbierende
Seitenhieb
Seitenkanal
Seitenkette
seitenlang
Seitenlänge
Seitenleitwerk
Seitenlinie
Seitenloge
Seitennaht
Seitenorgan
Seitenpfad
Seitenportal
Seitenrampe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEITENLAGE

Aktenlage
Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinônimos e antônimos de Seitenlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEITENLAGE»

Seitenlage seitenlage erste hilfe schlafen baby schwangere kissen säugling schwangerschaft Stabile Durch stabile wird sichergestellt dass Atemwege freigehalten werden Erbrochenes Blut ablaufen kann Mund Betroffenen Jörn kaminski neue dlrg Page Neue Lehraussagen BAGEH Forum Nenndorf Workshop landesfeuerwehrverband Geändert haben sich insbesondere Anleitungen dafür eine bewusstlose Person gebracht Erstehilfeonline bereitschaften Bewußtlose Personen denen Atmung festgestellt konnte sind unverzüglich bringen Dabei spielt für ohnmacht gesundheit gehts initiative ersthelfer

Tradutor on-line com a tradução de Seitenlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEITENLAGE

Conheça a tradução de Seitenlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Seitenlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seitenlage» em alemão.

Tradutor português - chinês

侧卧位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

posición lateral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lateral position
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पार्श्व स्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوضع الأفقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поперечное положение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

posição lateral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্শ্বীয় অবস্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

position latérale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedudukan sisi
190 milhões de falantes

alemão

Seitenlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

横方向の位置
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

측면 위치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seitenlage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vị trí bên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பக்கவாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजूकडील स्थान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanal konumu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posizione laterale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

położenia bocznego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поперечне положення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poziție laterală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλευρική θέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laterale posisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sidoläge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lateral stilling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seitenlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEITENLAGE»

O termo «Seitenlage» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.817 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Seitenlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seitenlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seitenlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEITENLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Seitenlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Seitenlage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seitenlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEITENLAGE»

Descubra o uso de Seitenlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seitenlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stabile Seitenlage: Kurzgeschichten
In 18 Kurzgeschichten besucht Wilson eine Hochzeit, lernt seine neuen Nachbarn kennen, trifft Musikanten in der S-Bahn, sinniert über dunkle Jahreszeiten, wird ausgesperrt und begegnet Außerirdischen.
Wilson Schmidt, 2013
2
Anästhesie und Intensivmedizin in Herz-, Thorax- und ...
In beiden Fällen bleibt jedoch das Verhältnis zwischen Belüftung und Durchblutung in beiden Lungen unverändert. Anders hingegen in Seitenlage: Hier kann sich das Belüftungs-Durchblutungs-Verhältnis beider Lungen verändern. 12.6.3 ...
Reinhard Larsen, 2012
3
Stabile Seitenlage: Leseprobe: 2 Kurzgeschichten
"Neue Nachbarn" In der ersten Kurzgeschichte lernt Wilson seine neue Nachbarn kennen und wirft einen Blick auf die Marotten jenseits des Gartenzaunes, ohne die eigenen zu ignorieren. "Oma" Erinnerungen an meine Großmutter.
Wilson Schmidt, 2013
4
Anamnese und körperliche Untersuchung kleiner Haus- und ...
Wird nun die nahegelegene Hinterpfote ruhig weggezogen, rutscht das Tier allmählich in die Seitenlage. Abb. 24.5. Hund in Brustlage mit Fixierung des Kopfes (links). phthalmus, z. B. beim Pekinesen, muß man darauf achten, daß nicht zu ...
Adam Rijnberk, 2004
5
Bemerkungen über die Leitung der Geburt, die Lagerung der ...
Der Eine lehrt, die Wehenkrast werde verstärkt überhaupt in der Seitenlage, der Andere sagt, namentlich in der linken Seitenlage; und wiederum giebt es andere oder dieselben Geburtshelser, die behaupten, die Wehenthätigkeit werde in der  ...
Joh. Ad. Burchard Hartmann, 1870
6
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Dies bewirkt eine Umkehr der Lagerungsregel: Eine linke Seiten—Bauchlage wirkt ähnlich wie eine rechte Seitenlage! Lagerungsregel für die Seitenlage: Die Gebärende sollte sich stets auf die Seite legen, auf der der kindliche Teil ist, der ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
7
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Stabile Seitenlage: Um die Atemwege weiterhin freihalten zu können, soll der Patient normalerweise in die stabile Seitenlage gebracht werden. Dadurch soll verhindert werden, dass die Zunge zurückfällt und so die Atemwege verlegt werden.
Hans Walter Striebel, 2008
8
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Diagnostik und ...
Die Behandlung in Seitenlage ist wahrscheinlich der einfachste Weg zur Korrektur einer FRS-Dysfunktion von L5 (Abb. 9.90). Je nach Dysfunktionstyp ( ERS oder FRS) werden Variationen in der Position ausgeführt, um die Behandlung noch ...
Fred L. Mitchell, 2004
9
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
0 Das Kind liegt ebenfalls in Seitenlage, aber um 180 ° gedreht, also in umgekehrter Richtung, die Beinchen zeigen nach oben zum Kopf der Mutter. > Abb.2.14 Stillen in Seitenlage, Variante 1. u Bei allen liegenden Positionen muss das ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
10
Physiotherapie in der Pädiatrie
Die laterale Hand giert ebenso wie die Augen und der Mund immer noch dem reizvollen Gegenstand entgegen. Ab Seitenlage wird der Kopf als Ergebnis guten Schulterstützes gehoben und die Beine begin- Abb. 1.63 Aktives koordiniertes ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEITENLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seitenlage no contexto das seguintes notícias.
1
Mit der Ballerina in die stabile Seitenlage
So einfach wie die stabile Seitenlage: "Der Indianer, die Ballerina, die Backpfeife" - Arm angewinkelt, Bein angezogen, eine Hand an der Wange, zur Seite ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, dez 16»
2
Seitenlage: Pkw beschädigt mehrere Autos
Aus noch ungeklärter Ursache kam ein Pkw am Samstagnachmittag auf der Remscheider Straße in Seitenlage. Laut Feuerwehr kann es wegen des Einsatzes ... «solinger-tageblatt.de, nov 16»
3
Warum Hammerhaie gerne in Seitenlage schwimmen
Tokio – Hammerhaie sehen nicht nur – für die Verhältnisse heutiger Haie – ungewöhnlich aus, sie praktizieren auch oft einen ungewöhnlichen Schwimmstil: ... «derStandard.at, out 16»
4
Kreisverkehr Oberhof: Auto in Seitenlage
Das Auto kam auf der Fahrbahn des Kreisverkehrs seitlich zu liegen. (Foto: FF Zwettl-Stadt). Ein Pkw kollidierte mit der Verkehrsinsel vor dem Kreisverkehr. «meinbezirk.at, set 16»
5
Dax schnauft durch - Seitenlage knapp unter 10.700 Punkten
Mit dem nachhaltigen Absetzer über die Marke von 10.500 Punkten hat das heimische Börsenbarometer nun eine hochrelevante charttechnische ... «Finanzen.net, ago 16»
6
Stabile Seitenlage – Wie war das noch?
In Erste-Hilfe-Kursen, die regelmäßig angeboten werden, lernen Teilnehmer, Ängste zu überwinden und im Ernstfall Leben zu retten. Norderstedt. Dieses ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»
7
Stabile Seitenlage: Dreijährige macht`s vor
Ob die Seitenlage im Ernstfall perfekt ausgeführt wird, ist nicht entscheidend. Wichtig ist, dass man überhaupt hilft und so Leben retten kann – wie die kleine ... «Frauenzimmer, abr 16»
8
Stabile Seitenlage: Facebook-Video der Johanniter geht viral
Um den Führerschein zu bekommen, muss jeder angehende Autofahrer einen Erste Hilfe Kurs absolvieren - doch wie gut sind die Kenntnisse Jahre später bei ... «rosenheim24.de, abr 16»
9
Marlene zeigt die stabile Seitenlage
Marlene zeigt die stabile Seitenlage Marlene übt, wie sie jemanden, der einen Unfall hatte, in die stabile Seitenlage legt. Die anderen Kinder und Stefanie Brost ... «Lausitzer Rundschau, abr 16»
10
Unfall in Lorsbach Porsche in der Seitenlage
Es ist nicht so einfach vorstellbar, wie ein Porsche Cayenne umkippen kann. Dennoch ist es am Donnerstag gegen 7.30 Uhr in der Straße „Am Hasenberg“ ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seitenlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seitenlage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z